Honeywell HDZ IP PTZ Dome Serie Guía De Instalación Rápida

Guía de instalación rápida de la serie HDZ IP PTZ Dome
800-13440V3 - Rev A - 02/2015
Precauciones y advertencias
PRECAUCIÓN
DESCARGA ELÉCTRICA
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA
CUBIERTA (O LA PARTE POSTERIOR).
NINGUNA DE SUS PIEZAS INTERNAS PUEDE SER REPARADA POR EL USUARIO.
RECURRA ÚNICAMENTE AL PERSONAL CUALIFICADO PARA REALIZAR
REPARACIONES Y TAREAS DE MANTENIMIENTO.
ADVERTENCIA Las tareas de instalación y mantenimiento solo deben ser
realizadas por técnicos especializados y con experiencia para garantizar
el cumplimiento de todas las normas locales y mantener la garantía.
ADVERTENCIA Para garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad
eléctrica, se necesitan adaptadores de corriente de clase 2 certificados por CSA
o aprobados en UL. La alta alimentación integrada por Ethernet (High Power
over Ethernet, PoE+) debe cumplir la norma IEEE 802.3at-2009 PoE+. El PoE
no está diseñado para ser conectado a redes expuestas (fuera de planta).
NOTA IMPORTANTE
Relacionada con el funcionamiento de la PoE de los modelos
HDZ22HDE(X), HDZ36E(X) y HDZ30HDE
Para el correcto funcionamiento de las cámaras para exteriores modelos HDZ22HDE(X),
HDZ36E(X) y HDZ30HDE es necesario un inyector PoE de alta potencia capaz de
suministrar como mínimo 60 W, pues la PoE para IEEE802.3af o IEEE802.3at no es
compatible con este modelo.
Declaración de Conformidad de la FCC
Información dirigida al usuario: Este equipo se ha sometido a diferentes pruebas y cumple
con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase A, según la sección 15 de las
Normas de la FCC. Estos límites se han establecido para ofrecer una protección razonable contra
las interferencias dañinas al operar el equipo en una instalación comercial. Este equipo genera,
utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con el manual
de instrucciones, podría provocar interferencias en las comunicaciones por radio. Es probable que
el uso de este aparato en un entorno residencial provoque interferencias perjudiciales; en este caso,
será responsabilidad del usuario corregirlas.
Nota Cualquier modificación realizada sin la aprobación expresa de la parte responsable
del cumplimiento de las normas podría anular el derecho del usuario a utilizar el equipo.
Este aparato digital de Clase A cumple con la norma canadiense ICES-003.
Cet appareil numérique de la Classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Declaración de conformidad del fabricante
El fabricante declara que el equipo suministrado con esta guía cumple con la Directiva del Consejo
y del Parlamento Europeo sobre las restricciones de uso de ciertas sustancias peligrosas en
equipos eléctricos y electrónicos (2011/65/UE), la Directiva sobre seguridad general de productos
(2001/95/CE) y los requisitos esenciales de la Directiva EMC (2004/108/EC), conforme a los
requisitos de los estándares EN 55022 para las emisiones, EN 50130-4 para la inmunidad y EN
60950-1 para la seguridad de los equipos eléctricos.
PRECAUCIÓN
Este producto corresponde a la Clase A. En un entorno doméstico,
este producto puede provocar interferencias de radio. En este caso, el usuario deberá
tomar las medidas adecuadas.
ADVERTENCIA Para cumplir con los requisitos EN50130- 4, se debe emplear
un SAI cuando se enciende la cámara de 24 V CA.
Residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE)
Eliminación correcta de este producto (aplicable en la Unión Europea y otros países
europeos con sistemas de separación de residuos).
Este producto deberá ser eliminado al final de su vida útil de acuerdo con las leyes, las
normativas y los procedimientos locales aplicables.
Instrucciones sobre seguridad
Antes de instalar o utilizar la unidad, lea y siga todas las instrucciones. Después de la
instalación, guarde las instrucciones de seguridad y operación para su futura consulta.
1. RESPETE LAS ADVERTENCIAS – Respete todas las advertencias de la unidad y de las
instrucciones de funcionamiento.
2. INSTALACIÓN
• Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
• Las tareas de instalación y mantenimiento solo deben ser realizadas por técnicos
especializados y con experiencia para garantizar el cumplimiento de todas las normas
locales y mantener la garantía.
• No instale modelos para interiores en lugares al aire libre.
• Cualquier montaje en la pared o el techo del producto debe seguir las instrucciones del
fabricante y utilizar un kit de montaje aprobado o recomendado por el fabricante.
3. FUENTES DE ENERGÍA – Este producto debe ser operado solamente con el tipo de corriente
indicado en la etiqueta.
4. CALOR – Sitúe alejado de elementos que producen calor o sean fuentes de calor tales como
radiadores, calefactores, estufas u otros productos (incluyendo amplificadores).
5. SISTEMA DE MONTAJE – Utilice sólo con un sistema de montaje recomendado por el
fabricante o vendido con el producto.
Document 800-13440V3 – Rev A – 02/2015
RIESGO DE
NO ABRIR
6. COMPLEMENTOS – No utilice complementos no recomendados por el fabricante del producto,
ya que pueden causar un riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas.
7. ACCESORIOS – Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
8. LIMPIEZA – No utilice productos de limpieza líquidos o en aerosol. Use un paño húmedo
para la limpieza.
9. REPARACIONES – No intente reparar este aparato usted mismo ya que al abrir o quitar
las cubiertas puede exponerse a voltajes peligrosos u otros peligros. Para todas tareas
de servicio, consulte con el personal técnico cualificado.
10. REPUESTOS – Cuando necesite piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico utilice
las piezas especificadas por el fabricante o que tengan las mismas características que
la pieza original. Las sustituciones no autorizadas pueden ocasionar incendios, descargas
eléctricas u otros peligros. El uso de piezas de repuesto o accesorios que no sean
los fabricantes originales puede invalidar la garantía.
PRECAUCIÓN Hay riesgo de explosión si la batería se sustituye por otra de tipo
incorrecto. Deseche las baterías usadas de acuerdo con las leyes locales.
Antes de empezar
La cámara domo PTZ Honeywell serie HDZ con función día/noche es una cámara de red
de alta resolución diseñado para su uso en una amplia gama de aplicaciones. La cámara
es compatible con la compresión de perfil principal H.264 y transmite vídeo quad. Las
opciones de streaming incluyen:
• HDZ30HD, HDZ22HD(X), HDZ30HDE y HDZ22HDE(X): Hasta 30 imágenes por
segundo (NTSC) o 25 fps (PAL) en una resolución de 1080p (1920 x 1080). Hasta
60 fps (NTSC) o 50 fps (PAL) en una resolución de 720p (1280 x 720).
• HDZ30(X), y HDZ36E(X): Hasta 60 imágenes por segundo (NTSC) o 50 fps (PAL)
con una resolución de D1 (720 x 486 NTSC y 720 x 576 PAL).
Antes de empezar, compruebe que ha recibido todos los componentes enumerados
a continuación. Si alguna parte falta o está dañada, contacte con su distribuidor
inmediatamente.
Modelos para • Cámara domo PTZ
interiores:
• Kit de montaje en interiores
HDZ30HD
• Etiqueta de logotipo Honeywell
HDZ22HD(X)
• Lubricante
HDZ30(X)
Modelos para • Cámara domo PTZ
exteriores:
• Kit de montaje en exteriores
HDZ30HDE
• Etiqueta de logotipo Honeywell
HDZ22HDE(X)
• Lubricante
HDZ36E(X)
• CD de instalación
Montaje de la cámara
El montaje de la cámara es rápido y fácil. Para el montaje de la cámara:
1. Tome la cámara y todos los demás componentes del embalaje.
2. Gire y retire la bolsa de la cubierta protectora del cuerpo de la cámara.
3. Utilice el destornillador con punta de estrella para quitar la cubierta del domo.
4. Retire la espuma y la cinta del interior del domo.
5. Retire la tapa de la lente de la cámara.
6. Utilice el destornillador con punta de estrella para sujetar la cubierta del domo
a la cámara.
Nota Opcional: Use el lubricante en el anillo de goma de la tapa del como para que sea
más fácil su acople en la carcasa y selle la tapa del domo PTZ y la carcasa sin que
entre agua. Tenga cuidado de que no quede lubricante en el domo, pues puede
interferir la visión de las imágenes PTZ.
7. Deje la película protectora de la cubierta de la cúpula hasta que se complete
la instalación.
Montaje de la cámara
Puede instalar la cámara en un techo, pared, poste, barandilla o tejado utilizando
los siguientes productos de Honeywell:
Nº de modelo Descripción
HDZINBKT Soporte para techo
HDCM1 Montaje en techo
HDXWM2 Montaje en pared
HDPRM2 Montaje en azotea/barandilla
HDXCMA1 Adaptador de montaje en esquina
para HDXWM2
HDXPMA2 Adaptador de montaje en poste para
HDXWM2
• CD de instalación
• Guía de instalación rápida
• Destornillador con punta
de estrella
• Tornillos de seguridad
y estándar M5 (1 cada
uno)
• Guía de instalación rápida
• Destornillador con punta
de estrella
Interiores Exteriores


 
 
 
 