Walter SURFOX Manual Del Usuario

Walter SURFOX Manual Del Usuario

Téster para pasivación del acero inoxidable
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SURFOX
Stainless steel passivation tester
OWNER'S MANUAL
Testeur de passivation pour l'acier inoxydable
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Téster para pasivación del acero inoxidable
MANUAL DEL USUARIO
Analisador de Passivação
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
SURFOX website
(Link to surfox.com)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Walter SURFOX

  • Página 27: Versión Española

    Índice Índice 1. Vista de la herramienta 2. Informaciones sobre la herramienta 2.1 Componentes (figura 1, página 6) 2.2 Datos técnicos 2.3 Incluido en el kit 3. Instalación de baterías 4. Reemplazo del cartucho 5. Reemplazo de la punta 6. Funciones del téster de pasivación 6.1 Interruptor 6.2 Selección de la lengua 6.3 Ajuste de fecha y hora...
  • Página 28 Téster para pasivación del acero inoxidable ¡ESTÉ ATENTO! Lea bien las indicaciones antes de utilizar el producto. Esta guía contiene información que explica la utilización apropiada y segura de ésta herramienta. La guía es una parte integrante de la herramienta; debe conservarla siempre mientras conserve el téster, para consultas futuras.
  • Página 29: Vista De La Herramienta

    Téster para pasivación del acero inoxidable 1. Vista de la herramienta El TÉSTER DE PASIVACIÓN SURFOX es un aparato de prueba electroquímica que proporciona un valor numérico para evaluar la calidad de la capa de protección pasiva de cromo presente en el acero inoxidable. El aparato está...
  • Página 30: Instalación De Baterías

    Téster para pasivación del acero inoxidable 3. Instalación de baterías 1. Desenrosque la tapa de la caja de baterías 2. Inserte o reemplace las baterías (4x AA 1,5 V). 3. Vuelva a cerrar la tapa de la caja de baterías. NOTA: Las baterías están incluidas con la compra del téster.
  • Página 31: Reemplazo De La Punta

    Téster para pasivación del acero inoxidable 5. Reemplazo de la punta Reemplace la punta cuando esté deteriorada o sucia; siga las siguientes indi- caciones. AVERTISSEMENT: Asegúrese de utilizar guantes para evitar todo contacto de la piel con la solución electrolítica. 1.
  • Página 32: Selección De La Lengua

    Téster para pasivación del acero inoxidable 6.2 Selección de la lengua Para definir la lengua del menú, seleccione PARÁMETROS (SETTINGS) a partir del menú principal y pulse sobre 4; navegue hasta LENGUA (LANGUAGE) utilizando la tecla de dirección (flecha) y pulse sobre 4. Las lenguas de utilización ofrecidas son las siguientes: Inglés, Francés, Alemán Seleccione la lengua deseada y pulse sobre 4 para...
  • Página 33: Test Libre

    Téster para pasivación del acero inoxidable Si el calibrado no se efectúa adecuadamente, aparecerá un mensaje de consejo– VÉ- RIFICAR PUNTA/CARTUCHO (CHECK TIP/REFILL). Existen dos factores que pueden provocar la pérdida de calibrado: El agotamiento de la solución electrolítica que se encuentra en el cartucho (consulte la sección 4 –...
  • Página 34: Cómo Utilizar La Sonda Para Verificar La Pasivación Del Acero Inoxidable

    Téster para pasivación del acero inoxidable finalizada la prueba, el aparato volverá a la pantalla principal para darle la posibili- dad de ingresar un nuevo número de serie. Para modificar el valor, pulse sobre 4 e ingrese los nuevos datos utilizando el teclado. Ingrese el N°...
  • Página 35 Téster para pasivación del acero inoxidable Para un resultado óptimo, limpie la zona a testear para quitar los re- siduos y el polvo y de esa forma mantener limpia la punta de la sonda. 3. Coloque la punta de la sonda de test sobre la superficie a testear, con la conexión a tierra en contacto con el metal.
  • Página 36: Software Del Test Para Pasivación

    Téster para pasivación del acero inoxidable 8. Software del test para pasivación El téster de pasivación surfox puede conectarse a una pc utilizando una toma usb, lo que le permite cargar los datos grabados. Antes de conectar la unidad de control al ordenador, instale el software incluido en el kit.
  • Página 37: Descargar Los Datos De Control De Calidad

    “tal y como se encuentran” al vendedor al momento de una nueva compra. ¿Tiene preguntas? Canadá: 1 888 592-5837 Estados Unidos: 1 866 592-5837 • www.surfox.com Manual del usuario...
  • Página 50 Notes/Notas...
  • Página 51 Notes/Notas Manual do proprietário...

Tabla de contenido