Tabla de contenido
Estimadas y estimados clientes
Nos alegra mucho que usted haya elegido un aparato de tracción Swiss-Trac para
sillas de ruedas y le damos las gracias por su confianza en nuestros productos.
Gracias al Swiss-Trac su silla de ruedas manual se convertirá en un conjunto potente.
La gran movilidad y facilidad de manejo y transporte de este aparato de tracción le
conferirá un alto grado de independencia y flexibilidad.
Con el Swiss-Trac, en el futuro nosotros continuaremos satisfaciendo el deseo de los
usuarios de sillas de ruedas de obtener más independencia y mejorar su movilidad.
Por favor, lea detenidamente este manual de instrucciones antes de la puesta en ser-
vicio de su Swiss-Trac. Para más información sobre el uso del cargador de baterías
suministrado con el aparato, por favor consulte el correspondiente modo de empleo.
La no observación del contenido de este manual de instrucciones y la realización
inadecuada de los trabajos de mantenimiento y reparación del aparato no sólo
pueden poner en peligro su propia seguridad, sino que también anulan la garan-
tía y nuestra responsabilidad con el producto.
Por favor, observe también las normas de seguridad indicadas en el manual de
instrucciones de su silla de ruedas.
En nuestro sitio Web usted encontrará videos que muestran el manejo del Swiss-Trac,
además de documentaciones sobre los accesorios disponibles, direcciones de nues-
tros concesionarios y muchas cosas más:
Con nuestros mejores deseos, reciba un cordial saludo
Josef Jakober, Ing. FH
ATEC Ingenieurbüro AG
Breitenstrasse 1
CH-6403 Küssnacht a. R.
Schweiz
www.swisstrac.ch
Tabla de contenido
