Página 1
MoveOn Contraventanas correderas plegables eléctricas Instrucciones de montaje y manejo MOntaje (persOnal espeCIalIzadO) Válido a partir de 05.2016 S 671.2...
Información importante Leyenda de símbolos y signos Instrucciones de seguridad Advertencias Solo el personal cualificado puede llevar a cabo el montaje y la puesta en servicio del producto. PeLIgro indica un peligro inmediato que podría ADverteNCIA provocar la muerte o lesiones graves si no un montaje incorrecto puede provo- se respetan las indicaciones de seguridad car lesiones graves y/o daños materia-...
Página 5
en caso de nevada o aguanieve, el producto nexión que se proporcionan; de lo contrario podría sufrir congelación. no accione las el motor podría sufrir daños. eHret GmbH contraventanas hasta que la congelación no asume ninguna responsabilidad por los haya desaparecido, y conmute el control daños derivados de una instalación inco-...
Información importante Declaración de conformidad Ce el fabricante: eHret GmbH Contraventanas de aluminio Bahnhofstrasse 14 - 18 77972 Mahlberg (alemania) declara que el producto: Moveon – Contraventanas correderas plegables eléctricas al que se refiere esta directiva, cumple todas las disposiciones correspondientes de la Directiva 1999/05/Ce equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación,...
1 descripción del producto 1 Descripción del producto Características del producto • A ccionamiento con control integrado para contraventanas correderas • C able de conexión (aprox. 1 m) con casquillos (incluidos) • R elé separador integrado, adecuado para cables de control largos • A decuados también para sistemas de bus • E s necesario un pulsador de serie externo o un emisor de radiofrecuencia manual opcional • T odas las funciones motoras se pueden ajustar mediante el pulsador (p. ej. marcha de aprendizaje) • L ED multifunción ajustable con indicación de sentido de marcha, útil para control de tiempos Datos técnicos tensión de servicio 230 V Consumo máx.
1 descripción del producto volumen de suministro Moveon Accesorios del marco según la variante 2/4/6 hojas Contraventanas correderas plegables eléctricas riel guía superior equipado completas con accionamiento de 230 V, Hojas con herrajes y accesorios riel guía inferior tope superior (derecha o izquierda) tope inferior Ø...
1 descripción del producto Accesorios de la hoja Herramienta necesaria según la variante 2/4/6 hojas no se incluye en el volumen de suministro perfiles de acoplamiento tamaños 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 n.º 1 n.º 2 n.º...
1 descripción del producto volumen de suministro Moveon con marco de montaje Accesorios según la variante 2/4/6 hojas Contraventanas correderas plegables eléctricas 1× perfil transversal superior completas con marco de montaje, accionamiento de 230 V, hojas con herrajes y accesorios 1× perfil transversal inferior 2×...
2 Instrucciones de montaje 2 Instrucciones de montaje ensamblar el marco de montaje desplazar el perfil de marco vertical sobre la escuadra para esquinas del perfil trans- versal superior e inferior. Este capítulo hace referencia a la variante MoveOn con marco de montaje. Para el montaje de MoveOn sin marco de montaje, siga leyendo a partir del ...
2 Instrucciones de montaje Premontaje del riel guía riel guía superior riel guía inferior Introduzca el motor con el soporte en la polea Coloque el tope inferior en el riel guía y ajús- de inversión y atorníllelo con los tOrnIllOs telo a la medida del punto de giro superior en el riel guía superior.
2 Instrucciones de montaje Fijar el marco de montaje en el in- Fije el riel guía al marco de monta- tradós Este capítulo hace referencia a la variante Mo- Este capítulo hace referencia a la variante Mo- veOn con marco de montaje. veOn con marco de montaje.
2 Instrucciones de montaje Montaje de la subestructura y el Montaje de las chapas de pared riel guía superior NotAS Lado opuesto al motor la subestructura debe estar orientada en am- Coloque la chapa de pared enrasada lateral- bos sentidos de la plomada. mente con el riel guía y horizontalmente justo solamente se pueden utilizar tornillos allen del en el borde inferior del riel guía.
2 Instrucciones de montaje Montaje del riel guía inferior Lado del motor PreCAuCIóN la cabeza de los tornillos defijación no debe so- Coloque la chapa de pared enrasada lateral- bresalir del riel guía más de 2 mm. mente con el riel guía y horizontalmente justo en el borde inferior del riel guía.
2 Instrucciones de montaje Montaje de la chapa de revesti- enganche la hoja 1 miento Lado opuesto al motor Hoja 1 retire el tornillo de ajuste superior. retire los tornillos de ajuste superiores e infe- riores. posicione la hoja. ...
2 Instrucciones de montaje Montaje del perfil de acoplamiento exterior Hojas 1+2 desmonte las placas de fijación superiores Coloque el perfil de acoplamiento n.º 1 infe- de la hoja 1 y de la hoja 2. rior sobre las placas de fijación. ...
2 Instrucciones de montaje Montaje del perfil de acoplamiento interior Hoja 3 sitúe la hoja 3 a la misma altura que las ho- Coloque la arandela de latón entre el perfil de jas 1 y 2. acoplamiento n.º 3 y la lengüeta de giro. ...
Página 19
2 Instrucciones de montaje Montaje del perfil de acoplamiento exterior Hoja 3+4 Introduzca el carro inferior en la guía. desmonte las placas de fijación superiores de la hoja 3 y de la hoja 4. Coloque la arandela de latón entre el carro y la lengüeta de giro.
3 Instrucciones de manejo Montaje del carro guía superior e Montaje de la placa de bloqueo inferior retire los tornillos de ajuste superiores e in- realice la marcha de aprendizaje para las con- feriores. traventanas correderas. posicione las hojas 4 / 6 y el carro. ...
3 Instrucciones de manejo Montaje de la chapa de revesti- miento Lado del motor Conecte los cables motores y de control en- tre sí y almacénelos en la chapa de revesti- miento. Coloque la chapa de revestimiento del lado del motor y atorníllela.
3 Instrucciones de manejo 3 Instrucciones de manejo Conexiones Moveon Conexión de accionamiento de las contraventanas correderas plegables de 230 v Cable de alimentación de 230 V salida de fuerza Cierre eléctrico Interruptor "HOld/prOG" led multifunción antena Botón "arrancar marcha tapas de cierre de aprendizaje"...
3 Instrucciones de manejo Puesta en servicio Compruebe el sentido de giro accione la tecla arrIBa en el pulsador. AteNCIóN el accionamiento de la contraventana corredera Montaje correcto plegable se abre automáticamente. el led mul- Únicamente el personal cualificado y autorizado tifunción se enciende en verde hasta que ter- puede llevar a cabo un montaje correcto del ac- mina de abrirse.
3 Instrucciones de manejo realización de la marcha de apren- Programación del emisor maestro dizaje poner el pulsador de accionamiento en NotAS Prog. emisor maestro retire la tapa de cierre situada encima del • S olamente se puede realizar la programación pulsador Arrancar marcha de aprendizaje por aprendizaje con un emisor de radiofrecuen- del accionamiento con un destornillador.
3 Instrucciones de manejo Programar otro emisor Interrumpa la alimentación de corriente del pulse la tecla prog del emisor maestro. accionamiento de la contraventana durante suena un tono brevemente y el led multifun- unos 10 s. ción se ilumina (MOdO de prOGraMaCIón).
3 Instrucciones de manejo Borrado de otro emisor Borrado de todos los emisores adi- cionales pulse la tecla prog del emisor maestro. pulse la tecla prog del emisor maestro. suena un tono brevemente y el led multifun- suena un tono brevemente y el led multifun- ción se ilumina (MOdO de prOGraMaCIón).