Manuales relacionados para Fysic FX-6200
Resumen de contenidos para Fysic FX-6200
-
Página 1: Teléfono Inalámbrico 1. Presentación
MANUAL DE USUARIO TELF084 (FYSIC FX-6200) 1. PRESENTACIÓN FX-6220 1.1 TELÉFONO INALÁMBRICO:... - Página 2 Tecla BOOST: pulsar la tecla durante la conversación para conectar un refuerzo (véase también párrafo 3.6) Teclas : aumentar o bajar el volumen durante la conversación Pulsar desde el estado de vigilancia para abrir el menú pulsar durante la programación para confirmar una elección Pulsar para recibir una llamada o para iniciar una conversación telefónica y durante la conversación volver a pulsar para conectar o desconectar la función de altavoz...
-
Página 3: Pantalla
Teclas 0-9: para marcar números de teléfono y para introducir memorias tecla 0: mantener pulsada para introducir una pausa en el marcaje Teclas ‘asterisco’ y ‘almohadilla’. Se utilizan por ejemplo para los telebancos tecla # mantener pulsada para apagar el timbre 1.2 PANTALLA... -
Página 4: Base
1.3. BASE: Contactos de carga: mediante estos contactos se cargarán las baterías recargables del teléfono Tecla de localización: para llamar a todos los teléfonos inalámbricos (tecla de búsqueda de teléfonos) también tecla de búsqueda para registrar nuevos teléfonos inalámbricos 2. INSTALACIÓN 2.1. -
Página 5: Teléfono Inalámbrico
Conexión del cable Conexión del adaptador de teléfono de alimentación. 2.2 TELÉFONO INALÁMBRICO 1. Abra el compartimento para baterías del teléfono inalámbrico deslizando hacia abajo la tapa del com- partimento de baterías 2. Coloque las baterías en el compartimento para bate- rías: fíjese bien en la polaridad (+ y -) 3. -
Página 6: Llamar Por Teléfono Con El Teléfono Inalámbrico O En Manos Libres
3. LLAMAR LLAMAR POR TELÉFONO CON EL TELÉFONO INALÁMBRICO O EN MANOS LIBRES: 3.1. LLAMAR CON EL TELÉFONO O EN MANOS LIBRES Podrá hablar con el teléfono pegado a la oreja o en modalidad de manos libres para que las personas acompañantes puedan escuchar la conversación o para tener las manos libres y tomar apuntes. - Página 7 Teclee el número de teléfono en el teclado numérico del teléfono Marcar en bloque: pulse durante un segundo la tecla 0 para introducir una pausa en el marcaje (en la pantalla aparecerá una –P-) pulse la tecla C para borrar un marcaje erróneo Pulse la tecla de encendido del teléfono;...
-
Página 8: Consultas
Mantenga la posición durante 2 segundos el botón M1 o M2 Elija una selección rápida de los contactos: El teléfono se activa y se elige el número • Consulte la sección 7.8 para la programación M1 y M2 Mantenga la posición durante 2 segundos en la 2-9 teclas en el teclado Elija memorias directas: El teléfono se activa y se elige el número Consulte la sección 7.4 para las memorias de programación directo... -
Página 9: Duración De La Conversación
• podrá regular por separado el volumen de llamada con el teléfono inalámbrico o en modalidad manos libres la regulación elegida se conservará en la memoria el refuerzo boost se desconectará automá- ticamente al finalizar la conversación telefónica • el factor de refuerzo en modalidad boost es de +9dB 3.7 DURACIÓN DE LA CONVERSACIÓN: Durante la conversación telefónica se refleja la duración de la conversación en la pantalla del teléfono inalámbrico;... -
Página 10: Apagar El Teléfono Inalámbrico
3.10 APAGAR EL TELÉFONO INALÁMBRICO: Para ahorrar las baterías o para no ser interrumpido, podrá apagar el teléfono inalámbrico completamente. Pulse durante 5 segundos la tecla de apagado del teléfono; el teléfono inalámbrico se apagará 5 seg Vuelva a pulsar durante 5 segundos la misma tecla para volver a conectar el teléfono (o vuelva a colocar el teléfono inalámbrico en el soporte /cargador) 5 seg... -
Página 11: Almacenar O Borrar
4.3. Almacenar o borrar Pulse la tecla y utilice las teclas para seleccionar número deseado Pulse la tecla Utilice las teclas para hacer una elección entre las siguientes opciones: Seleccione esta opción para añadir el número a la memoria del teléfono (*) Almacenar: con esta opción se borrará... -
Página 12: Indicación De Una Llamada Nueva
5.2 INDICACIÓN DE UNA LLAMADA NUEVA: En la pantalla del teléfono inalámbrico, se muestra cuántas llamadas nuevas han entrado desde su última consulta de la memoria. 5.3 VER LA MEMORIA Y DEVOLVER UNA LLAMADA: Pulse la tecla y utilice las teclas para hojear la memoria Si se refleja un nombre, puede pulsar la tecla # para ver el número Si aparece una estrellita en la pantalla, se trata de una llamada nueva... -
Página 13: Información Suplementaria
Borrar todo: 5.5 INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA • La serie FX-6200 es idónea tanto para el sistema DTMF, ofrecido por la compañía tele- fónica holandesa como para el sistema FSK, ofrecido por la compañía telefónica belga y por las compañías de cable en Holanda y Bélgica, si ofrecen servicios telefónicos. -
Página 14: Introducción
6. INDICACION DE MENSAJE DE VOZ 6.1 INTRODUCCIÓN: El servicio de mensaje de voz le es ofrecido por su compañía de teléfono. Las personas que le llaman, pueden dejarle un mensaje de voz, que usted podrá escuchar más tarde. (*) 6.2 INDICACIÓN DE UN NUEVO MENSAJE DE VOZ: Si su compañía de teléfono ofrece el servicio de mensaje de voz, basado en el sistema FSK, es posible que reciba una comunicación cuando le... -
Página 15: Buscar Un Contacto Y Llamar
7.2 BUSCAR UN CONTACTO Y LLAMAR: Pulse 2x la tecla.. OK para abrir el menú de agenda de teléfono. En la pantalla aparecerá ahora el nombre del primer contacto o aparecerá [VACÍO] si aún no hay contactos almacenados Utilice las teclas para hojear la memoria también podrá... - Página 16 Busque mediante las teclas el contacto que necesite modificación Pulse la tecla Seleccione con las teclas la opción [ADAPTAR] Pulse la tecla Utilice la tecla C para borrar el nombre antiguo e introduzca mediante el teclado el nombre nuevo Pulse la tecla Utilice la tecla C para borrar el número antiguo e introduzca mediante el teclado el número nuevo Pulse la tecla...
-
Página 17: Memorias Directas
Seleccione mediante las teclas la opción [BORRAR] para borrar este contacto o seleccione [BORRAR TODO] para borrar todos los contactos Pulse la tecla En [BORRAR TODO] debe pulsar 2x Pulse la tecla de apagado del teléfono inalámbrico para volver a la posición de vigilancia del teléfono 7.4 MEMORIAS DIRECTAS: Cada una de las teclas de cifra 2-9 podrán conectarse a un contacto de la memoria. - Página 18 mediante las teclas el contacto deseado En el caso de una conexión existente: Véase el próximo párrafo : ‘ modificar o borrar la conexión’ Pulse la tecla Pulse 3x la tecla de apagado del teléfono para volver al estado de vigilancia del teléfono inalámbrico Véase párrafo 10.2 tema [MAILBOX] para la programación de un número bajo la tecla de cifra 1 pulse 3 x la tecla...
-
Página 19: Mirar Los Contactos
7.5 MIRAR LOS CONTACTOS: Puede mirar de cada contacto el número y la señal de timbre programados, como sigue: Pulse 2x la tecla Seleccione el contacto deseado mediante las teclas Pulse la tecla Seleccione la opción [MIRAR] mediante las teclas Pulse la tecla Utilice ahora las teclas para ver el nombre, el número y la señal... -
Página 20: Caracteres Disponibles
En la pantalla aparece ahora cuantas memorias de las 50 disponibles ha utilizado (en el ejemplo se han usado 23 memorias de las 50) Pulse 3x la tecla de apagado del teléfono inalámbrico para volver a la posición de vigilancia del teléfono 7.7 CARACTERES DISPONIBLES: Para programar los nombres de los contactos, podrá... -
Página 21: Introducción
8. INTERCOM, CONECTAR UNA COMUNICACIÓN Y CONFERENCIA 8.1 INTRODUCCIÓN: Puede programar hasta 5 teléfonos inalámbricos en la estación base FX-6200. Si tiene varios teléfonos programados, puede llamar gratuitamente de manera interna y puede conectar comunicaciones. Si ha comprado su teléfono con varios terminales... -
Página 22: Intercom
con un solo terminal inalámbrico, podrá comprar teléfonos suplementarios que deberá programar primero con la base. Puede encontrar instrucciones al respecto en el apartado 13.2. 8.2 INTERCOM: pulse la tecla C Hay más de 2 terminales inalámbricos programados • Introduzca mediante el teclado el número del terminal inalámbrico con el cual desea llamar (o pulse la tecla 9 para tener a todos los ter- minales) 2 terminales programados... -
Página 23: Introducción
Hay más de 2 terminales inalámbricos programados • Introduzca mediante el teclado el número del terminal inalámbrico con el cual desea conectar la conversación o que desea hacer parti- cipar en la conversación (pulse la tecla 9 para conectar con todos los terminales inalámbricos) 2 terminales programados •... -
Página 24: Encender /Apagar La Alarma Y Fijar El Momento De Alarma
Pulse la tecla Mediante las teclas podrá elegir una de las siguientes opciones: [FECHAFOR] seleccione esta opción para elegir la presentación de la fecha: día-mes- año o mes-día-año [TIEMPOFORM] aquí puede intercambiar entre un reloj de 12 o de 24 horas por ejemplo las nueve y cuarto de la tarde: reloj 12 horas: 9:15 PM. -
Página 25: Funcionamiento De La Alarma
Pulse la tecla Aparece la palabra [HIBERNACIÓN] en la pantalla Pulse la tecla Determine con las teclas si desea encender o apagar la función de hibernación (véase a continuación la explicación de la función de hibernación) Pulse la tecla OK para fijar la programación y pulse la tecla de apagado del teléfono para volver a la posición vigilante del teléfono inalámbrico 9. -
Página 26: Menú De Las Preferencias De Teléfono Inalámbrico
10.2 MENÚ DE LAS PREFERENCIAS DE TELÉFONO INALÁMBRICO: Pulse la tecla Seleccione la opción [HNDS INST] mediante las teclas Pulse la tecla Mediante las teclas podrá hacer una elección entre las siguientes posibilidades: [TONO LLAMADA] Aquí podrá programar las señales de llamada. Atención: puede programar varias señales de llamadas internas y para llamadas desde el exterior. -
Página 27: Introducción
[NOMBRE DEL TERMINAL] Utilice esta opción para dar un nombre propio de máximo 6 caracteres al teléfono inalámbrico. Puede borrar el nombre antiguo con la tecla C. [PRESENTACIÓN] Aquí podrá programar si desea ver el nombre del teléfono o el tiempo actual cuando el teléfono inalámbrico está... - Página 28 o perdidos. Atención: solo podrá desconectar otros teléfonos inalámbricos, no puede desconectar su propio teléfono inalámbrico. Véase también párrafo 13.4 [FLASH] Aquí podrá programar el tiempo de interrupción de los flashpuls. ( Véase también párrafo 3.8) en : • Corto : 100 mS •...
-
Página 29: Introducción
12. VOLVER A PROGRAMAR LAS PREFERENCIAS 12.1 INTRODUCCIÓN: Mediante el menú [ESTÁNDAR] podrá volver a la programación de fábrica. 12.2 MENU PARA VOLVER A PROGRAMAR LAS PREFERENCIAS Pulse la tecla Seleccione la opción [ESTÁNDAR] mediante las teclas Pulse la tecla Teclee el código PIN en el teclado (el código de fábrica 0000 o su propio código) Pulse 2x la tecla... -
Página 30: Introducción
Formato reloj 24 HR Fecha/tiempo/fecha 01-01-15 /00:00 Flash 100mS (programación ‘corta’) Indicación contestador apagado Código PIN 0000 Memoria último número vacía Memoria recuperación de número vacía Memoria agenda sin modificar 13. TELÉFONOS INALÁMBRICOS SUPLEMENTARIOS 13.1 INTRODUCCIÓN Puede conectar hasta 5 teléfonos inalámbricos con cada estación base de la serie FX- 6200. -
Página 31: Consejos Sobre El Uso De Varios Teléfonos Inalámbricos
13.3 CONSEJOS SOBRE EL USO DE VARIOS TELÉFONOS INALÁMBRICOS • llamar y recibir llamadas ocurre de la misma manera para todos los teléfonos del tipo FX-6200 • Las conversaciones intercom son gratuitas • Si le entra una llamada desde el exterior durante una conversación intercom, sonará un tono en los teléfonos inalámbricos. -
Página 32: En General
6. Teclee el código PIN con el teclado 7. Pulse la tecla 8. Seleccione mediante las teclas el teléfono inalámbrico que desea desconectar 9. Pulse la tecla Atención: solo puede desconectar otros teléfonos inalámbricos y no puede desconectar su propio teléfono. 14. -
Página 33: Colocación
14.3 COLOCACIÓN: • Es preferible que evite instalar el teléfono encima de superficies tratados con celulosa ya que los pies de caucho pueden dejar huellas. • No coloque el teléfono en la proximidad directa de otros teléfonos ni de otros aparatos electrónicos (médicos), flexos ni otras bombillas de descarga de gas;... -
Página 34: Audífonos
14.6 AUDÍFONOS: Personas con modelos más antiguos de audífonos deberán tener en cuenta que pueden aparecer tonos de zumbidos desagradables cuando usan teléfonos DECT 14.7 APARATOS MÉDICOS: Puede ocurrir que teléfonos DECT encendidos interfieran con aparatos médicos sensibles. Pueden surgir interferencias cuando el teléfono se coloque muy cerca del aparato médico. -
Página 35: Problemas Con Llamadas Salientes
15. POSIBLES PROBLEMAS Y SUS SOLUCIONES 15.1 PROBLEMAS CON LLAMADAS SALIENTES: No oye el tono de invitación a marcar: • La línea está en uso a través de otro teléfono inalámbrico. Espere hasta que la con- versación haya terminado y vuelva a intentar la llamada. •... -
Página 36: Problemas Con La Presentación De Los Números
• Retire las baterías del teléfono inalámbrico y desenchufe el adaptador de alimenta- ción y el cable telefónico ; vuelva a conectarlo todo al cabo de unos minutos. • Puede ponerse en contacto con Fysic atención postventa ….. o consulte nuestra web WWW.FYSIC.COM... -
Página 37: Certificado De Conformidad
16. CERTIFICADO DE CONFORMIDAD El aparato cumple con la normativa esencial y con las estipulaciones de la directiva europea 1999/5/CE. El certificado de conformidad está disponible en la web WWW.FYSIC.COM 17. ESPECIFICACIONES Protocolo: DECT / GAP, 5 teléfonos inalámbricos Agenda telefónica: 20 nombres con número... -
Página 38: Tabla De Contenido
18. ÍNDICE 1.1 TELÉFONO INALÁMBRICO 1. PRESENTACIÓN ............................1 1.2 PANTALLA 1.3. BASE 2.1. LA BASE 2. INSTALACIÓN ............................4 2.2 TELÉFONO INALÁMBRICO 2.3 TELÉFONOS INALÁMBRICOS SUPLEMENTARIOS Y CARGADORES LLAMAR POR TELÉFONO CON EL TELÉFONO INALÁMBRICO O EN MANOS LIBRES 3. LLAMAR ..............................6 3.1. - Página 39 7.2 BUSCAR UN CONTACTO Y LLAMAR 7.3 AÑADIR, MODIFICAR O BORRAR CONTACTOS 7.4 MEMORIAS DIRECTAS 7.5 MIRAR LOS CONTACTOS 7.6. ESTADO DE LA MEMORIA 7.7 CARACTERES DISPONIBLES 7.8 TECLAS DE MEMORIA M1 Y M2 8.1 INTRODUCCIÓN 8. INTERCOM, CONECTAR UNA COMUNICACIÓN Y CONFERENCIA ........21 8.2 INTERCOM 8.3 CONECTAR COMUNICACIONES /CONFERENCIA 9.1 INTRODUCCIÓN...
-
Página 40: Garantia
16. CERTIFICADO DE CONFORMIDAD ..................... 37 17. ESPECIFICACIONES ........................... 37 18. ÍNDICE ..............................38 Las series Fysic FX-6200 DECT tienen 24 MESES de garantía desde la fecha de compra. GARANTIA Garantizamos en ese plazo la reparación gratuita de defectos que son consecuencia de fallos en el material o a consecuencia de la construcción.