Página 1
EFL5LL AMOEBA LASER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Página 3
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the EFL5LL! This super laser enables you to create amazing effects at parties or in your local disco. The device is equipped with 16 pre-programmed patterns and more than 100 additional figures can be created manually.
Página 4
Heeft u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop ! Dankzij de EFL5LL zorgt voor schitterende effecten op feestjes of in uw plaatselijke discotheek. U beschikt over 16 voorgeprogrammeerde patronen en meer dan 100 extra figuren kunnen manueel worden gecreëerd.
Página 5
Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination. Nous vous remercions de votre achat ! Le EFL5LL vous permettra de créer des effets fantastiques dans la discothèque ou lors d'une boum. L'appareil est pourvu de 16 figures préprogrammées et plus de 100 figures additionnelles peuvent être crées manuellement.
Página 6
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el EFL5LL! Le permite crear efectos magníficos en la discoteca o durante una fiesta. El aparato está equipado con 16 figuras preprogramadas. Es posible crear más de 100 figuras adicionales manualmente.
Página 7
2. Beschreibung (siehe Abbildung S. 1) 1) DC IN 9V : der EFL5LL funktioniert nur mit einem 230VAC/9VDC-Netzteil (mitgeliefert). 2) POWER-Schalter : schaltet das Gerät ein oder aus. 3) Drehknopf "AUTO SPEED" : die Geschwindigkeit mit der die Grafikmuster einander abwechseln wird automatisch geregelt.
Se tiver duvidas, contacte as autoridades locais para eliminação. Obrigado por ter comprado este conjunto! O EFL5LL permite criar efeitos magníficos na discoteca ou durante uma festa em casa. Este aparelho está equipado com 16 figuras programadas. É possível criar mais de 100 figuras adicionais manualmente.