Resumen de contenidos para Mach Power HC-HASAN60
- Página 1 User Manual Nebulized hypochlorous acid sanitiser Manuale Utente Sanificatore ad acido ipocloroso nebulizzato Manual de usuario Desinfectante de ácido hipocloroso nebulizado HC-HASAN60...
- Página 2 Patented Product Mach Power® official Italian distributor Hypochlorous acid is among the disinfectants recommended by the EPA to combat the Sars-CoV-2 coronavirus...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Index To consumer Components Assembly Performance characteristics Usage method Cleaning and maintenance Product specifications Product information Analysis of common problems Please read this manual carefully before use! Use in large rooms... -
Página 4: To Consumer
To consumer This product uses sub chamber electrolysis technology to generate hypochlorous acid disinfectant, please feel free to use. Components Handle Water tank cover Ruler Display panel Frame (water tank) Touch screen button Aromatherapy trough 88 88 The product pictures are for reference only. Different models have different shapes the real object shall prevail. -
Página 5: Assembly
Assembly Add essential oil Do not pour the essential oil directly into the water tank, otherwise it will damage the atomizer. The essential oil should be dripped into the aromatherapy box, and the amount added each time should not exceed one third of the capacity of the aromatherapy box. - Página 6 Note: Please add clean tap water below 40 °C. 5. Connect the AC power supply and hear a "beep" sound. At this time, the screen will light up, and The indicator is powered on and enters the standby mode, and displays the humidity and temperature of the space.
-
Página 7: Cleaning And Maintenance
Humidity Temperature Timing unit Fog gear prompt Timing gear Water shortage tips Constant humidity mode prompt Sleep / Sterilization Switch 7. Water shortage function: water shortage is detected when the machine is wor- king, and the atomizer stops working The buzzer rings three times, and the red water shortage icon flashes;... - Página 8 use After reference. 2. Please strictly abide by the following instructions and ignore the instructions or disoperation may cause serious accidents or other injuries, so please follow the instructions below: 1. The power supply is ac110 ~ 240V, 40 ~ 50Hz, please check before use whether the voltage standard is consistent.
-
Página 9: Product Specifications
power supply immediately, Pull out the plug and do not disassemble or assemble it at will. 17. This product can only be used at home or similar places. 18. If the power cord is damaged, in order to avoid danger, the manufacturer or Its maintenance department or similar full-time personnel to replace. -
Página 10: Product Information
Operating time 3 liters of water = 10 hours of work Maximum action time 15 minutes for 180m sanitizing 1,500ml / h Accessories included Remote controller Accessories included Wheels and remote control For rooms with a volume lower than the maximum one, the time will be shorter. Product information [Main sterilization factors and their intensity, sterilization principle] •... - Página 11 The amount of water should not be too small, and then add water to the water tank. Check whether the float at the The red indicator light is bottom of the water tank on and there is not enou- can move normally; re- gh water in the tank move the sealing ring and spring on the water...
- Página 12 Prodotto Brevettato Mach Power® distributore ufficiale italiano Acido ipocloroso è tra i disinfettanti consigliati dall’EPA per combattere il coronavirus Sars-CoV-2 12 12...
- Página 13 Indice Al consumatore Struttura Montaggio Caratteristiche principali Metodo di utilizzo Pulizia e manutenzione Specifiche Tecniche Informazioni sul prodotto Risoluzione dei problemi Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell'uso! Utilizzare in grandi ambienti...
-
Página 14: Al Consumatore
Al consumatore Questo prodotto utilizza la tecnologia di elettrolisi sotto camera per generare di- sinfettante con acido ipocloroso, ideale per tutti gli ambienti. Struttura Maniglia Coperchio del serbatoio dell'acqua Righello Schermo Telaio (serbatoio dell'acqua) Pulsante touch screen Depressione di aromaterapia 88 88 Le immagini del prodotto sono solo per riferimento. -
Página 15: Montaggio
Montaggio Aggiungere oli essenziali Non versare l'olio essenziale direttamente nel serbatoio dell'acqua, potrebbe cau- sare danni al sanificatore. L'olio essenziale deve essere messo nella vasca per gli olii essenziali goccia per goccia e la quantità aggiunta non deve superare un terzo della capacità... - Página 16 Nota: aggiungere semplice acqua del rubinetto ad una temperatura inferiore di 40°C. 5. Collegare l'alimentazione, si sentirà un "bip". Lo schermo si illumina e l'indicato- re si accende, entra in modalità standby e si visualizzerà la temperatura dell’am- biente. 6. Sono presenti 6 tasti a sfioramento, "FOG", "TIMING" ,"CONSTANT" "WET", "POWER", "SLEEP / STERILIZATION", "GAP SPRAY".
-
Página 17: Pulizia E Manutenzione
fino al raggiungimento dell’umidità massima, l'intervallo di regolazione dell'u- midità è tra il 60% e 90%, quando la funzione “WET” è attiva il tasto “CONSTANT” lampeggerà. Il valore dell’umidità constante è da selezionare ad ogni ciclo. Umidità Temperatura Unità di temporizzazione Richiesta di attrezzatura antinebbia Ingranaggi di temporizzazione Suggerimenti sulla carenza d'acqua... - Página 18 mente ogni due mesi, lavato con acqua e lasciare asciugare all'aria. 7. Se non viene utilizzato per un lungo periodo, lavarlo e asciugarlo nell'ordine e riporlo nella confezione e conservare in un luogo asciutto. Attenzione 1. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso di questo manuale e conservarlo per uso futuro.
-
Página 19: Specifiche Tecniche
mente l'alimentazione, estrarre la spina, non provare a riparlo o ad aprirlo. 17. Il sanificatore può essere usato in diversi ambienti. 18. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, al fine di evitare pericoli, è consiglia- bile recarsi dal rivenditore per la sostituzione. 3. -
Página 20: Informazioni Sul Prodotto
Alimentazione 110 – 240 V Superficie (180m Tempo di operatività 3 litri di acqua = 10 ore di lavoro Tempo di azione massimo 15 minuti per 180m Sanificatore 1.500ml / h Accessori inclusi Telecomando Accessori inclusi Ruote e telecomando per ambienti con volume inferiore a quello massimo il tempo sarà inferiore. Informazioni sul prodotto [principali fattori di sterilizzazione e loro intensità, principio di sterilizzazione] ·... - Página 21 Spia di funzionamento Visualizza solo la tempe- Premere il tasto accensio- accesa ma non produce ratura e l’umidità, non è nessuna nube acceso Aggiungere acqua nel serbatoio, verificare che il galleggiante si può muo- Spia rossa accesa, livello vere liberamente; rimuo- dell’acqua è...
- Página 22 Producto Patentado Distribuidor italiano oficial Mach Power® El ácido hipocloroso se encuentra entre los desinfectantes recomendados por la EPA para combatir el coronavirus Sars- CoV-2.
- Página 23 Indice Al consumidor Estructura montaje Principales características Metodo de uso Limpieza y mantenimiento Especificaciones técnicas Información del Producto Solución de problemas Lea este manual detenidamente antes de usarlo! Uso en habitaciones grandes.
-
Página 24: Al Consumidor
Al consumidor Este producto utiliza tecnología de electrólisis debajo de la cámara para generar desinfectante con ácido hipocloroso, ideal para todos los entornos. Estructura Encargarse de Tapa del tanque de agua gobernante Pantalla Marco (tanque de agua) Botón de la pantalla táctil Depresión de aromaterapia 88 88 Las imágenes del producto son solo de referencia. -
Página 25: Montaje
Montaje Agregar aceites esenciales No vierta aceite esencial directamente en el tanque de agua, podría dañar el de- sinfectante. El aceite esencial debe colocarse en el tanque para los aceites esen- ciales gota a gota y la cantidad agregada no debe exceder un tercio de la capaci- dad del tanque. - Página 26 Nota: simplemente agregue agua del grifo a una temperatura inferior a 40°C. 5. Conecte la alimentación, escuchará un "pitido". La pantalla se ilumina y el indi- cador se ilumina, ingresa al modo de espera y se muestra la temperatura ambien- 6.
-
Página 27: Limpieza Y Mantenimiento
está entre 60% y 90%, cuando la función "MOJADO" está activa el botón "CON- STANTE" parpadeará. El valor de humedad constante se debe seleccionar en cada ciclo. Humedad Temperatura Unidad de tiempo Solicitud de equipo antivaho Engranajes de distribución Consejos sobre escasez de agua Se requiere modo de humedad constante Sueño / Esterilización Cambiar... - Página 28 larmente cada dos meses, lavarse con agua y dejar secar al aire. 7. Si no se usa durante mucho tiempo, lávelo y séquelo en el orden y colóquelo en el paquete y guárdelo en un lugar seco. Precaución 1. Lea atentamente las instrucciones de uso en este manual y guárdelo para uso futuro.
-
Página 29: Especificaciones Técnicas
de alimentación, desconecte el enchufe, no intente volver a colocarlo ni abrirlo. 17. El desinfectante se puede usar en diferentes entornos. 18. Si el cable de alimentación está dañado, para evitar peligros, es aconsejable acudir al distribuidor para su reemplazo 3. -
Página 30: Información Del Producto
Superficie 60m2 (180m3) Dimensiones 3 litros de agua = 10 horas de trabajo Tiempo de funcionamiento 15 minutos por 180m3 Tiempo máximo de acción * 1,500ml / h Desinfectante Control remoto Accesorios incluidos Ruedas y control remoto. Para habitaciones con un volumen inferior al máximo, el tiempo será más corto. Información del Producto [principales factores de esterilización y su intensidad, principio de esteriliza- ción]... - Página 31 Luz de operación encen- Solo muestra la tempe- Presiona el boton de po- dida pero no se produce ratura y la humedad, no nube está encendido Agregue agua al tanque, verifique que el flotador Luz roja encendida, el pueda moverse libre- nivel del agua es insufi- mente;...
- Página 32 For any information and product updates > www.machpower.it visit our website Mach Power is a registered trademark ® All Right Reserved...