Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Plastic blender attachment
MUZS24PXW
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Notice d'utilisation
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de utilização
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
Kunststoff Mixer-Aufsatz
Plastic blender attachment
Accessoire mixeur en plastique
Kit mixer in plastica
Kunststof mixeropzetstuk
Mixerkande af plastik
Hurtigmikser i plast
Mixerbehållare av plast
Muovinen tehosekoitin
Jarra mezcladora de plástico
Copo misturador em plástico
Πλαστικό εξάρτημα μίξερ
Plastik mikser parçası
Mikser z tworzywa sztucznego
Пластмасовий блендер
Пластиковый стакан блендера
االستعمال
دليل
بالخالط
ملحقة
بالستيكية
أداة
6
11
16
22
28
34
39
44
49
55
61
67
73
79
85
91
97
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch MUZS24PXW
Resumen de contenidos para Bosch MUZS24PXW
- Página 1 Plastic blender attachment MUZS24PXW [de] Gebrauchsanleitung Kunststoff Mixer-Aufsatz [en] User manual Plastic blender attachment [fr] Notice d’utilisation Accessoire mixeur en plastique [it] Istruzioni per l'uso Kit mixer in plastica [nl] Gebruiksaanwijzing Kunststof mixeropzetstuk [da] Brugsanvisning Mixerkande af plastik [no] Bruksanvisning...
-
Página 55: Seguridad
Seguridad es Seguridad Tener en cuenta la información sobre seguridad para poder utili- zar el accesorio de forma segura. Advertencias de carácter general Aquí encontrará información general sobre estas instrucciones de uso. ¡ Leer atentamente estas instrucciones de uso. Solo así se puede manejar el accesorio de forma segura y eficiente. - Página 56 es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de cortes! La cuchilla de la batidora tiene hojas cortantes. ▶ Tener cuidado con la hojas cortantes al limpiar o vaciar el vaso de la batidora. ▶ No tocar nunca las hojas de las cuchillas con las manos. ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de lesiones! El uso inadecuado puede provocar lesiones.
-
Página 57: Evitar Daños Materiales
Evitar daños materiales es Volumen de suministro Evitar daños materiales Evitar daños materiales Al desembalar el aparato, comprobar Para evitar daños materiales en el Evitar daños materiales que las piezas no presenten daños aparato, los accesorios o los objetos ocasionados durante el transporte y de cocina deben tenerse en cuenta que el volumen de suministro esté... -
Página 58: Antes Del Uso
es Antes del uso Presionar la batidora hacia abajo y Símbolo Descripción girarla en sentido antihorario hasta ¡Observar estrictamente las ins- que encaje. trucciones de uso! → Fig. Tener cuidado con la hojas cortan- Las marcas deben estar ali- tes al limpiar o vaciar el vaso de la neadas una sobre otra. -
Página 59: Agregar O Reponer Ingredientes
Cuidados y limpieza es Consejos Agregar o reponer ingredien- ¡ Limpiar todas las piezas directa- mente después de utilizarlas, a fin de evitar que restos se sequen en Para agregar o reponer ingredien- la superficie. tes durante el procesamiento, se- ¡ Para limpiarlos previamente, intro- leccionar una de las siguientes op- ducir un tanto de agua con un po- ciones:... -
Página 60: Ejemplos Prácticos
es Ejemplos prácticos Ejemplos prácticos Ejemplos prácticos Tenga en cuenta las indicaciones y Ejemplos prácticos los valores de la tabla. → Fig. ¡ATENCIÓN! El aparato puede resultar dañado si se utiliza para alimentos no apropia- dos. No procesar alimentos calientes ▶ por encima de 70 ° C en el vaso de la batidora.