Índice 1 Volumen de suministro ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 2 Instalación �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 3 Manejo �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11 4 Subsanación de fallos ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 5 Datos de contacto ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15 Resumen y explicación de los símbolos utilizados Advertencias e información importante sobre el uso – ¡Leer atentamente! Indicaciones generales para la instalación y utilización Consejos para facilitar la instalación y utilización...
1 Volumen de suministro Brainbox Adaptada individualmente a su vehículo� Controlador 7 modos de conducción a elegir� Fijación Elementos de sujeción para fi jar la Brainbox y el controlador� Manual del usuario Instalación y manejo� Manual del usuario...
2 Instalación Paso 1 de 6 – Preparación de la instalación Abra lo máximo posible la puerta del conductor. Retire la alfombrilla y desplace el asiento del conductor hacia atrás hasta el tope� Apague el encendido, quite la llave� Ilumine bien el espacio para los pies con una linterna (p� ej�, smartphone) o lámpara portátil�...
Página 5
2 Instalación Paso 2 de 6 – Retirar el conector del sensor del pedal del acelerador Existen dos variantes de fi jación del pedal del acelerador: montado sobre el piso o suspendido. Explicamos cómo retirar el conector del sensor del pedal acelerador para ambas variantes. A.
Página 6
2 Instalación Paso 3 de 6 – Conectar la Brainbox La instalación se explica a partir de un vehículo de ejemplo, pero el procedimiento a seguir es idéntico aunque su modelo presente otra construcción� • Una el conector A de la Brainbox con el sensor del pedal del acelerador�...
Página 7
2 Instalación Paso 4 de 6 – Conectar la Brainbox Recomendamos especialmente dos puntos para fi jar la Brainbox (pueden contemplarse otras ubicaciones). Antes de proceder a fi jar la Brainbox, piense dónde quiere ubicar el controlador (en caso de que lo quiera fi jar en una posición determinada). A.
Página 8
2 Instalación A. A la izquierda del espacio para los pies, B. Bajo el revestimiento del túnel central junto al reposapiés Abrazadera Kabel-Clip 2 abrazaderas 4 bridas • Fije el cable entre la Brainbox y el pedal del acelerador de modo que quede bien sujeto y no comprometa la movilidad de los pedales�...
Página 9
2 Instalación Paso 5 de 6 – Primera prueba de funcionamiento Conector del controlador • Antes de seguir con la instalación, • Conecte el encendido de su vehículo� compruebe que la Brainbox está conectada Los LED del controlador se encienden. correctamente�...
Página 10
2 Instalación Paso 6 de 6 – Fijar el controlador (opcional) También puede conectar el controlador con la Brainbox de forma temporal hasta decidir cuál es el modo de conducción más adecuado (para más información, véase el apartado Manejo) y acto seguido desconectarlo de la Brainbox. La Brainbox memoriza el último modo de conducción seleccionado.
3 Manejo El controlador Girando el controlador puede elegir entre 4 modos de conducción para una respuesta más rápida al acelerador, la confi guración de serie y 2 modos de conducción para una respuesta retardada al acelerador� El LED encendido indica la modalidad seleccionada� R+ ―...
4 Subsanación de fallos En caso de que surjan problemas durante el funcionamiento del RaceChip XLR, a continuación le damos algunas sugerencias para su resolución� Descripción del fallo Solución Tras la instalación se • Compruebe que todas las uniones por enchufe están enciende el testigo correctamente encajadas�...
Página 13
Cuanto más preciso sea al describir el problema, mejor podremos ayudarle� • Hasta que se resuelva el problema, utilice el vehículo sólo con el modo de conducción “N” del RaceChip XLR� Número de • Por favor, desinstale la Brainbox del RaceChip XLR.
Página 14
El modo de conducción • Se ha activado el mecanismo de seguridad del RaceChip N del controlador XLR, porque el RaceChip XLR ha registrado un error en la parpadea en blanco transmisión de la señal� • Por tanto, su vehículo se encuentra en la configuración de serie�...
Por favor, tenga a mano sus datos de cliente. Síganos en: /racechipchiptuning @racechipDE Pie editorial RaceChip Chiptuning GmbH & Co. KG Ulmer Straße 123 73037 Göppingen Alemania N° de identifi cación a efectos del IVA: DE 260672432 N° de inscripción en el registro mercantil de Ulm: HRA 721734 N°...