Tabla de contenido
Función Reinicio (Restart)
Si se interrumpe la alimentación eléctrica con el artefacto encendido, éste arrancará automáticamente cuando se restaure la
alimentación.
Si el artefacto falla en su intento por encender la llama, hará un nuevo intento una hora después. El código de falla 11 (Falla
en la ignición) aparecerá en pantalla durante esa hora y desaparecerá luego de un encendido correcto. Si la ignición falla
nuevamente, el código de falla quedará en pantalla y el artefacto intentará un nuevo encendido después de una hora. El
código de falla no queda guardado en el historial de fallas.
Si la llama se apaga durante la combustión forzada, el artefacto intentará encenderla después de transcurrida 1 hora. El
código de falla 11 (Falla en la ignición) aparecerá en pantalla durante esa hora y desaparecerá luego de un encendido
correcto. La combustión forzada se produce durante unos 40 a 80 segundos luego del encendido de la llama. Pasado este
tiempo, la lógica del control de temperatura controla la combustión.
Si la llama se apaga (falla de combustión del quemador) mientras la lógica de control de temperatura está manejando el
artefacto, éste intentará encender la llama inmediatamente. No aparecerá ningún código de falla.
En síntesis, si la ignición falla o si la llama se apaga durante la combustión forzada, el artefacto intentará volver a encender la
llama después de 1 hora. Si la llama se apaga una vez transcurrido este período, el artefacto intentará encenderla
inmediatamente.
Localización de fallas
Problema
Problem
Cause
Causa
Unidad no enchufada
Not Plugged In
Falla de la alimentación eléctrica
Power Failure
(Initial Installation)
(Instalación inicial)
Air In Gas Pipe
Aire en la tubería de gas
Filtro de gas obstruido
Gas Filter Blocked
Miss Ignition
Falla de ignición
Flue terminal obstructed
Terminal del conducto de gases obstruido
Flue manifold not connected
Collecteur de cheminée pas connecté
Louver obstructed
Persiana obstruida
Air filter blocked
Filtro de aire obstruido
Gas Escape
Escape de gas
Child Lock Set
Bloqueo de seguridad para niños (Función Child
Gas turned off at meter, tank,
Paso de gas cerrado en el medidor, el
tanque o la válvula.
or valve.
El encendido (ON) de un tem
ON Timer is set
porizador está activado
14
Manual del equipo EX38C - Rinnai Corporation
Remedy
Solución
Enchufe la unidad
Plug In
Push On/Off button to attempt
Pulse el botón ON/OFF para intentar un nuevo arranque
después de que restablecida la alimentación eléctrica.
restart after power is restored.
Purge air
(Instalador) Purgue el aire
(Installer)
Service Call
Llame al servicio técnico
Service Call
Llame al servicio técnico
Clear obstruction
Despeje la obstrucción
Service Call
Llame al servicio técnico
Despeje la obstrucción
Clear obstruction
Clean filter
Limpie el filtro
Service Call
Llame al servicio técnico
Cancel Child Lock
Anule el bloqueo de seguridad para niños.
Turn gas on
Abra el paso de gas
Anule el encendido del temporizador o
Cancel "ON" Timer or push
pulse el botón Override
override button
Tabla de contenido
