Tabla de contenido
6.8
Actualizar el software
6.8.1
Actualizar el software del módulo del aparato básico
6.8.2
Actualizar el software del panel de mando
54
Funcionamiento
Las actualización de software de INFICON serán reproducidas con la ayuda de un lápiz USB. En-
contrará la función de actualización del aparato en "
Es posible una actualización,
si hay una o varias actualizaciones en el lápiz USB, pero como máximo una actualización por
tipo (aparato básico, panel de mando, conducto de aspiración, módulo I/O),
si en caso del "Conducto de aspiración" o el "Módulo I/O" estas piezas además están conec-
tadas y disponen de una función de actualización.
Las teclas correspondientes en el menú de actualización como "Aparato básico", "Panel de Man-
do", "Conducto de aspiración" y "Módulo I/O" están activas y puede activarse individualmente.
Reconocerá las teclas no activas por su color gris.
Pérdida de datos por la cancelación de la conexión
►
No apague el aparato ni retire el lápiz USB mientras el software se esté actualizando.
►
Apague el aparato una vez se han finalizado las actualizaciones de software y vuelva a
encenderlo.
El software se encuentran en el archivo con el nombre "Flash_HLD6000_Main_Vxx.xx.xxx.bin".
1 Copie el archivo en el directorio principal de un lápiz USB.
2 Conecte un lápiz USB al puerto USB del aparato.
3 Seleccione "
> Actualización > Aparato básico".
Se muestra información sobre la versión del nuevo software actual, del software actual y del
cargador de inicialización.
4 Revise la información de la versión.
5 Seleccione la tecla "Start" para iniciar la actualización.
No apague el aparato ni retire el lápiz USB mientras el software se esté actualizando.
6 Siga las instrucciones en la pantalla táctil y espere a que la actualización finalice.
7 Si el sistema emite la advertencia 104 ó 106, ciérrele con
El software está contenido en 2 archivos con las denominaciones
"HLD6000CU_IFC_Vx.xx.xx.exe y HLD6000CU_IFC_Vx.xx.xx.key".
1 Copie los archivos en el directorio principal de un lápiz USB.
2 Conecte un lápiz USB al puerto USB del aparato.
3 Seleccione "
> Actualización > Panel de mando".
Se muestra información sobre la versión del software actual y del nuevo.
4 Revise la información de la versión.
5 Seleccione la tecla "Start" para iniciar la actualización.
No apague el aparato ni retire el lápiz USB mientras el software se esté actualizando.
6 Siga las instrucciones en la pantalla táctil y espere a que la actualización finalice.
> Actualización".
.
Tabla de contenido
