Wichtige Vorbemerkung; Sicherheitsmassnahmen; Einführung - Ecler AMBIT SB110 Manual De Instrucciones

1. WICHTIGE VORBEMERKUNG

Herzlichen Glückwunsch! Sie besitzen hiermit ein hochwertiges Gerät als Ergebnis eines
hohen Entwicklungsaufwandes und sorgfältiger Fertigungsplanung. Wir danken Ihnen für das
Vertrauen, daß Sie sich für unsere AMBIT Lautsprecherboxen entschieden haben.
Um die maximale Leistung und eine zuverlässige Funktion zu erreichen, ist es sehr
WICHTIG, vor dem Anschluß der Boxen alle Ausführungen in dieser Bedienungsanleitung genau zu
lesen. Eventuelle Reparaturen sollten nur von unserer technischen Service Abteilung durchgeführt
werden, um einen optimalen Betrieb sicherzustellen.

2. SICHERHEITSMASSNAHMEN

Im Inneren des Gerätes befinden sich keine für den Benutzer gedachte Bedienelemente.
Es darf kein Regen oder andere Flüssigkeiten in das Gerät gelangen. Stellen Sie niemals
Flüssigkeitbehälter auf die Gerätoberfläche.
Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizgeräte oder Scheinwerfer fern.
Benutzen Sie ausschließlich das von ECLER empfohlene Montagezubehör und verwenden Sie das
Zubehör immer zum richtigen Zweck.
3. EINFÜHRUNG
Die AMBIT-Reihe ist viel mehr als eine Lautsprecherfamilie für die Wiedergabe von Musik.
AMBIT ist das Resultat vieler Studien über die heutigen und zukünftigen Bedürfnisse in der
Wiedergabe von Sprach- und Musiksignalen. Kaufhäuser, Schulen, Konferenzräume, Hotels,
Industrie, Bürohäuser, Museen, Krankenhäuser, Vergnügungszentren, usw. sind einige der direkten
Anwendungsmöglichkeiten
Lautsprecherboxen in den verschiedensten Räumlichkeiten und Situationen angewendet werden, ist
jedoch einen Schritt weiter gegangen und hat die immer anspruchsvolleren Träume von
Installateuren und Innenarchitekten verwirklicht.
•
Diese diskreten Lautsprecher sind äußerst unauffällig und passen perfekt zu jeder
Dekoration. Dies gelingt zum Teil dank der außergewöhnlichen Gestaltung der AMBIT106/103, mit
einem stumpfen, pyramidförmigen Hinterteil, die es ermöglicht, die Boxen besonders in Ecken sehr
Nahe an die Wand zu platzieren. Zudem sieht so die Lautsprecherbox von vorne viel kleiner aus als
sie wirklich ist, da die Hinterseite versteckt bleibt. Dieser Subwoofer reduzierter Maße wurde auch
für die Aufstellung in kleinen Plazierungen konzipiert, und kann somit diskret außer Sicht bleiben.
•
Exklusiv: Es gibt keine ähnlichen Lautsprecher. Es handelt sich um ein eigen von Ecler
entworfenes Design, welches perfekt für eine Vielzahl von Situationen geeignet ist. Der Lautsprecher
entspricht einem Zwei-Wege System mit koaxialem Hochtöner und erlaubt somit eine
quadratförmige Konstruktion, die in jeder Orientierung genauso gut aussieht.
•
Konfigurierbar: Der Schalter an der AMBIT106 und 103 ermöglicht die Anpassung des
Systems an die erforderlichen Bedienungsumstände. Alle Lautsprecherboxen können als niedrige
oder hohe Lastimpedanz betrieben werden, und in diesem Fall mit selektierbarer Leistung. Einfach,
schnell und vielfältig. Der AMBIT SB110 Subwoofer dient als Ergänzung der AMBIT103/106 und
erweitert den Frequenzgang des kompletten Systems bis zu den tiefsten hörbaren Frequenzen.
16
der AMBIT-Reihe. Das Ecler Designteam, bewusst, daß