© 2008 por Hill-Rom Services, Inc. TODOS LOS
DERECHOS RESERVADOS.
FABRICADO POR:
HILL-ROM COMPANY, INC.
4349 CORPORATE ROAD
CHARLESTON, SC 29405
ESTADOS UNIDOS
Representante autorizado en la Unión Europea:
HILL-ROM SAS
B.P. 14 - Z.I. DU TALHOUET
56330 PLUVIGNER
FRANCIA
TEL: +33 (0)2 97 50 92 12
Ninguna parte de este texto podrá ser reproducida
ni transmitida en forma alguna o por ningún medio,
electrónico, mecánico, incluido fotocopia, grabación
o mediante ningún tipo de sistema de información
o recuperación sin la autorización escrita de
Hill-Rom Services, Inc. (Hill-Rom).
La información de este manual es confidencial y no
podrá divulgarse a terceros sin el previo consentimiento
escrito de Hill-Rom.
Tercera edición
Primera impresión 2007
Impreso en los Estados Unidos
Hill-Rom® es una marca comercial registrada de
Hill-Rom Services, Inc.
El logotipo de UL es una marca comercial registrada
de Underwriters Laboratories, Inc.
The Vest
®
Hill-Rom Services, Inc.
Underwriters Laboratories Inc.® es una marca comercial
registrada de Underwriters Laboratories, Inc.
Manual del usuario del sistema de desobstrucción de vías
respiratorias The Vest
es una marca comercial registrada de
Modelo 105 (150606 REV. 3)
®
i