Tabla de contenido
ATTENZIONE:
L'INSTALLAZIONE VA ESEGUITA DA PERSONALE QUALIFICATO NEL RISPETTO DELLE NORME IEC, ALLE DISPOSIZIONI DI LEGGE
ED ALLE SPECIFICHE NORME NAZIONALI RELATIVI AGLI IMPIANTI ELETTRICI ED IDRAULICI.
L'INSTALLATORE PRIMA DI EFFETTUARE I COLLEGAMENTI DELL'APPARECCHIATURA DEVE RICHIEDERE LA DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ DEGLI IMPIANTI IDRAULICI ED ELETTRICI, PREVISTE DALLA LEGGE. IN MANCANZA DI QUESTA DOCUMENTAZIO-
NE LA DITTA HAFRO S.R.L. SI ESTRANEA DA QUALSIASI RESPONSABILITÀ PER LOCALI E IMPIANTI, DOVE VERRÀ INSTALLATA
LA PROPRIA APPARECCHIATURA.
NOTA SICUREZZA ELETTRICA
I prodotti idromassaggio Hafro sono costruiti nel rispetto delle norme 60335-2-105. Essi sono collaudati per garantire la sicurezza
dell'utente, l'installazione di tali apparecchiature deve essere eseguita da personale quali cato, nel rispetto delle norme IEC e delle
disposizioni nazionali vigenti in ogni paese. L'installatore, deve inoltre essere autorizzato a rilasciare un attestato di conformità di una
corretta installazione. Esso deve pretendere dall'utente, (prima dell'installazione dell'apparecchio) la dichiarazione di conformità degli
impianti dello stabile prevista dalla legge. In mancanza di tale documentazione, l'Azienda Hafro declina qualsiasi responsabilità per
gli impianti o locali dove verrà installato il prodotto.
Il box doccia Hafro mod. SOUND , deve essere ssato stabilmente e collegato in maniera ssa alla rete elettrica ( per i modelli dove
prevista) e l'impianto di terra. Accertarsi che l'impianto elettrico dello stabile sia protetto da un interruttore di erenziale di 0,03 A e
che l'impianto di messa a terra sia e ciente. (fare riferimento alla norma 64.8).
L'allacciamento alla rete elettrica, deve essere fatto tramite un interruttore onnipolare con l'apertura dei contatti di almeno 3mm, e
posto fuori dalle zone di sicurezza come previsto dalla norma tecnica CEI 64-8/7 ultima edizione (esso deve essere installato in zone
non raggiungibili dall'utente che sta usando l'apparecchiatura), lontano da possibili spruzzi o erogazioni d'acqua.
Il cavo per il collegamento all'impianto elettrico dovrà essere protetto da un tubo corrugato che non deve avere giunzioni o connes-
sioni intermedi. Il cavo non deve avere caratteristiche inferiori al tipo H05VV-F 3x2,5mm .
I componenti usati per il collegamento devono avere caratteristiche e grado di protezione IP come previsto dalle norme 64.8 per le
applicazioni in bagni e docce.
WARNING:
INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL IN COMPLIANCE WITH IEC STANDARDS, LEGAL REQUI-
REMENTS, AND SPECIFIC NATIONAL STANDARDS FOR PLUMBING AND ELECTRICAL SYSTEMS.
BEFORE CONNECTING THE APPLIANCE THE INSTALLER MUST REQUEST THE DECLARATION OF CONFORMITY FOR THE
PLUMBING AND ELECTRICAL SYSTEMS, AS SET FORTH BY ITALIAN LAW No.46 OF 05/03/90. IN THE ABSENCE OF THIS DO-
CUMENTATION HAFRO S.R.L. DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR PREMISES AND SYSTEMS WHERE THEIR APPLIANCE IS
INSTALLED.
ELECTRICAL SAFETY NOTE
Hafro hydromassage products are constructed in compliance with norms 60335.2.105 . They are tested in order to ensure user safety.
These appliances must be installed by quali ed personnel, in compliance with IEC standards and national regulations in place in the
individual countries. The installer must also be authorised to issue a certi cate of installation conformity. Before installation, he must
ask the user for the declaration of conformity for the systems in the building, as provided for by law. Should this documentation be
missing, Hafro declines all responsibility for the systems and premises where the product is installed.
The mod. SOUND shower booth must be secured rmly and permanently connected to the electricity network (for models that
require such a connection) and earthing system. Make sure that the building electrical system is protected by a 0.03 A di erential
switch and that the earthing system is in good working order (refer to standard 64.8).
Connections to the electrical system must be made with an omnipolar switch, with a contact aperture of at least 3mm, placed out side
the safety zones as set forth in the latest edition of technical standard CEI 64-8/7 (it must be placed out of the reach of the user of
the appliance), far from splashes or the water supply.
The electrical system connection wire must be protected by a corrugated tube with no joins or intermediate connections. The wire
must not have characteristics inferior to those of type HVV-F 3x2.5mm
The components used for connection must have speci cations and IP protection as set forth in standards 64.8 for application in
baths and showers.
2
2
.
2
Tabla de contenido
