SYC-150M3.qxd
9/6/06
I I I I N N N N S S S S T T T T A A A A L L L L A A A A C C C C I I I I O O O O N N N N
LLAVE IZQ.
MARCO
PANEL FRONTAL
6 6 6 6 . . . . Instale la gaveta insertándola en la
abertura del tablero de instrumentos y
doble de manera que puedan abrirse las
lengüetas ubicadas alrededor de la gaveta
con un destornillador.
No todas las lengüetas podrán hacer
contacto, por lo tanto, verifique cuales son
las más efectivas doblando las
correspondientes lengüetas.
LENGÜETAS
DESTORNILLADOR
7 7 7 7 . . . . Vuelva a conectar los cables y la antena
y tenga cuidado de no pellizcar ningún
cable o alambre.
8 8 8 8 . . . . Deslice la unidad dentro de la gaveta
hasta que quede trabada en su lugar.
9 9 9 9 . . . . A fin de asegurar firmemente la unidad,
utilice el fleje metálico suministrado con la
unidad a fin de fijar la parte posterior de la
unidad en su lugar. Utilice los accesorios
suministrados a fin de fijar un extremo del
fleje en el tornillo de montaje ubicado en
la parte posterior de la unidad. Si fuese
necesario, doble el fleje metálico para que
sea compatible con la superficie de montaje
de su vehículo. Utilice luego los accesorios
suministrados para fijar el otro extremo del
fleje metálico a una parte metálica sólida
del vehículo debajo del tablero de
instrumentos.
6
10:21 AM
Página 6
GAVETA
LLAVE DER.
TABLERO DE
INSTRUMENTOS
GAVETA
Este fleje también ayudará a asegurar que
se efectúe la adecuada conexión eléctrica a
tierra de la unidad. Preste atención al
instalar la unidad que el terminal de rosca
corto del tornillo de montaje sea fijado a la
parte posterior de la unidad y que el otro
terminal de rosca sea fijado al tablero de
instrumentos.
1 1 1 1 0 0 0 0 . . . . Vuelva a conectar el cable al terminal
negativo (-) de la batería del su vehículo.
Luego vuelva a colocar el marco e instale el
panel frontal de la unidad (remítase a los
pasos detallados bajo el título: "Para
instalar el frente").
E E E E X X X X T T T T R R R R A A A A C C C C C C C C I I I I O O O O N N N N D D D D E E E E L L L L A A A A U U U U N N N N I I I I D D D D A A A A D D D D
1 1 1 1 . . . . Asegúrese de que el encendido esté
apagado, luego desconecte el cable del
terminal negativo (-) de la batería de su
vehículo.
2 2 2 2 . . . . Retire el fleje metálico fijado a la parte
posterior de la unidad (si el mismo
estuviese fijado).
3 3 3 3 . . . . Presione la tecla de liberación a fin de
retirar el panel frontal.
4 4 4 4 . . . . Levante la parte superior del marco
exterior y luego tire de el para extraerlo.
5 5 5 5 . . . . Inserte ambas llaves suministradas con
la unidad en las ranuras ubicadas en la
mitad de los costados izquierdo y derecho
de unidad. Luego, tire la unidad hacia fuera
del tablero de instrumentos.
