Introducción
El boletín de información de servicio S280-42-1S proporciona
las instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento
para el restaurador trifásico NOVA
sador. Antes de instalar y hacer funcionar este restaurador, lea y
comprenda el contenido de este manual.
Lea este manual primero
Lea y comprenda el contenido de este manual y respete todos
los procedimientos y prácticas de seguridad aprobados local-
mente antes de instalar o hacer funcionar este equipo. Este res-
taurador se usa junto con un control de restaurador de Cooper
Power Systems basado en microprocesador.
•
Si se usa con un control Forma 4C, consulte el manual de
Información de servicio S280-77-1.
•
Si se usa con un control Forma 4D de montaje en poste,
consulte el manual de Información de servicio S280-104-1.
•
Si se usa con un control Forma 5, consulte el manual de
Información de servicio S280-79-10.
•
Si se usa con un control Forma 6 de montaje en rack, con-
sulte el manual de Información de servicio S280-70-1.
•
Si se usa con un control Forma 6 de montaje tipo subesta-
ción (en piso), consulte el manual de Información de servicio
S280-70-2.
•
Si se usa con un control Forma 6 de montaje en poste, con-
sulte el manual de Información de servicio S280-70-3.
•
Si se usa con un control FXB, consulte el manual de
Información de servicio S280-78-1.
•
El restaurador NOVA con el mecanismo/interfaz alimenta-
da por control Tipo A no es compatible con el control FXB.
•
El restaurador NOVA no es compatible con los controles
Forma 2, Forma 3, ni Forma 3A.
Información adicional
No es posible cubrir con estas instrucciones todos los detalles
o variaciones en el equipo, los procedimientos o procesos des-
critos, tampoco proporcionan instrucciones que anticipen todas
las contingencias posibles que surjan durante la instalación, fun-
cionamiento o mantenimiento del equipo. Para más información,
comuníquese con el representante de Cooper Power Systems.
Aceptación e inspección inicial
Cada restaurador ha sido completamente armado, probado e
inspeccionado en la fábrica. Está en buenas condiciones cuando
el transportista lo acepta para embarcarlo. Al recibirla, inspeccio-
ne la caja de embalaje en busca de daños. Desempaque el con-
trol e inspecciónelo a fondo en busca de daños ocurridos durante
su transporte. Si se descubren daños, presente un reclamo ante
el transportista de inmediato.
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
controlado por microproce-
™
Manejo y almacenamiento
Tenga cuidado durante el manejo y el almacenamiento del restau-
rador para reducir la posibilidad de daños. Consulte las seccio-
nes Traslado del restaurador y Levante del restaurador. Si el
restaurador va a estar guardado durante cierto tiempo antes de
instalarlo, guárdelo en un lugar limpio y seco.
Cooper Power Systems recomienda transportar los restaurado-
res NOVA en posición de cerrado para maximizar el rendimiento
operacional de la unidad.
Normas
Los restauradores NOVA son diseñados y probados de acuerdo
con las normas:
IEEE Std C37.60™-2003 standard
IEEE Std C37.61™-1973 standard
ANSI C37.85 - 2002
Normas de calidad
Sistema de calidad con homologación según norma ISO 9001
Descripción del funcionamiento
El restaurador NOVA es trifásico y con interrupción por vacío, y
ha sido diseñado para sistemas de distribución de energía eléc-
trica de hasta 34.5 kV. El restaurador NOVA ha sido diseñado y
probado para ser compatible con los controles de Cooper Power
Systems. El restaurador NOVA está disponible con dos alterna-
tivas de configuración: interfaz con alimentación por control e
interfaz con alimentación auxiliar.
El sistema aislante de polímero sólido no depende del dieléctrico
gaseoso, líquido, ni en espuma. El restaurador NOVA es muy
resistente al ozono, oxígeno, humedad, contaminación y luz
ultravioleta. El restaurador NOVA tiene tres módulos interruptores
de polímero sólido, un transformador de corriente encapsulado
y una caja de aluminio estándar. Es adecuado para funcionar a
temperaturas de -40°C a +55°C.
S280-42-1S
3