Tabla de contenido
CONTENIDO
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD .............................................1
NOMBRES DE LAS PARTES .........................................................................2
RANGO OPERATIVO .....................................................................................3
FUNCIONAMIENTO Y RENDIMIENTO ...........................................................3
CÓDIGO DE FALLO DE LA UNIDAD EXTERIOR .............................................4
ACONDICIONADO ........................................................................................7
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........................................................................7
1.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Para evitar lesiones al usuario u otras personas y daños mate-
riales, se deben seguir las siguientes instrucciones. El funcio-
namiento incorrecto debido a ignorar las instrucciones puede
causar lesiones o daños.
Las precauciones de seguridad aquí enumeradas se dividen en dos
categorías. En cualquier caso, se incluye información importante de
seguridad que debe leerse cuidadosamente.
ATENCIÓN
El incumplimiento de una Atención puede provocar daños.
Instale el equipo de acuerdo con la normativa para instala-
ciones eléctricas de su país.
CUIDADO
El incumplimiento de un Cuidado puede provocar lesiones o daños
al equipo.
ATENCIÓN
Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y
por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas o sin experiencia y conocimiento si son supervisa-
dos o si reciben instrucciones sobre cómo utilizar el equipo de
manera segura y entiendan los peligros implicados.
Los niños no deben jugar con el equipo. La limpieza y el mante-
nimiento a nivel de usuario no deben ser realizados por niños sin
supervisión.(Solo para Europa)
Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos ni-
ños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,
o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que una per-
sona responsable de su seguridad les haya dado supervisión o
instrucciones sobre el uso del aparato.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no
jueguen con el aparato. Las unidades parciales solo se conectarán
a un aparato adecuado para el mismo refrigerante. Las unidades de
8-16 kW son equipos de aire acondicionado de unidades parciales,
que cumplen con los requisitos de unidades parciales de esta Norma
Internacional, y solo debe conectarse a otras unidades para las que
se haya confirmado que cumplen con los requisitos de unidad parcial
correspondientes de esta Norma Internacional.
Pídale a su distribuidor que realice la instalación del equipo de
aire acondicionado.
Una instalación incompleta realizada por usted mismo podría provo-
car fugas de agua, descargas eléctricas, e incendios.
Para realizar mejoras, reparaciones y mantenimiento, pídalo a
su distribuidor.
Una mejora, reparación o mantenimiento realizado por usted mismo
podría provocar fugas de agua, descargas eléctricas, e incendios.
Para evitar descargas eléctricas, incendios o lesiones, o si
detecta alguna anomalía, como olor a quemado, desconecte el
suministro eléctrico y llame a su distribuidor para obtener ins-
trucciones.
No deje nunca que la unidad interior o el control remoto se mojen.
Puede generar descargas eléctricas o incendios.
No pulse nunca el botón del control remoto con un objeto duro
y puntiagudo.
El control remoto podría estropearse.
PÁGINA
Nunca sustituya un fusible por uno de un valor distinto al nomi-
nal ni lo sustituya por cables.
Si sustituye un fusible por un trozo de cable de cobre es posible que
la unidad se averíe o que provoque un incendio.
No es bueno para su salud exponer su cuerpo al flujo de aire
durante mucho tiempo.
No inserte los dedos, varillas u otros objetos en la entrada o
salida de aire.
Cuando el ventilador está girando a alta velocidad, puede provocar
lesiones.
Nunca use aerosoles inflamables, como aerosoles para el cabe-
llo o pinturas lacadas cerca de la unidad.
Puede causar un incendio.
No toque nunca la salida de aire o las láminas horizontales
mientras las aletas oscilantes están en funcionamiento.
Los dedos pueden quedar atrapados o la unidad puede averiarse.
No coloque nunca ningún objeto en la entrada o salida de aire.
Los objetos que tocan el ventilador a alta velocidad pueden ser
peligrosos.
Nunca inspeccione ni realice el mantenimiento de la unidad
usted mismo.
Pídale a un técnico cualificado que realice este trabajo.
No deseche este producto como desechos municipa-
les sin clasificar. Recójalos por separado para des-
echarlos adecuadamente según la normativa local.
No se deseche los equipos eléctricos como basura normal, de-
séchelos en las instalaciones adecuadas.
Póngase en contacto con su administración local para obtener infor-
mación sobre los sistemas de desechado disponibles.
Si los equipos eléctricos se desechan en vertederos, las sus-
tancias peligrosas pueden filtrarse al subsuelo y entrar en la
cadena alimenticia, lo que puede dañar la salud y el bienestar
de las personas.
Para evitar fugas de refrigerante, póngase en contacto con su
distribuidor.
Cuando el sistema esté instalado y funcione en una habitación
pequeña, se necesario mantener la concentración del refrigerante
por debajo del límite para evitar problemas en caso de fugas. De lo
contrario, el oxígeno en la habitación puede verse afectado y provo-
car un accidente grave.
El refrigerante en el equipo de aire acondicionado es seguro y
no suele provocar fugas.
Si la fuga de refrigerante se produce en una habitación, el contacto
con el fuego de un quemador, un calentador o una cocina puede
provocar gases nocivos.
Apague todos los dispositivos de calefacción que funcionen
con combustibles, ventile la habitación y póngase en contacto
con el distribuidor en el que adquirió la unidad.
No use el equipo de aire acondicionado hasta que el técnico confir-
me que se ha reparado la fuga de refrigerante.
No use el equipo de aire acondicionado para otros fines.
Para evitar cualquier deterioro de calidad, no use la unidad para
refrigerar instrumentos de precisión, alimentos, plantas, animales u
obras de arte.
Antes de limpiar, asegúrese de para el equipo, apagar el inte-
rruptor y desconectar el cable de suministro eléctrico.
De lo contrario, podrían producirse una descarga eléctrica y lesiones.
Para evitar descargas eléctricas o incendios, asegúrese de que
haya instalado un detector de fugas a tierra.
Asegúrese de que el aire acondicionado esté conectado a tierra.
Para evitar descargas eléctricas, asegúrese de que la unidad esté
conectada a tierra y de que el cable de tierra no esté conectado a
una tubería de gas o agua, a un pararrayos ni a los cables de tierra
de una instalación telefónica.
1
CUIDADO
Tabla de contenido
