STA-RITE PoolShark Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. STA-RITE Manuales
  4. Limpiadores de Piscinas
  5. PoolShark
  6. Manual de uso
STA-RITE PoolShark Manual De Uso

STA-RITE PoolShark Manual De Uso

Ocultar thumbs Ver también para PoolShark:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PoolShark
Vacuum
®
O
W
N
E
R '
S
M
A
N
U
A
L
INSTALLATION, OPERATION & PARTS
Sta-Rite Pool/Spa Group
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
International: 262-728-5551, FAX: 262-728-7550
www.starite.com
Union City, TN • Delavan, WI • Mississauga, ON • Murrieta, CA
S788 (4/12/05)
© 2005

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para STA-RITE PoolShark

Resumen de contenidos para STA-RITE PoolShark

  • Página 1 PoolShark Vacuum ® R ’ INSTALLATION, OPERATION & PARTS Sta-Rite Pool/Spa Group 293 Wright Street, Delavan, WI 53115 International: 262-728-5551, FAX: 262-728-7550 www.starite.com Union City, TN • Delavan, WI • Mississauga, ON • Murrieta, CA S788 (4/12/05) © 2005...

  • Página 2: About Safety

    PLEASE READ THE FOLLOWING ABOUT YOUR POOL BEFORE INSTALLING YOUR NEW AND FILTER SYSTEM: AUTOMATIC POOL CLEANER! Before installing your cleaner, review and under- stand all warnings and safety information on the inside front cover of this manual. About Safety: Pre-installation check list This is the safety alert symbol.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENTS: Step 3: Check parts (Figure 3) Safety ................2 Installation ..............3-6 Maintenance ..............6 About “Fine-tuning” Vacuum Adjustments and Connections.........7 Disassembly..............8-9 3894 Repair Parts ..............10-11 A. Pool Cleaner Troubleshooting ............12 B. Short Leader Hose (1 Length, 0.36 Meter) Warranty ...............13 C. Hose (10 Lengths, 1 Meter Each) D.
  • Página 4 Step 5: Adjust valves for vacuuming (Figure 5) 3. Attach one length of hose to the vacuum port. Decide on the vacuum connection you are going to use (either a skimmer or a dedicated wall fitting) and adjust the pump valves (if your system has valves) to direct all vacuum there.
  • Página 5 (a), plus one hose length (Figure 10). 5. Remove the flow gauge and attache the hose to the cleaner. Add one hose weight to the third cuff from the PoolShark ® Figure 10 Submerge the hose so it fills with water and expels air from the hose.

  • Página 6: Maintenance

    PoolShark or its hoses. and that gate valves are fully open in the suction line. Your PoolShark can stay in the pool at all times except dur- ing chemical shock treatments. However, when people are using the pool, disconnect the PoolShark and pull it to one...

  • Página 7: About "Fine-Tuning" Vacuum Adjustments And Connections

    In-Line leaf canisters Pool pump suction is hazardous and can If your pool is exposed to large quantities of leaves, we cause entrapment with severe personal injury or suggest purchasing and installing an in-line leaf canister. A drowning. Use regulator (see instructions below) in pool leaf canister will provide more debris-loading capacity and cleaner system at all times.

  • Página 8: Disassembly

    Disassembly 3900 0201 Step 1: With a screwdriver, carefully work the rubber vac- uum pad down over the lip of the Outer Housing. Step 4: Pull the Oscillator Straight out from the bottom of the Outer Housing. Be careful not to lose the Sliding Seals. 3904 0201 3901 0201 Step 5: Squeeze the latching tabs and pull up on the...
  • Página 9 Disassembly (continued) 3907 0201 3906 0201 Reassembly: To reassemble the PoolShark, reverse the steps Step 7: Remove the Oscillator Sleeve, releasing the above. NOTE: The notch on the center disk of the Large Oscillator Sleeve Bushing and the Clutch assembly.
  • Página 10 PoolShark Exploded View 3908 0201...
  • Página 11 PoolShark Repair Parts List Part Model Model Description Qty. GW7500 GW7700 • Steering Kit (Incl. Key Nos. 2,3,4) GW7505 GW7515 Swivel Housing Swivel Swivel Sprocket Clutch Clip • Clutch Kit (Incl. Key Nos. 5,8,21,23) GW7503 GW7503 Oscillator Sleeve Bushing Oscillator Sleeve Clutch Assembly •...

  • Página 12: Troubleshooting

    • Low vacuum through Close the main drain • Check the PoolShark’s hose to be sure that it has not the cleaner become bent or kinked. Do not coil the hose, as it will PoolShark doesn’t move or pulsates slowly: retain the coiled shape and reduce the cleaning cover- •...

  • Página 13: Warranty

    • Complete a warranty registration at www.staritepool.com by clicking on “Register Products” and selecting Sta-Rite Pool OR • Complete bottom portion completely and mail within 10 days of installation to Sta-Rite, Attn.: Pool Warranty Dept., 293 Wright St., Delavan , WI 53115 Warranty Registration Card ■...
  • Página 15 Nettoyeur automatique de piscine PoolShark ® N O T I C E D ’ U T I L I S A T I O N INSTALLATION, FONCTIONNEMENT ET PIÈCES DÉTACHÉES Sta-Rite Pool/Spa Group 293 Wright Street, Delavan, WI 53115 International: 262-728-5551, FAX: 262-728-7550 www.starite.com...
  • Página 16 LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT AVANT LA PISCINE ET LE SYSTEME DE PROCÉDER À L'INSTALLATION DE CE DE FILTRATION : NETTOYEUR AUTOMATIQUE DE PISCINE! Avant de procéder à l’installation du nettoyeur automa- tique, bien étudier et bien comprendre toutes les informations relatives aux avertissements, ainsi que les consignes de sécurité...

  • Página 17: B C

    TABLE DES MATIÈRES Étape 3 : Vérifier les pièces (Figure 3) La sécurité...................2 Installation ................3-6 Entretien..................6 Les branchements et les réglages « précis » de l’aspiration ..7 Démontage................8-9 Liste des pièces de rechange..........10-11 Recherche des pannes ..............12 3894 Garantie..................13 A. Nettoyeur de piscine B.
  • Página 18 Étape 5 : Régler les robinets pour l’aspiration (Figure 5) 3. Fixez une longueur de tuyau à l’orifice d’aspiration. Choisissez le raccord d’aspiration que vous allez utiliser (soit une écumoire, soit un raccord de paroi prévu à cet effet) et ré- glez les robinets de la pompe (si votre système est doté...
  • Página 19 5. Retirez le débitmètre et raccordez le tuyau au nettoyeur. Ajoutez un poids au tuyau à la troisième jonction en partant ® Add one hose weight to the third cuff from the PoolShark du nettoyeur PoolShark“. 3895 0201 Figure 10 Immergez le tuyau de manière à...

  • Página 20: Entretien

    à PoolShark ni avec son tuyau souple. fond dans la conduite d’aspiration. Le PoolShark peut être laissé en permanence dans la piscine, sauf pendant les traitements de choc aux produits chimiques. Toutefois, dès que des personnes désirent se baigner, débrancher...

  • Página 21: Les Branchements Et Les Réglages « Précis » De L'aspiration

    NOTA : NE PAS percer de trous dans le butoir du PoolShark s’il Récupérateur de feuilles en ligne PEUT monter le long des parois de la piscine! Si la piscine est exposée à de grandes quantités de feuilles, nous suggérons d'acheter et de poser un récupérateur de feuilles en L'aspiration de la pompe présente un danger...

  • Página 22: Démontage

    Démontage 3900 0201 1 ° : À l’aide d’un tournevis, enlever prudemment le patin d’aspiration en caoutchouc en le faisant passer par-dessus le rebord du corps extérieur. 4 ° : Tirer droit sur l’oscillateur pour le dégager de la partie inférieure du boîtier extérieur.
  • Página 23 Démontage (suite) 3907 0201 3906 0201 Remontage : Pour remonter le PoolShark, procéder à l’inverse des 7 ° : Déposer le manchon de l’oscillateur pour dégager la bague opérations précédentes. NOTA : Pour le remontage, l’encoche du manchon de l’oscillateur et l’embrayage.
  • Página 24 Éclaté du PoolShark 3908 0201...

  • Página 25: Liste Des Pièces De Rechange

    Liste des pièces de rechange du PoolShark Modèle Modèle Réf. Désignation des pieces Qté GW7500 GW7700 • Ensemble de guidage (comprend les Réf. 2, 3 et 4) GW7505 GW7515 Boîtier de la rotule Rotule Pignon de la rotule Agrafe d’embrayage •...

  • Página 26: Recherche Des Pannes

    Si le rayon de transition entre les parois et le fond de la piscine est manquants (il doit y avoir 4 joints); joints obstrués (les joints petit et que le PoolShark ne monte pas le long des parois, la doivent glisser librement sur l’oscillateur).

  • Página 27: Garantie

    • Remplissez le formulaire d’enregistrement de garantie disponible sur le site www.staritepool.com en cliquant sur « Register Products », puis sur Sta-Rite Pool OU • Remplissez le coupon ci-dessous et envoyez-le par la poste dans les 10 jours après l’installation à Sta-Rite, à l’attention du Service des garanties de piscine, 293 Wright St., Delavan, WI 53115 Carte d’enregistrement de garantie...

  • Página 29: Aspiradora Poolshark

    U S U A R I O INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y REPUESTOS Sta-Rite Pool/Spa Group 293 Wright Street, Delavan, WI 53115 International: 262-728-5551, FAX: 262-728-7550 www.starite.com Union City, TN • Delavan, WI • Mississauga, ON • Murrieta, CA S788 (4/12/05) © 2005, Sta-Rite Industries...

  • Página 30: Seguridad

    ¡LEA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN SU PISCINA Y SU SISTEMA ANTES DE INSTALAR SU ASPIRADORA DE FILTRACIÓN: AUTOMÁTICA DE PISCINAS! Antes de instalar su aspiradora, es importante que examine y comprenda todas las advertencias y la información sobre la se- guridad que aparecen en el interior de la tapa delantera de este Seguridad: manual.

  • Página 31: Instalación

    ÍNDICE Paso 3: Inspeccione la piezas (Figura 3) Seguridad..................2 Instalación ................3-6 Mantenimiento ................6 Ajustes y conexiones de la aspiradora.........7 Desensamblaje ................8-9 Repuestos ................10-11 Localización de fallas..............12 3894 Garantía..................13 A. Limpiador de piscinas INSTALACIÓN B. Primera sección corta de manguera (1 tramo, 0.36 metro) Por favor use la tarjeta conveniente y resistente al agua de C.
  • Página 32 Paso 5: Ajuste las válvulas para la aspiración (Figura 5) 3. Conecte un tramo de manguera al orificio de aspiración. Decida qué conexión de aspiración usará (ya sea la del es- pumador o un accesorio dedicado en el muro) y ajuste las válvulas de la bomba (si su sistema las tiene) para dirigir toda la aspiración hacia allí.
  • Página 33 4. Apague la bomba. 5. Saque el flujómetro y conecte la manguera al limpiador. ® Agregue una pesa de manguera al tercer puño desde el PoolShark Add one hose weight to the third cuff from the PoolShark ® Figura 10 Sumerja la manguera para que se llene con agua y se expulse el aire de la misma.

  • Página 34: Mantenimiento

    Figura 10. los. No opere la aspiradora PoolShark si hay gente usando la Llene el limpiador con agua y deje que se hunda hasta el piscina. No permita que nadie juegue con PoolShark o con sus fondo.

  • Página 35: Ajustes Y Conexiones De La Aspiradora

    AVISO: ¡NO perfore orificios si su PoolShark PUEDE trepar por Latas en línea para hojas los muros de la piscina! Si su piscina está sometida a grandes cantidades de hojas, le suge- rimos que compre e instale una lata en línea para hojas. Esta lata La aspiración de la bomba de la piscina es peli-...

  • Página 36: Desensamblaje

    Desensamblaje 3900 0201 Paso 1: Con un destornillador, empuje cuidadosamente el co- jinete de caucho de la aspiradora hacia abajo y sobre el borde de la Caja Exterior. Paso 4: Saque el Oscilador hacia fuera del fondo de la Caja Exterior.

  • Página 37: Desensamblaje (Continúa)

    Desensamblaje (continúa) 3907 0201 3906 0201 Re-ensamblaje: Para volver a ensamblar PoolShark, invierta los Paso 7: Saque el manguito del oscilador, soltando el manguito pasos que preceden. NOTA: La muesca en el disco central de la de la camisa del oscilador y la unidad de embrague.

  • Página 38: Vista Despiezada De Poolshark

    Vista despiezada de PoolShark 3908 0201...

  • Página 39: Lista De Repuestos De Poolshark

    Lista de Repuestos de PoolShark Clave Modelo Modelo Descripción de la pieza Cantidad GW7500 GW7700 • Juego de la dirección (incluye claves Nos. 2, 3, 4) GW7505 GW7515 Caja de la Placa Giratoria Placa Giratoria Corona dentada de la Placa Giratoria Clip del embrague •...

  • Página 40: Localización De Fallas

    Causas comunes de problemas con la camino. E. Si los desviadores esférico de PoolShark no encaja bien en aspiradora: el accesorio existente de su líneas de retorno, ajuste los ac- •...

  • Página 41: Tarjeta De Registro De Garantía

    • Llene un registro de garantía en www.staritepool.com pulsando en “Registro de Productos” y seleccionando Albercas Sta-Rite O • Llene la porción inferior y envíela por correo dentro de los 10 días de la instalación, a Sta-Rite, a la atención del Departamento de Garantías de Piscinas, 293 Wright St., Delavan, WI 53115.

Tabla de contenido