Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gebrauchsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Instrukcja obsługi
Brugervejledning
Wasserfi lterkartusche für Kaffee- und Espressomaschinen
Water Filter Cartridge for Coffee and Espresso Machines
Cartouche fi ltrante pour machines à café et expresso
Filterpatroon voor koffi emachines en espressoapparaten
Cartucho de fi ltro de agua para cafeteras y cafeteras exprés
Wkład fi ltrujący do przepływowych i ciśnieniowych ekspresów do kawy
Vandfi lterpatron til kaffe- og espressomaskiner
Cartuccia fi ltrante per macchine da caffè
CREMA
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Brita aquaAROMA Serie
- Página 1 Gebrauchsanleitung Operating Instructions Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Instrukcja obsługi Brugervejledning CREMA Wasserfi lterkartusche für Kaffee- und Espressomaschinen Water Filter Cartridge for Coffee and Espresso Machines Cartouche fi ltrante pour machines à café et expresso Filterpatroon voor koffi emachines en espressoapparaten Cartuccia fi...
- Página 2 Deutsch Seite 3 – 8 1 Allgemeine Informationen zur Funktion 2 Inbetriebnahme und Wechsel der Wasserfi lterkartusche 3 Betriebs- und Sicherheitshinweise English Page 9 – 14 1 General Information on the Functioning 2 Commissioning and Changing the Interchangeable Filter Cartridge 3 Operating and Safety Information Français Page 15 –...
-
Página 33: Ajuste Del Anillo Aromático
Cartucho de fi ltro de agua BRITA AquaAroma Crema Manual de instrucciones 1 Información general del funcionamiento El cartucho de fi ltro de agua BRITA AquaAroma Crema reduce el contenido de cal en el agua potable y permi- te, por tanto, una protección efectiva de las máquinas de café... - Página 34 condiciones del agua en el lugar de la instalación de la cafetera. Nota: El ajuste de fábrica del anillo aromático es el nivel "B". Para la determinación del ajuste óptimo del anillo aromático se utiliza el bastoncito de prueba pegado a la parte delantera del manual de instrucciones y la gama de colores en la caja plegada.
-
Página 35: Puesta En Marcha Del Cartucho De Fi Ltro De Agua
2.2 Puesta en marcha del cartucho de fi ltro de agua • Ajustar el anillo aromático en la parte inferior del AquaAroma Crema en el nivel correspondiente (véase capítulo 2.1). • Oprimir el cartucho de fi ltro de agua bajo agua fría y remojar mediante movimientos oscilantes, hasta que se hayan desprendido todas las burbujas de aire. -
Página 36: Cambio Del Cartucho De Fi Ltro De Agua
• Si la cafetera no dispone de un indicador de cam- bio de fi ltro electrónico, anote la fecha de la puesta en marcha (en caso de cambio de fi ltro: fecha del cambio) en el campo de fecha siguiente. Campo de fecha Día Año... - Página 37 • Si las autoridades exigen que el agua corriente se hierva, deberá hervirse también el agua fi ltrada con BRITA. Cuando fi nalice la cocción debe limpiarse completamente el aparato y cambiarse el cartucho de fi ltro de agua.
- Página 38 • La puesta en marcha y el cambio del cartucho de fi ltro de agua BRITA AquaAroma Crema debe realizarse exactamente según los datos en este manual de instrucciones. BRITA no se hace cargo de posibles daños, inclusive daños resultantes de...