Epee (Degen) - Favero WF1 Manual De Uso

4. EPEE (D
EGEN
4.1. Spezifikationen EPEE (Degen)
4.2. Hinweise zur Trefferermittlung für EPEE (Degen)
Gemeldet wird ein Treffer durch Einschalten von 2 Sekunden aller roten oder grünen LED, je
•
nach dem Fechter, der ihn ausgeführt hat.
Ein Treffer auf der Kleidung oder an den Schuhen wird gemeldet. Es kann jedoch vorkommen, dass
•
ein Treffer nicht gemeldet wird, wenn ein schweißfeuchtes Kleidungsstück getroffen wird .
Treffer auf der Planche werden nicht angezeigt. Es kann jedoch vorkommen, dass ein Treffer auf
•
der Planche bei bestimmten Degentypen
aufgestützt und dann niedergedrückt wird.
Treffer auf der lackierten (isolierten) Fechtmaske des Gegners werden angezeigt. Trifft man jedoch
•
eine leitende Fläche der Maske (ohne Lack), kann der Treffer nicht angezeigt werden.
Der Treffer auf der eigenen lackierten (isolierten) Maske wird angezeigt. Wird jedoch eine leitende
•
Fläche der Maske (ohne Lack) getroffen, kann der Treffer nicht angezeigt werden.
Ein Treffer auf der Haut des Gegners wird nicht angezeigt.
•
Ein Treffer auf der eigenen Haut kann nicht angezeigt werden. Um daher zu testen, ob die Spitze
•
funktioniert, nicht auf die eigene Hand drücken, sondern auf eine isolierende Fläche (zum Beispiel
der eigene Schuh).
Treffer auf der Glocke werden nicht angezeigt. In folgenden Situationen kann es jedoch
•
vorkommen, dass ein Treffer auf der Glocke als gültig angezeigt wird:
– beide Fechter befinden sich gleichzeitig in der Sprungphase.
– die Körperkabel wurden nicht richtig angelegt. Ausgehend von der Waffe, muss das Körperkabel
den Arm entlang auf der Haut geführt werden, dann über das Unterleibchen bis zum unteren
Rückenansatz .
– bei einigen Arten von Degentypen
niedergedrückt wird.
4.3. Spezifikationen EPEE TRAINING, Anzeige von Treffern in rascher Reihenfolge mit dem Degen
Wie für EPEE, aber mit Anzeigezeiten und automatischer Rücksetzung von 0,1 Sekunden. Nützlich
zur Anzeige von Treffern in rascher Reihenfolge beim Degentraining.
4.4. Spezifikationen EPEE PLASTIC, für Degen aus Kunststoff mit elektrischer Verbindung
Wie für EPEE, aber es wird auch jeder Treffer auf der Planche oder auf der Glocke angezeigt.
Diese Funktionsweise kann auch für normale Degen aus Metall angewendet werden, wenn die
Fechter stark schwitzen und zu bemerken ist, dass zu viele Treffer auf verschwitzten Flächen nicht
angezeigt werden. In dieser Funktionsart werden alle Treffer angezeigt, einschließlich Treffer auf der
Glocke und der Planche.
9 Degen mit einer Spitze, bei der eine der 2 Litzen immer an der Spitze angeschlossen bleibt, auch ohne sie zu drücken.
F E D
AVERO LECTRONIC ESIGN
)
Kontaktöffnungszeit der Spitze: 4ms, nach Reglement FIE
Zeit für Doppeltreffer: 45ms +/-5ms, nach Reglement FIE.
Automatische Rücksetzung: nach 2 Sekunden.
Art der Trefferermittlung: siehe Kapitel 4.2.
9 angezeigt wird, wenn die Spitze zuerst auf der Planche
9
, wenn die Spitze zuerst auf die Glocke gestützt und dann
Pag. 45 / 52
DEUTSCH
00897-M02-01 - WF1 User Manual