Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

„ ADAPTATEUR TRIPHASé 5A
„ 5A THREE-PHASE ADAPTER BOx
„ DREIPHASIGEN 5A-ADAPTER
„ ADATTATORE TRIFASE 5A
„ ADAPTADOR TRIFáSICO 5A
Notice de fonctionnement
FRANÇAIS
User's manual
E N G L I S H
Bedienungsanleitung
DEUTSCH
Manuale d'uso
ITALIANO
Manual de instrucciones
ESPAÑOL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chauvin Arnoux P01101959

  • Página 1 „ ADAPTATEUR TRIPHASé 5A „ 5A THREE-PHASE ADAPTER BOx „ DREIPHASIGEN 5A-ADAPTER „ ADATTATORE TRIFASE 5A „ ADAPTADOR TRIFáSICO 5A Notice de fonctionnement FRANÇAIS User's manual E N G L I S H Bedienungsanleitung DEUTSCH Manuale d’uso ITALIANO Manual de instrucciones ESPAÑOL...
  • Página 34: Español

    ESPAñOL Usted acaba de adquirir un adaptador trifásico 5A y le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros. Este accesorio está indicado para ser utilizado únicamente con los analizadores de potencia y energía de las familias C.A 82XX, C.A 83XX y PEL 1XX. Para obtener el mejor servicio de sus sensores de corriente: „...
  • Página 35: Precauciones De Uso

    PRECAUCIONES DE USO Este instrumento está protegido contra tensiones que no excedan 300 V con res- pecto a la tierra en categoría de medida III. La protección garantizada por el adaptador puede verse alterada si se utiliza éste de una forma no especificada por el fabricante. „...
  • Página 36: Presentación

    1. PRESENTACIóN Bornes de conexión a los transformadores de corriente. ISOLATED CT TERMINATION BOX Boîtier d'adaptation WORKING VOLTAGE 300V CAT III Isolation L1/A L2/B L3/C Tomas para conexión al analizador de potencia y energía.
  • Página 37: Utilización

    2. UTILIZACIóN El adaptador trifásico permite convertir las salidas de los transformadores de co- rriente 5 A en una tensión de 1 V . Los tres circuitos son independientes y están aislados entre las entradas y las salidas. „ En el caso de medidas trifásicas, empiece por identificar las tomas mediante los anillos de color suministrados con el analizador de potencia y energía.
  • Página 38 Transformadores de corriente. ISOLATED CT TERMINATION BOX WORKING VOLTAGE 300V CAT III L1/A L2/B L3/C Hacia el instrumento (C.A 82XX, C.A 83XX o PEL 1XX). Conecte las tomas a los bornes de corriente del analizador. El analizador reconoce automáticamente el adaptador trifásico 5 A. Para configurar la medida y las características técnicas, remítase al manual de instrucciones del analizador con el que utiliza su adaptador.
  • Página 39: Características

    3. CARACTERÍSTICAS 3.1. CONDICIONES DEL ENTORNO Utilización en interiores. Rango de funcionamiento de -15 °C a +55 °C y de 10% a 90% HR Rango de almacenamiento de -40 °C a +85 °C y de 0% a 90% HR Grado de contaminación Altitud <...
  • Página 40: Mantenimiento

    Le aconsejamos por lo menos una verificación anual de este instrumento. Para las verificaciones y calibraciones, póngase en contacto con nuestros laboratorios de metrología acreditados (solicítenos información y datos), con la filial Chauvin Arnoux o con el agente de su país.
  • Página 41: Garantía

    „ Daños debidos a golpes, caídas o inundaciones. 6. PARA PEDIDOS Adaptador trifásico 5A ..............P01101959 Suministrado en una caja de cartón con: „ un manual de instrucciones en 5 idiomas, „ un certificado de verificación.

Tabla de contenido