Tabla de contenido
OPERATING INSTRUCTIONS
Removing & Cleaning the Rinseable
"TapClean" HEPA Dust Cup Filter
WARNING:
Always unplug the unit from
electrical outlet before removing the dust
cup (container).
Dust Cup
1. Push the power
Release Button
On/Off button to
"Off" and disconnect
the power cord from
the wall outlet.
2. Push the dust
cup cover release
button located
on the front
of the dust cup handle. (Fig. 11)
3. Hold the dust cup by the handle
and slide it out of the vacuum.
4. Hold dust cup over a waste
basket (garbage can), then
depress the trap door
release button to open the dust
cup. Dispose of the dust inside.
(Fig 12)
NOTE: If dust is tightly packed and
difficult to remove, tap the side of
the dust cup lightly against the
side of the waste basket (garbage
can).
Trap Door
Release Button
Fig. 12
5. After you have emptied
the dust cup
container, hold the
HEPA filter from the
stem and twist it
counter clockwise to
release it from the dust
cup container. (Fig. 13)
6. After you have removed the
Rinseable "TapClean" HEPA dust
cup filter from the dust cup,
separate the debris screen
from the HEPA filter
cartridge by holding the
top rim of the filter and
twisting the debris screen
counterclockwise to unlock
the debris screen from the
filter. Then lift the debris
screen to remove. (Fig. 14)
7. Rinse the debris screen under the
faucet with lukewarm water until clean.
Allow to air dry for 24 hours. Do NOT
wash in dishwasher.
IMPORTANT:
When "TapCleaning" the
HEPA filter, hold the HEPA filter from the
stem and tap ONLY the top rim against
the side of the waste container. NEVER
tap directly on the pleated folds of the
HEPA filter. (Fig. 15)
Fig. 11
Stem
Fig. 15
IMPORTANT, Please Note: The
Rinseable "TapClean" HEPA Dust Cup
Filter will stop most of the tiniest dust
particles from re-entering the air you
breathe. In fact it stops 99.97% of all
particles as small as 0.3 microns - many
times smaller than a human hair!!!
Because of this incredible filtration
performance, the HEPA Dust Cup Filter
will quickly accumulate dirt inside the
white filter folds, many fine dust particles
that are difficult to see but which will
eventually block or reduce your suction
power - if not cleaned properly. Clean the
HEPA Filter as described in this section,
then reconnect unit and proceed with
vacuuming.
8. Vigorously "TapClean"
the HEPA Dust Cup
Filter on a hard
surface until no more
dust is observed
falling out from
between the pleats of
Fig. 13
the filter. (Fig. 16)
WARNING
After each Use - Always
:
remove the Rinseable "TapClean" HEPA
Filter from the Dust Cup, then vigorously
"TapClean" HEPA Filter until no more
dust can be removed.
Fig. 14
6
REMARQUE: Le matériel blanc plissé
du filtre HEPA subira une décoloration
avec le temps. Ceci est NORMAL et
N'AFFECTERA EN RIEN sa
performance. Si le filtre HEPA
est correctement
« secoué » après
chaque utilisation
et que la succion
ne revient pas
à 100 %, nous
vous suggérons
de le « secouer »
vigoureusement
jusqu'à ce qu'il
n'y ait plus de
poussière à
retirer. Rincez-le
ensuite sous le robinet et laissez
sécher à l'air durant 24 heures avant
Top Rim
de le replacer dans l'aspirateur (Fig.
A). Cela doit être fait une fois par
mois ou lorsque la succion semble
réduite.
IMPORTANT
doit être ouverte et libre de toute
obstruction, en tout temps. Sans quoi, le
moteur surchauffera et s'endommagera.
9. Réassemblez l'écran à débris sur la
cartouche de filtre HEPA.
10. Pour replacer le filtre
HEPA dans la
coupelle à poussière,
tenez le filtre par la
tige et insérez-le
dans la coupelle
en vous assurant
que le cadre
supérieur du filtre
s'insère sur le dessus de la coupelle.
Tournez-le dans le sens horaire pour
le bloquer. (Fig. 17) Assurez-vous
que le jeu de filtre est bien installé
dans la coupelle.
IMPORTANT:
cartouche de filtre HEPA sans l'écran à
Fig. 16
débris.
11. Réinstallez la coupelle dans
l'aspirateur.
Changement et nettoyage du
Filtre pré-moteur
Le filtre pré-moteur est situé sous la
coupelle à poussière. Ce filtre est rinçable
mais il devrait être remplacé tous les 3 à 6
mois, selon l'utilisation. N'utilisez jamais
l'aspirateur sans que tous ses filtres
soient en place.
MODE D'EMPLOI
1. Enfoncez le bouton On/Off à la
position éteinte (« Off ») et retirez le
cordon de la prise murale.
2. Retirez la coupelle à poussière.
3. Retirez le filtre pré-moteur, rincez-le à
l'eau tiède et laissez-le sécher
Fig. A
complètement (Fig. 18) N'utilisez pas
Lavez une
de séchoir à cheveux pour le sécher.
fois par
Séchez à l'air seulement. Lorsqu'il est
mois ou
entièrement sec, replacez le filtre pré-
lorsque la
succion
moteur dans l'appareil et replacez la
diminue.
coupelle.
Avertissement :
Laissez sécher à l'air de
24 heures avant de
replacer dans l'appareil.
Changement et nettoyage du filtre
d'échappement
Le filtre d'échappement est rinçable
mais il devrait être remplacé tous les 3 à
6 mois, selon l'utilisation. N'utilisez
jamais l'aspirateur sans que TOUS ses
: La trappe de succion
filtres soient en place.
1. Enfoncez le bouton On/Off à la
position éteinte (« Off ») et retirez le
cordon de la prise murale.
2. Le filtre d'échappement est situé à
l'arrière de l'aspirateur.
3. Retirez le couvercle du filtre
d'échappement et retirez le filtre.
(Fig. 19)
Fig. 17
4. Rincez-le à l'eau tiède
N'utilisez pas la
et laissez sécher
complètement à l'air. Ne
rincez pas le filtre à la laveuse.
N'utilisez pas de séchoir à
cheveux pour le sécher.
Séchez à l'air seulement,
pendant 24 heures.
5. Lorsqu'il est entièrement sec,
replacez le filtre d'échappement
dans l'appareil et refermez son
couvercle.
31
Fig. 18
Fig. 19
Tabla de contenido
