3H50, 4H50
4.4
Líquido refrigerante
Introducción
Los motores con refrigeración por agua necesitan un líquido refrigerante es-
pecífico de HATZ para enfriar el motor.
La preparación del líquido refrigerante se realiza según los datos del fabri-
cante; prestar atención a la envase.
Los fluidos protectores del radiador ofrecen una protección eficaz contra la
corrosión y la congelación. Además, el punto de ebullición del líquido refri-
gerante aumenta considerablemente y se evita la formación de cal en el sis-
tema de refrigeración.
Indicaciones de seguridad
HATZ
ATENCIÓN
Peligro de daños para la salud
Los fluidos protectores del radiador son perjudiciales para la sa-
lud.
▪
Evitar el contacto con los ojos y la piel.
▪
Almacenar únicamente en su recipiente original sellado y
alejado del personal no autorizado.
▪
Cumplir las disposiciones del fabricante.
ATENCIÓN
Peligro de contaminación del medio ambiente por vertido
de líquido refrigerante.
El líquido refrigerante contamina el agua.
▪
No permitir que penetre en el nivel freático, en las aguas o
en el alcantarillado.
▪
Recoger el líquido refrigerante y eliminarlo según las dispo-
siciones locales en materia medioambiental.
ATENCIÓN
Peligro de daños en el motor debido al uso de un fluidos
protectores del radiador inadecuado.
El uso de un fluido protector del radiador no autorizado por
HATZ puede producir daños en el motor.
▪
En caso de duda, antes de poner en marcha el motor pón-
gase en contacto con su distribuidor HATZ más cercano.
Manual
Datos técnicos
27