Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this level. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products...
Complies with 21 CFR parts FROM THIS APERTURE 1040.10 and 1040.11 gases, or dust. 2X1.5V AAA 935 263 WARNING: DO NOT use this laser level for any SERIAL NO. purpose other than those outlined in this manual. This MADE IN CHINA could result in serious injury.
Safety Information (continued) FCC STATEMENT WARNING: DO NOT attempt to repair or disassemble the laser level. If unqualifi ed persons attempt to repair This device complies with Part 15 of the FCC Rules. this level, serious injury could result. Operation is subject to the following two conditions: IMPORTANT BATTERY PRECAUTIONS This device may not cause harmful interference.
Pre-Operation TECHNICAL SPECIFICATIONS Power Supply 2 “AAA” 1.5-Volt Batteries (not included) Measuring Range 0-360° Optimum Operating Temperature 32° F to 104° F (0° C to 40° C) Accuracy of Vials ±0.029° (level or plumb) - See Figure 1 Accuracy of Digital Display ±0.1°...
Pre-Operation (continued) MR Button – Displays the records in the memory. The records are recalled from the latest to the earliest. LCD Display – Once you turn on the tool, the first display is the temperature (in Fahrenheit). After about two seconds, it will automatically display the absolute angle in degrees.
Página 6
Operation Press the ° %/In/Ft button to shift to in./Ft unit. Figures 4 and 5 H = L * tan α show the pitch H=67/8 inch (H=L*tan α, L=1feet, α = 30.0°). α Figure 4 Figure 5 Press the ° %/In/Ft button again to get the slope of the surface H = L * tan α...
Página 7
Operation (continued) LASER ALIGNMENT This digital level features a laser diode located in the laser pulling head (3) at the right of the level. It can project a reference laser line along the wall. The laser line is aligned with the horizontal vial and the working base.
Warranty If, within one year from date of purchase, this HUSKY® product fails due to a defect in materials or workmanship, please call the HUSKY® Service Center at 1-888-HD-HUSKY. Please keep a copy of the original Home Depot receipt for all warranty claims.
Página 9
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this level. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products...
EMITE DE ESTA ABERTURA combustibles, como en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables. 2X1.5V AAA 935 263 No. DE SERIE: ADVERTENCIA: NO use este nivel láser para ningún HECHO EN CHINA fin que no sea el descrito en este manual. Esto podría resultar en lesiones graves.
Información de seguridad (continuación) DECLARACIÓN DE LA FCC ADVERTENCIA: NO trate de reparar ni desmontar el nivel láser. Si personas no calificadas intentan reparar Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de este nivel, podría resultar en lesiones graves. la FCC.
Pre-Operación ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Fuente de alimentación 2 baterías "AAA" de 1.5 voltios (no incluidas) Rango de medición 0-360° Temperatura óptima de 32° F a 104° F (0° C a 40° C) funcionamiento Precisión de los viales ±0.029° (nivel o plomada) - Ver Figura 1 Precisión de la pantalla digital ±0.1°...
Botón Bíper - Para activar y desactivar el bíper. El bíper sonará a nivel, 45°, plomada, y al último ángulo guardado en la memoria. Pre-Operación (Continuación) Botón Memory –Guarda el ángulo mostrado en la pantalla. Se pueden conservar registros consecutivos nuevos en la memoria.
Página 14
que la pendiente es ligeramente más (+) o menos (-) que la pendiente mostrada en la pantalla. Operación Presione el botón ° %/In/Ft para cambiar a unidades plg./pie. Las H = L * tan α Figuras 4 y 5 muestran la pendiente H=67/8 pulgadas (H=L*tan α, L=1 pie, α...
Operación (continuación) ALINEACIÓN DEL LÁSER Este nivel láser presenta un diodo láser localizado en el cabezal de tiro láser (3) a la derecha del nivel. Puede proyectar un láser de referencia a lo largo de la pared. La línea láser está alineada con el vial horizontal y la base de trabajo.
Garantía Si en el plazo de un año a partir de la compra, este producto HUSKY® falla debido a un defecto en materiales o mano de obra, llame de inmediato al Equipo de Servicio al Cliente al 1-888-HD-HUSKY. Conserve una copia del recibo original de Home Depot para reclamos de la garantía.