INTRODUCCION
Los andadores Care-Quip Argentina están diseñados para ayudar a caminar. Además proveen soporte y
estabilidad adicional a las personas y ayudan a evitar posibles accidentes. El uso adecuado dará como resultado un
producto duradero, manteniendo una buena relación de precio-calidad.
Es fundamental leer y entender todo el contenido de éste manual de uso antes de utilizar el producto.
El uso incorrecto del producto podría perjudicar al mismo, al usuario y/o terceros.
Ante cualquier consulta, no dude en contactarse con su casa vendedora.
ADVERTENCIAS
Leer detenidamente todo el contenido de éste manual de uso antes de utilizar el andador.
Al utilizar el andador siempre tener presente los riesgos de lesiones hacia uno mismo y hacia otras
personas.
El andador es un soporte adicional, no debe utilizarse para otro fin que no sea éste.
El andador debe estar plenamente abierto antes de su uso.
El andador no se debe usar para subir o bajar escaleras.
Es importante que el andador sea inspeccionado regularmente en busca de cualquier defecto.
Ajustar las uniones del andador si estuvieran flojas.
Cambiar los regatones si estuvieran flojos, gastados o dañados.
No utilizar el andador si los agujeros en las zonas de ajuste estuvieran elongados, o si alguna de las patas
estuviera doblada o quebrada.
CARACTERISTICAS TECNICAS DE LOS ANDADORES
Especificaciones
Técnicas
Material
de
Terminación
fabricación
Tipo y Códigos
Andador chico fijo
Aluminio
Anodizado
C510
ultraliviano
Andador mediano
Aluminio
Anodizado
fijo C512
ultraliviano
Andador grande
Aluminio
Anodizado
fijo C513
ultraliviano
Andador posterior
Aluminio
plegable
Anodizado
ultraliviano
C530
Andador plegable
Aluminio
Anodizado
C562B / C562P
ultraliviano
Andador plegable
Aluminio
articulado
Anodizado
ultraliviano
C572B / C572P
Andador plegable
Aluminio
con asiento
Pintado
ultraliviano
C601
Andador plegable
con asiento,
Aluminio
Pintado
canasto y frenos
ultraliviano
C651
PRESENTACION
La presentación del andador es individual.
ARMADO Y PLEGADO
CODIGOS C562B / C562P / C572B / C572P
ARMADO: Tome el andador de las empuñaduras y tire de las mismas hacia a fuera hasta oír un click
generado por el botón de traba.
PLEGADO: Oprima el botón de traba ubicado en el centro del travesaño superior. Tome de las
empuñadoras y tire de las mismas hacia adentro hasta su plegado total.
Regulación
Ancho
Otras
Color
de altura
total
especificaciones
(cm)
(cm)
Regatones
Natural
60 a 70
56
antideslizante
Regatones
Natural
75 a 85
60
antideslizante
Regatones
Natural
85 a 94
60
antideslizante
Regatones
-
45 a 55
-
antideslizante
Fácil plegado
Regatones
Bronce
o
78 a 96
60
antideslizantes
Permite el uso de
plateado
ruedas como accesorio
Fácil plegado
Permite
movimiento
Bronce
paso a paso
o
78 a 96
60
Regatones
plateado
antideslizantes
Permite el uso de
ruedas como accesorio
Fácil plegado
Ruedas delanteras fijas
Verde
81 a 91
59
Patas traseras con
regatones antideslizante
Fácil plegado
Ruedas delanteras
Rojo
giratorias
78 a 88
59
Ruedas traseras
oscuro
fijas con frenos
manuales
CODIGO C601
ARMADO: Tome el andador de las empuñaduras y presione las mismas hacia abajo hasta su apertura
total.
PLEGADO: Tome del caño que es el travesaño superior o caño de respaldo y tire del mismo hacia las
empuñaduras hasta su plegado total.
CODIGO C651
ARMADO: Tome el andador y ábralo desplazando las patas en direcciones opuestas. Coloque las
manijas y fíjelas mediante las perillas provistas. Coloque el respaldo en las ranuras provistas por arriba
del asiento hasta oír un click generado por los botones de traba. Enganche el canasto frente al andador
o por debajo del asiento.
PLEGADO: Levante el asiento y tire de la soga hacia arriba. Si el canasto estuviera por debajo del
asiento, deberá sacarlo para tirar de la soga.
USO DEL ANDADOR
Antes de utilizar el andador, regular la altura por medio de los botones de ajuste ubicados en las patas o por
medio de las perillas ubicadas en las manijas, según el modelo de andador. La altura óptima permite que el
usuario conserve una postura erecta con sus codos ligeramente flexionados. De esta manera el peso del cuerpo
descansa sobre el andador al caminar.
AL LEVANTARSE
Coloque el andador frente a usted.
Incorpórese inclinándose hacia adelante con ambas manos en las empuñaduras del andador.
AL CAMINAR
Posicione el andador un paso más adelante.
Dé un paso con una de sus piernas, si tuviera una pierna afectada primero con ésta, y luego dé un paso
con la otra.
Cuando haya ganado confianza con el uso del mismo, levante y avance con el andador en tramos
cortos. Si el andador posee ruedas, simplemente empújelo.
AL SENTARSE
Posiciónese frente al asiento.
Gire 180° hasta tocar el asiento con la parte posterior de las piernas.
Inclínese hacia adelante y siéntese lentamente.
En caso de los andadores con asiento código C601 y C651, apoyar de forma firme o activar los frenos
bajando las palancas, dependiendo del modelo, antes de sentarse.
MANTENIMIENTO
Limpiar periódicamente el andador con un paño suave o una esponja humedecida en agua y detergente
inocuo, para quitar el polvo que pueda estar acumulando en la estructura del mismo.
Nunca limpiar el andador con productos abrasivos, amoníacos, lavandinas o diluyentes.
Es importante que el andador sea inspeccionado regularmente, y asegurarse que:
-
Las uniones del andador no estén flojas.
-
Las patas no estén dobladas, ni quebradas.
-
Las empuñadoras del andador no estén dañadas o rajadas.
-
Los agujeros en la zona de ajuste no estén elongados.
-
Los regatones no estén flojos, rotos o gastados.
En caso de no utilizar el andador por un largo periodo de tiempo, almacenar en un lugar seguro, fresco
y seco.
CERTIFICADO DE GARANTIA
Care-Quip Argentina de Target Medical S.A. garantiza el normal funcionamiento de este producto por el
término de 12 (doce) meses a partir de la fecha de compra, contra defectos de fabricación o fallas de material
de la misma.
Esta garantía no ampara defectos ocasionados por trato indebido, conexiones incorrectas, uso en distintas
condiciones a las descriptas en éste manual o reparaciones por personal no autorizado.
En caso de requerir reparación bajo garantía se deberá presentar éste certificado debidamente completado,
junto a la factura de compra correspondiente.
La empresa se reserva el derecho de modificar las especificaciones y diseños de los productos sin previo
aviso.
Casa vendedora: .......................................................................................................................
Fecha: ......................................................................................................................................
Firma: .......................................................
Aclaración: .....................................................
