3A HEALTH CARE ASPEED PROFESSIONAL Manual De Instrucciones página 18

I
1. Filtro antibatterico
2. Tubo silicone ø 6x12 mm corto
3. Vaso
4. Interruttore ON/OFF
5. Vuotometro
6. Regolatore di vuoto
7. Presa "Vacuum"
8. Presa "Patient"
9. Tappo
10. Dispositivo di protezione
GB
1. Anti-bacterial filter
2. Silicon tube ø 6x12 mm short
3. Container
4. ON/OFF switch
5. Vacuum gauge
6. Vacuum regulator
7. Socket "Vacuum"
8. Socket "Patient"
9. Plug
10. Protection device
F
1. Filtre antibectérien
2. Tube silicone ø 6x12 mm court
3. Vase
4. Interrupteur ON/OFF
5. Videmètre
6. Régulateur de vide
7. Prise "Vacuum"
8. Prise "Patient"
9. Bouchon
10. Dispositif de protection
D
1. Bakterienfilter
2. Silikonschlauch ø 6x12 mm, kurz
3. Behälter
4. Ein/Ausschalter (ON/OFF)
5. Unterdruckmesser
6. Vakumregler
7. Anschluss "Vacuum"
8. Anschluss "Patient"
9. Dekel
10. Shutzvorrichtung
Fig. 1
1
5
6
4
E
1. Filtro antibacteriano
2. Tubo de silicona ø 6x12 mm corto
3. Vaso
4. Interruptor ON/OFF
5. Vacuòmetro
6. Regulador de vacìo
7.Toma "Vacuum"
8. Toma "Patient"
9. Tapòn
10. Dispositivo de protecciòn
7
8
9
10
2 3