Resumen de contenidos para Focal ASTRAL 16
-
Página 3: Índice Especificações
™ ATENCIÓN Para facilitar su diagnóstico y su configuración, el amplificador Astral 16 registra informaciones técnicas de uso, como la velocidad de ventilación, el estado de los servicios software, los errores internos, etc. La información se guarda únicamente en el amplificador y se conserva durante noventa días. Dicha información solo es accesible si se exporta manualmente desde la interfaz de gestión del amplificador, y solo el personal de asistencia... -
Página 134: Instrucciones De Seguridad Importantes
¡PARA LEER EN PRIMER LUGAR! ¡ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SON IMPORTANTES! EL rayo representado con el símbolo de la flecha Atención: Para prevenir el riesgo de choque eléc- El signo de exclamación en un triángulo equi- en un triángulo equilátero tiene por objeto adver- trico, no retire la cubierta (ni la parte trasera) de látero tiene por objeto advertir al usuario de la tir al usuario de la existencia de altas tensiones... - Página 135 Contraseñas por defecto ........140 Control remoto de la interfaz web ....... 163 Sistema ................143 Aplicación iPad ............164 Entradas ................145 Focal-JMlab se reserva el derecho a modificar las especificaciones técnicas de sus productos sin previo aviso con fines de desarrollo. Imágenes no vinculantes legalmente.
-
Página 136: Especificaciones
Utilice este botón para ENCENDER o poner en ESPERA las entradas y salidas HDMI son compatibles HDCP 2.2/ el Astral 16. Para que la unidad funcione, el interruptor HDMI 2.0 La salidas son paralelas (en espejo). La salida del panel trasero debe estar en la posición «ON». - Página 137 El equipo dispone de 12 salidas amplificadas (de 4 u 8 ohmios) para alimentar sus altavoces. El Astral Cada cierto tiempo, el Astral 16 activará el ventilador del 16 integra 3 fuentes de alimentación, cada una de procesador para hacer circular aire frío a través de la las cuales alimenta 4 canales (1 a 4, 5 a 8 y 9 a 12).
-
Página 138: Generalidades
Conexión de red http://www.focal.com Conecte el Astral 16 a su red de área local mediante un Caja de transporte y material de embalaje cable CAT5e o superior. Consulte «Acceso a la red» para Conserve la caja de transporte original y todo el material identificar la dirección IP. -
Página 139: Conexión De Dispositivos Fuente
Focal, y se pondrá en blanco cuando el Las salidas son paralelas (mismo contenido), pero Astral 16 entre en el modo de espera. El indicador led solo la salida HDMI 1 admite eARC/ARC, por lo que se permanecerá encendido en rojo. -
Página 140: Descripción De La Interfaz Web
ASTRAL 16 ™ M a n u a l d e u s o 1. Barra permanente de control remoto Descripción de la interfaz web Esta zona permite modificar algunos ajustes sin necesidad de acceder a la página de control remoto: la Nota: Contraseñas por defecto... - Página 141 La completa función de ayuda integrada de la interfaz precisión y menos incertidumbre. web del Astral 16 es una de sus características exclusivas. • Remote Control (control remoto): Esta página es la Cuando está...
- Página 142 ASTRAL 16 ™ M a n u a l d e u s o...
-
Página 143: Sistema
«usuario experto». cliente. Por ejemplo, si la instalación del Astral 16 la realiza un • Restore Configuration (restaurar configuración): profesional, el instalador puede permitir al «usuario Permite cargar el archivo generado en el paso experto»... - Página 144 ASTRAL 16 ™ M a n u a l d e u s o...
-
Página 145: Entradas
Para cada entrada, puede seleccionar un sistema de premezcla o dejar la opción «None» (ninguno). Este El Astral 16 permite al instalador crear accesos a las ajuste tiene prioridad sobre el tipo de premezcla definido fuentes que son muy intuitivos para el usuario final. Se en los ajustes predeterminados. -
Página 146: Creación De Salas - Definición De Canales
El Astral 16 se altura y superior. suministra con una sala de 2 canales configurada. Para crear su propia sala, bórrela y cree una nueva. -
Página 147: Perfiles
ASTRAL 16 ™ M a n u a l d e u s o G. Al final se mostrará un resumen de la configuración A. Seleccione con las flechas izquierda y derecha la combinación de altavoces que ha previsto para cada de altavoces («Speakers Configuration»), con un código... -
Página 148: Generador De Tonos De Prueba
3. Noise Selection (selección de ruido) Generador de tonos de prueba Permite seleccionar el tipo de ruido o tono emitido por El Astral 16 cuenta con un generador de tonos de prueba el generador. fácilmente configurable que permite calibrar canales •... -
Página 149: Ajuste De Canales Individuales
M a n u a l d e u s o 6. RTA (análisis en tiempo real) 11. Signal (señal) Si conecta al Astral 16 un micrófono USB (como el del Indica qué señal está asignada a la salida correspondiente. Theater Acoustic Diagnostic Kit), puede utilizar el sistema Si desea modificar la asignación de señales, puede hacerlo... - Página 150 ASTRAL 16 ™ M a n u a l d e u s o 18. Unidades de retraso * Los elementos 14 y 15 corresponden al modo estándar de gestión de graves («Bass Management: Standard»), en Permite elegir si el retraso de cada canal se mide en el que el punto de cruce y la pendiente se aplican tanto metros (por defecto), pies o milisegundos.
-
Página 151: Gestión De Graves Avanzada
ASTRAL 16 ™ M a n u a l d e u s o Gestión de graves avanzada Distribución de salidas Si desea realizar en los subwoofers ajustes finos que no Si desea asignar un canal físico de salida analógica a un son posibles en el modo «Standard»... -
Página 152: Configuración De Altavoces Multivía
5. Level (nivel) altavoz, y el Astral 16 se encargará de efectuar el cruce para cada uno de los altavoces. Los altavoces activos multivía tendrán casi con toda seguridad una sensibilidad diferente en cada módulo. - Página 153 ASTRAL 16 ™ M a n u a l d e u s o • Low Pass (pasa-bajo): Reduce progresivamente la 8. Gain (ganancia) salida por encima de una frecuencia de corte a una Los filtros de campana y shelving requieren un valor velocidad definida.
-
Página 154: Integración Room Eq Wizard
Esto programarse en los ajustes predeterminados y tener brinda a los usuarios del Astral 16 flexibilidad total para múltiples perfiles. utilizar el método automático de Dirac Live o el método manual de REW. -
Página 155: Zonas
ASTRAL 16 ™ M a n u a l d e u s o Zones Las zonas pueden ser mono o estéreo y tener o no salida de vídeo, o pueden dedicarse a la reproducción con auriculares si se utiliza un amplificador de auriculares externo. -
Página 156: Dirac Live
Instale el programa en el ordenador portátil que utilizará describe el proceso. Verifique que está calibrando la sala o para calibrar el Astral 16. Utilice los datos de acceso de la zona correcta con el perfil adecuado. Si no es así, cancele cuenta Dirac para iniciar una sesión en el programa. - Página 157 Inicie la medición con el botón «Proceed to Measurement» (medición). El gráfico de medición se actualizará en tiempo real. Focal recomienda utilizar DIRAC Live para realizar los ajustes de ecualización, ya que esta herramienta permite mantener la coherencia de fase.
- Página 158 14. Exporte los filtros al Astral 16 En esta última etapa, los filtros creados en el paso «13. Curva objetivo» se exportarán al Astral 16 y se incorporarán al nuevo perfil seleccionado en el paso «5. Seleccione un perfil básico».
-
Página 159: Menú De Ajustes
Consulte la sección «Perfiles». Menú de ajustes El Astral 16 cuenta con una serie de ajustes del sistema que se definen en este menú y controlan el funcionamiento de la unidad. Defínalos adecuadamente para facilitar el manejo del Astral 16 y de los dispositivos conectados. -
Página 160: Sincronización General De Audio/Vídeo
POWER ON (ENCENDIDO) Configuración del sistema POWER OFF Para controlar el Astral 16 con la aplicación iPad Astral VOL UP 16 o un sistema de control via TCP/IP, la red deberá estar VOLUME permanentemente activa. Habilite la red en el modo de VOL DOWN espera («Network Standby ON») para posibilitar el control. -
Página 161: Ajustes Predeterminados
Con los ajustes predeterminados, el instalador puede hacer que el Astral 16 -un controlador home cinema 8. Upmix (premezcla) muy complejo y sofisticado- sea extremadamente fácil y Aunque puede cambiar el tipo de premezcla desde el agradable de manejar. -
Página 162: Monitorización
Haga clic en el botón del gráfico para funcionamiento del Astral 16. visualizar la evolución de la temperatura y de la velocidad del ventilador. Utilice las opciones del menú 1. Product information (Información de producto) emergente para seleccionar el intervalo de tiempo, ver la gráfica de cerca, moverse por ella o exportar la imagen. -
Página 163: Control Remoto De La Interfaz Web
ASTRAL 16 ™ M a n u a l d e u s o 5. Ajustes predeterminados y descodificación de Control remoto de la interfaz web audio • Preset (ajuste predeterminado) : Utilice este control remoto accesible desde cualquier menú desplegable para seleccionar un ajuste dispositivo moderno con un navegador web. -
Página 164: Aplicación Ipad
Los usuarios de iPad pueden descargar la aplicación en la interfaz. Haciendo clic en el botón se acciona el Astral 16 en el App Store para controlar su Astral 16 activador y, con ello, el dispositivo conectado. con funciones idénticas a las del control remoto de la interfaz web. - Página 165 DTS:X logo son marcas registradas o marcas de DTS, Inc. en los Estados Unidos u otros países. © DTS, Inc. Todos los derechos reservados. Fabricado bajo licencia de Auro Technologies. Focal cuenta con la certificación de Auto Technologies para utilizar su tecnología y sus productos. Auro-3D® y sus símbolos asociados son marcas registradas de Auro Technologies.
- Página 264 ASTRAL 16 ™ Élimination correcte de ce produit. Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers au sein de l’UE. Par mesure de prévention pour l'environnement et pour la santé humaine, veuillez le recycler de manière responsable, pour favoriser la réutilisation des ressources matérielles.
- Página 266 Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCCG - 19/07/05 - 02/09/20 - v3 - CODO1620...