MANUAL DE INSTRUCCIONES Índice Introducción ......................3 Informaciones de seguridad .................. 3 Especificaciones ..................... 4 Especificaciones del sensor ....................... 4 Especificaciones de la unidad de control ................... 4 Descripción del sistema ..................4 Principio de función ........................4 Unidad de control ........................5 Manejo ........................
MANUAL DE INSTRUCCIONES Introducción Muchas gracias por haber elegido comprar un sensor de humedad y microondas de PCE Instruments. El sensor de humedad y microondas se ajusta donde hay una identificación de humedad de cereales según la necesidad. El aparato viene con una unidad de control y hasta dos sensores que pueden efectuar mediciones al mismo tiempo.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Especificaciones Especificaciones del sensor 5 … 40 % Rango de visión de humedad de cereales en flujo de masas continuado Errores absolutos máximos de la medición de ±0,5 % (en el rango de medición de 5 a 18 %) humedad ±1,0 % (en el rango de medición >18 %) +5 …...
MANUAL DE INSTRUCCIONES Amplitud Frecuencia Unidad de control Conexión La unidad de control está diseñada con hasta dos sensores de humedad. Uno de los sensores se llama „sensor de humedad“ y el segundo sensor „sensor de humedad B”. El diagrama del circuito presenta el siguiente aspecto: LCD táctil Cable de red...
Página 6
MANUAL DE INSTRUCCIONES La unidad de control viene con dos cables de conexión del sensor que mide 3 m. Por lo tanto, los sensores pueden conectarse directamente y es posible una medición rápida. Al mismo tiempo, se debe comprobar el funcionamiento de los sensores; así se observa el montaje correcto como se describe en este manual de instrucciones.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Manejo Selección del elemento a medir y detección de humedad El funcionamiento con los sensores de humedad comienza con la selección del elemento de medición. Pulse para la selección entre 15 tipos de cereales. Se asigna la siguiente representación (o similar).
Página 9
MANUAL DE INSTRUCCIONES Para simular el proceso de medición en línea del sensor de humedad y microondas, hay un modo de prueba especial (tecla ) que sirve para obtener un valor de humedad medio. Este valor promedio se basa en los resultados de medición de varios rellenos del sensor de humedad y sirve también para asegurar que un valor de comparación está...
Página 10
MANUAL DE INSTRUCCIONES Al mismo tiempo, es importante conocer y comprobar la humedad del cereal de las materias primas (más del 18% por cereal y legumbre así como alrededor del 13% de las semillas oleaginosas) si no es demasiado grande la desviación por humedad y densidad aparente. El número de mediciones puede aumentarse en productos como el maíz con el modo a 10 para obtener resultados de medición fiables.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Vista de tendencia Los sensores pueden mostrar tendencias con respecto a la temperatura y la humedad del objeto de medida. Para representar las tendencias de los sensores A y B, se deben pulsar las teclas . Igualmente, para mostrar las tendencias de la temperatura, se debe pulsar la tecla .
MANUAL DE INSTRUCCIONES La escala de tendencia de humedad puede modificarse en el panel de control. Para modificar el valor máximo, se debe modificar el valor de la esquina izquierda superior. A continuación, se muestra el teclado numérico en el que se puede ajustar el valor máximo deseado en incrementos de 5%. Al accionar la tecla , se confirma la entrada.
Página 13
MANUAL DE INSTRUCCIONES La selección del símbolo „*“en pantalla permite introducir un PIN (contraseña) con el teclado. Introduzca con el teclado el PIN „315“ y confirme con . Se intercala la siguiente pantalla. Solo se puede llevar a cabo una corrección para uno de los sensores de humedad. Si el sistema con dos sensores funciona simultáneamente o ambos sensores deben estar desactivados, se muestra la notificación “Select one sensor”...
Página 14
MANUAL DE INSTRUCCIONES Para seleccionar el tipo de salida, se debe pulsar en la ventana determinada. Se puede seleccionar aquí entre 4-20 mA y 0-24 mA. La selección puede confirmarse al pulsar . Para comprobar la entrada correcta de salida, se debe pulsar la tecla .
Página 15
MANUAL DE INSTRUCCIONES La determinación de humedad con el aparato se muestra con dos algoritmos. El algoritmo computacional depende de la humedad de cereales y la temperatura. Se utilizan los dígitos “1” y “2”. En la siguiente imagen se observan los dígitos “1” en el punto de menú “Correction and averaging” con el valor “12,2” y una corrección de 0,0%.
Página 16
MANUAL DE INSTRUCCIONES ¡ATENCIÓN! La corrección de humedad solo se lleva a cabo si la cámara de medición del sensor se rellena con cereales. Es importante que se reconozca el valor de corrección que debe modificarse. (“Correction 1” o “Correction 2”) El algoritmo de ventana deslizante se utiliza para determinar la humedad media.
Página 17
MANUAL DE INSTRUCCIONES Una vez se pulse se muestra la siguiente imagen con humedad 0 y un LED verde lo que indica que se puede accionar una medición. La medición se lleva a cabo si el usuario vuelve al menú principal (pulsando La selección del sensor A o B no solo puede accionarse en el menú...
MANUAL DE INSTRUCCIONES Si se pulsan, por ejemplo, en el menú principal ( ), las teclas del sensor B, este se apagará. La humedad y la temperatura se muestran entonces con un 0. Si se pulsa en este menú de vista, se activa el sensor. Fecha y hora Para ajustar la fecha y hora, se debe pulsar en la esquina inferior derecha.
Al mismo tiempo, el sensor debe estar más cerca de la parte inferior que de la superior. Sensor de nivel de llenado máximo Cereales Sensor de humedad PCE-A-315 Sensor de nivel de llenado mínimo Si se rellena un silo, se rellena la cámara de medición del sensor de humedad de microondas. En caso de que se encuentre el relleno de cereales por debajo del sensor de humedad y se haya vaciado también la...
Página 20
Cereales Tornillo sinfin de descarga Sensor de humedad PCE-A-315 Motor de accionamiento Tornillo sinfin flexible Una porción de cereal de la cinta trasportadora superior pasa por un conducto con un diámetro de 60 mm en el canal de medición del sensor de humedad.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Solución de problemas 1. En la unidad de control aparece „Communication error“ Compruebe la integridad del cable de sensor y conectores. Puede ocurrir que se dañe uno de los sensores del cable. Para comprobar esto, se debe desconectar un sensor de humedad con ayuda del elemento de control.
Página 22
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2. Aparece „Error 7“ En caso de que aparezca „Error 7“, debe introducirse de nuevo el producto. 3. Uno o ambos sensores muestran los resultados de medición por encima de 0, sin embargo, no se ilumina el LED verde y no hay ningún material de relleno en la cámara de medición. El sensor se debe recalibrar.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Reciclaje Por sus componentes tóxicos, las baterías no deben tirarse a la basura doméstica. Se tienen que llevar a sitios aptos para su reciclaje. Para poder cumplir con la RII AEE (devolución y eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) retiramos todos nuestros aparatos.