Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Inhalt
Montage, Zubehör, Schalter .........................................Seite
Bedienungsanleitung .....................................................Seite
Technische Daten ..........................................................Seite
Garantie .........................................................................Seite
Entsorgung ....................................................................Seite
Inhoud
Montage, accessoires, schakelaars .................................blz
Gebruiksaanwijzing ...........................................................blz
Technische specificaties ...................................................blz 12
Verwijdering .......................................................................blz 12
Table des matières
Montage, accessoires, boutons ................................... Page
Manuel .......................................................................... Page 13
Caractéristiques techniques......................................... Page 16
Élimination .................................................................... Page 16
Contenidos
Montaje, accesorios, interruptores ............................Página
Manual del usuario .....................................................Página 17
Especificaciones técnicas ..........................................Página 20
Eliminación .................................................................Página 20
Indice
Assembaggio, accessorio, interruttori .......................Pagina
Manuale dell'utente ....................................................Pagina 21
Specifiche tecniche ....................................................Pagina 24
Smaltimento ................................................................Pagina 24
2
DEUTSCH
Contents
3
Assembly, accessories, switches ................................ Page
4
User manual ................................................................. Page 25
7
Technical Specifications ............................................... Page 27
7
Disposal ........................................................................ Page 28
8
NEDERLANDS
Spis treści
3
Montaż, akcesoria, przełączniki ................................. Strona
9
Instrukcja użytkowania ............................................... Strona 29
Techniczne specyfikacje ............................................ Strona 32
Ogólne warunki gwarancji .......................................... Strona 32
Usuwanie .................................................................... Strona 32
FRANÇAIS
Tartalom
3
Összeszerelés, tartozékok, kapcsolók .........................Oldal
Használati utasítás ........................................................Oldal 33
Műszaki adatok..............................................................Oldal 35
Hulladékkezelés ............................................................Oldal 36
ESPAÑOL
Зміст
3
Монтаж, приладдя, перемикачі ..................................стор
Інструкція з експлуатації ..............................................стор 37
Технічні характеристики ..............................................стор 40
ITALIANO
Содержание
3
Сборка, аксессуары, переключатели .........................стр.
Руководство пользователя ..........................................стр. 41
Технические характеристики .......................................стр. 44
ENGLISH
3
JĘZYK POLSKI
3
MAGYARUL
3
YKPAÏHCBKA
3
РУССКИЙ
3
Tabla de contenido
