GUÍA DE OPERACIÓN
GUÍA DE OPERACIÓN
GUÍA DE OPERACIÓN
GUÍA DE OPERACIÓN
GUÍA DE OPERACIÓN
PREPARACIÓN INICIAL
Cada medidor se suministra con una pila de 9 V. Retire la tapa del
compartimento de la pila en la parte trasera del medidor (ver página
43), instale la pila teniendo en cuenta su polaridad.
Retire siempre el capuchón de protección del electrodo antes de
realizar cualquier medida. Si se ha dejado secar el electrodo, sumerja
el extremo (4 cm/1½" de la parte inferior) en una solución tampón
pH 7 o pH 4 durante unos minutos para reactivarlo.
HI 8014:
Conecte el electrodo de pH en el conector BNC de la parte superior.
Encienda el medidor girando el mando rotativo a la posición °C, pH
o mV.
TOP VIEW
°C
BNC
electrode
OFF
connector
HI 8314, HI 8915, HI 8424 y HI 9622:
Conecte el electrodo de pH al conector BNC en
la parte superior del instrumento. Conecte la
sonda de temperatura al conector. La sonda de
temperatura puede usarse independientemente
para tomar medidas de temperatura, o en
conjunción con el electrodo de pH, para utilizar
la función ATC del medidor. Con HI 8424 y
HI 9622, cuando la sonda está desconectada,
la temperatura puede también seleccionarse
manualmente (ver página 22).
Encienda el medidor pulsando ON/OFF.
Con HI 9622, el display mostrará la fecha de
calibración anterior (mes y día) durante 3
CAL
segundos.
HI 9214:
Conecte el electrodo de pH al conector a rosca del medidor. Asegúrese
de que los conectores del electrodo y del medidor están limpios y secos
para conseguir un contacto adecuado. Encienda el medidor pulsando
ON/OFF.
HI 9214 stick pHmeter
ON
CAL
CFM
pH
OFF
ins rum n s
19
HI 931000:
Conecte el electrodo de pH/°C al conector DIN de la parte superior del
medidor y enciéndalo pulsando ON/OFF.
MEDIDAS DE pH
HI 8014:
Para tomar una medida de pH simplemente su-
pH
mV
merja el extremo (4 cm/1½") del electrodo y un
ChecktempC (u otro termómetro de precisión) en
la muestra a analizar.
Gire el mando rotativo a la posición °C para
visualizar la selección de temperatura en el
display.
Mida la temperatura de la muestra con un
ChecktempC (u otro termómetro de precisión), ej. 25°C.
Utilizando el destornillador suministrado, gire
ON
el potenciómetro de temperatura hasta visualizar
OFF
el valor de la temperatura medida.
Gire el mando rotativo a la posición pH para
month
day
visualizar la medida de pH.
Agite el electrodo brevemente y espere un par
de minutos hasta que el electrodo se ajuste y
estabilice. El display visualizará el valor de pH
compensado en temperatura.
HI 8314, HI 8424, HI 8915, HI 9214,
HI 931000 y HI 9622:
ON
Para tomar una medida de pH simplemente
OFF
ins rum n s
pH
ON
ON
OFF
OFF
°C
CAL
CFM
HI 931000
°C
pH
OFF
ºC
°C
pH
mV
OFF
pH
20
sumerja el extremo (4 cm/1½") del electrodo
y la sonda de temperatura en la muestra a
analizar.
HI 9214 y HI 931000: Para tomar una
medida de pH simplemente sumerja el extre-
mo (4 cm/1½") del electrodo combinado pH/
temperatura en la muestra a analizar.
Encienda el instrumento. Seleccione el modo
pH (solo HI 8314 y HI 8915) o pulse la
tecla RANGE hasta que el display cambie a
pH (solo HI 8424 y HI 9622).
Agite el electrodo brevemente y espere un par de minutos hasta que
el electrodo se ajuste y estabilice. El display
visualizará el valor de pH compensado en
temperatura.
HI 9214 y HI 931000:
Después de sumergir el electrodo en la muestra a analizar, espere
hasta que el indicador de estabilidad "∆" deje de parpadear. La
mV
lectura de pH está también compensada en temperatura.
Con objeto de tomar medidas precisas de pH, asegúrese de que el
instrumento está calibrado en pH antes de utilizarlo (ver página 25).
Para conseguir una respuesta más rápida utilizando electrodos
rellenables, desenrrosque el tapón del orificio de llenado.
Si se toman medidas en diferentes muestras sucesivamente, es
recomendable enjuagar el electrodo concienzudamente para eliminar
la contaminación cruzada. Tras la limpieza, es recomendable enjua-
gar el electrodo en la muestra a analizar.
COMPENSACIÓN DE TEMPERATURA
La lectura de pH está directamente afectada por la temperatura. Con
objeto de medir el pH con precisión, es necesario tener en cuenta la
temperatura.
HI 9214 y HI 931000 utilizan un electrodo con sensor de tempera-
tura integrado y, por tanto, no es necesaria otra sonda de temperatura.
Para utilizar la función de Compensación Automática de Temperatura
del HI 8314, HI 8424, HI 8915 y HI 9622, sumerja la sonda de
temperatura en la muestra tan cerca del electrodo como sea posible y
espere un par de minutos. La lectura de pH visualizada está
pH
RANGE
∆
21