Página 1
Kezelési útmutató / Návod na použitie / Ръководство за експлоатация / Kullanım kılavuzu / Instrukcja obsługi / Manual de instrucciones Steinbach Sonnenkollektor Loop Steinbach solar collector Loop Steinbach collecteur solaire Loop Steinbach collettore solare Loop Steinbach sončni zbiralnik Loop Steinbach colector solar Loop Steinbach solární...
Página 4
049100_v2005 Höhere Heizleistung durch mehrere, verbundene Elemente Schwimmbad- Zeitdauer in Tagen, um Wassertemperatur um ca. 3 ° C zu erhöhen* volumen 1 x speedsolar 2 x speedsolar 3 x speedsolar 4 x speedsolar 4000 l 9000 l 14000 l 19000 l 22000 l * Resultate basieren auf 10 Stunden direkter Sonneneinstrahlung pro Tag und können aufgrund von Wetterveränderungen variieren.
049100_v2005 Prefacio Información general Muchas gracias por adquirir este producto Steinbach. Seguimos des- arrollando nuestros artículos. No obstante, si este producto tiene algún Requisitos para la instalación de un colector defecto nos disculpamos por anticipado y le pedimos con cortesía que solar se ponga en contacto con nuestro departamento de atención al público.
049100_v2005 Limpieza ■ Adaptador especial Intex (no incluido en el volumen de suministro): Adaptador especial Intex Art. Nº: 040934. Es Utilice un producto de limpieza normal para limpiar. No utilice ningún ■ necesario para las piscinas INTEX grandes, que disponen de man- producto de limpieza con disolventes ni abrasivo, como esponjas duras, gueras para piscina con pasador de bloqueo.
Página 36
Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer Teile, ist urheberrechtlich geschü tzt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der Steinbach VertriebsgmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere fü r Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfi lmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.