ZTE BLADE L3 Guia De Inicio Rapido
Ocultar thumbs Ver también para BLADE L3:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 89

Enlaces rápidos


Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ZTE BLADE L3

  • Página 3 ZTE Blade L3 WCDMA/GSM Mobile Phone Quick Start Guide ........ ZTE Blade L3 Téléphone portable WCDMA/GSM Guide de démarrage rapide......  ZTE Blade L3 WCDMA-/GSM-Mobiltelefon Kurzanleitung..........43 ZTE Blade L3 WCDMA/GSM Cep Telefonu Hızlı Başlangıç Kılavuzu ......65 ZTE Blade L3 Teléfono móvil WCDMA/GSM...
  • Página 45 ZTE Blade L3 WCDMA-/GSM-Mobiltelefon Kurzanleitung...
  • Página 88: Teléfono Móvil

    ZTE Blade L3 Teléfono móvil WCDMA/GSM Guía de inicio rápido...
  • Página 89 ZTE Corporation. Aviso ZTE Corporation se reserva el derecho a efectuar modificaciones de errores de impresión o de especificaciones de actualizaciones en esta guía sin previo aviso.
  • Página 90 Es posible que el contenido de esta guía varíe respecto al producto o el software real. Marcas comerciales ZTE y los logotipos de ZTE son marcas comerciales de ZTE Corporation. Google y Android son marcas comerciales de Google, Inc.
  • Página 91: Familiarización Con El Teléfono

    Familiarización con el teléfono Auricular Cámara Indicador Tecla Volumen Tecla de encendido Pantalla táctil Tecla de inicio Tecla Tecla de menú Atrás Toma para auriculares Flash Altavoz Cámara Cubierta trasera Toma de carga/USB...
  • Página 92 Tecla Función • Manténgala pulsada para encender y apagar Tecla de el dispositivo. encendido • Púlsela para apagar o encender la pantalla. Toque este botón para Tecla de regresar a la pantalla de inicio inicio. Tóquela para dirigirse a la Tecla Atrás pantalla anterior.
  • Página 93: Instalación De La Tarjeta Micro

    Instalación de la tarjeta micro- Apague el teléfono antes de instalar o extraer la tarjeta micro-SIM. . Inserte la uña en la ranura que hay a la derecha de la cubierta trasera y levántela suavemente. . Coloque la tarjeta micro-SIM con la esquina cortada orientada en la dirección que se muestra e insértela en el receptáculo de sujeción de la tarjeta.
  • Página 94: Instalación De La Tarjeta Microsdhc™ (No Incluida)

    Instalación de la tarjeta microSDHC™ (no incluida) Las tarjetas microSDHC se pueden instalar y extraer mientras el teléfono esté encendido. Debe expulsar la tarjeta microSDHC antes de retirarla. . Retire la cubierta trasera. . Sujete la tarjeta microSDHC con los contactos metálicos hacia abajo e insértela.
  • Página 95: Instalación De La Batería

    Debe cargar la batería por completo lo antes posible. ADVERTENCIA Utilice solamente cargadores y cables aprobados por ZTE. El uso de accesorios no aprobados podría dañar el teléfono o provocar que la batería explote. PRECAUCIÓN: No extraiga ni cambie usted mismo la batería recargable incorporada en el...
  • Página 96 . Conecte el adaptador a la toma de carga. Asegúrese de haber insertado el adaptador en la dirección correcta. . Conecte el cargador a una toma de corriente de CA estándar. 3. Desconecte el cargador cuando la batería esté completamente cargada. NOTA: Si la carga de la batería es extremadamente baja, es posible que no pueda encender...
  • Página 97: Encendido/Apagado Del Teléfono

    Encendido/Apagado del teléfono Asegúrese de que la batería esté cargada antes de encender el teléfono. • Mantenga pulsada la Tecla de encendido para encender el teléfono. • Para apagarlo, mantenga pulsada la Tecla de encendido para abrir el menú de opciones. Toque Apagar . Reinicio del teléfono Si la pantalla queda inmovilizada o tarda demasiado en responder, pruebe a...
  • Página 98: Uso De La Pantalla Táctil

    . Pulse la tecla de encendido para activar la pantalla. . Mantenga pulsada un área en blanco de la pantalla. NOTA: Si ha establecido un patrón de desbloqueo, un PIN o una contraseña para el teléfono, deberá dibujar el patrón o introducir el PIN o la contraseña para desbloquear la pantalla.
  • Página 99 • Mantener pulsado Si desea abrir las opciones disponibles para un elemento (por ejemplo, un mensaje o un enlace en una página web), mantenga pulsado el elemento. • Pasar el dedo o deslizarlo Pasar el dedo o deslizarlo significa arrastrar rápidamente el dedo en orientación vertical u horizontal por la pantalla.
  • Página 100 • Pellizcar En algunas aplicaciones (como Mapas, Navegador y Galería), puede acercar y alejar la imagen con el zoom si coloca dos dedos sobre la pantalla al mismo tiempo y pellizca para juntarlos (alejar la imagen) o para separarlos (acercar la imagen).
  • Página 101: Información De Seguridad Del Producto

    Información de seguridad del producto No utilice el dispositivo con las manos mientras conduzca No utilice el dispositivo mientras reposta combustible Para el funcionamiento del dispositivo cuando lo lleve puesto, mantenga una separación de 5 mm Es posible que este dispositivo emita una luz brillante o parpadeante Es posible que las piezas...
  • Página 102 Mantenga el dispositivo alejado de marcapasos y otros dispositivos médicos personales Evite cualquier contacto con líquidos; mantenga el dispositivo seco Apague el dispositivo cuando se lo indiquen en hospitales y centros médicos No intente desmontar el dispositivo Apague el dispositivo cuando se lo indiquen en aviones y aeropuertos Utilice únicamente accesorios...
  • Página 103: Declaración De Cumplimiento De La Directiva Rohs

    ZTE Blade L3 fabricado por ZTE CORPORATION, cumple con la Directiva RoHS (Restricción de sustancias peligrosas) 2011/65/EU de la Unión Europea en lo que se refiere a las...
  • Página 104 Tasa de absorción específica (SAR) El dispositivo móvil es un transmisor y receptor de radio. Está diseñado para que no pueda superar los límites de exposición a ondas de radio recomendados por las directrices internacionales. Estas directrices fueron desarrolladas por la organización científica independiente ICNIRP e incluyen márgenes de seguridad diseñados para garantizar la protección de todas las...
  • Página 105 Debido a que el SAR se mide mediante el uso de la potencia máxima de transmisión del dispositivo, el SAR real de este dispositivo en funcionamiento se encuentra normalmente por debajo del nivel indicado. Esto se debe a los cambios automáticos en el nivel de alimentación del dispositivo para garantizar que solamente utiliza la energía mínima necesaria para comunicarse con la...
  • Página 106: Desecho Del Dispositivo Antiguo

    3. Al desechar su viejo dispositivo correctamente ayuda a evitar consecuencias perjudiciales para el medioambiente y la salud humana. Para obtener información sobre el reciclado de este producto según la directiva RAEE, le rogamos que envíe un correo electrónico a [email protected]...
  • Página 107 Por la presente, se declara que el producto nombrado a continuación: Tipo de producto: teléfono móvil digital WCDMA/GSM(GPRS) Nº de modelo: ZTE Blade L3/Blade L3 Cumple los requisitos de protección básicos de la Directiva sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación de la Unión Europea (Directiva 1999/5/...
  • Página 108 CE fue llevada a cabo por PHOENIX TESTLAB GmbH (organismo notificado n.º 0979), Intertek Testing Services Ltd. (laboratorio de Shanghái) y el centro de pruebas de fiabilidad de ZTE Corporation, respectivamente. Las evaluaciones se realizaron según los siguientes estándares y normativas: Requisito Estándar...
  • Página 109 (EC) No 278/2009 Persona autorizada que firma en nombre de la compañía: Yao cuifeng Director de calidad de ZTE Corporation Nombre y puesto en la compañía escritos en letra de imprenta Shenzhen, 5 de enero de 05 Lugar y fecha...

Tabla de contenido