Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MESIS
per uso medicale e medicale-estetico
Modello macchina WIC2008M
Manuale d'uso
Xpress Beauty Clinic
®
I
Manuale d'uso
EN
User Manual
FR
Mode d'emploi
ES
Manual de usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vima Mesis Xpress Beauty Clinic

  • Página 3 Indice generale ITALIANO ........................4 ENGLISH ........................30 FRANÇAIS ........................56 ESPAÑOL ........................82 Rev. 10.2018...
  • Página 81 Mode d’emploi: Xpress Beauty Clinic Français...
  • Página 82 USO PROFESIONAL: el profesional que adquiere y utiliza el equipo para fines profesiona- les es directamente responsable del mismo, tanto legal como penalmente. VIMA S.r.l. Società a Socio Unico Via Pigafetta 65, 10129 Torino fax (+39) 011.0432817 email: [email protected]...
  • Página 83 Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Índice Advertencias ......................84 Características de la Xpress Beauty Clinic ..............91 Xpress Beauty Clinic - Mod. WIC2008M ................ 92 Instrucciones de uso Xpress Beauty Clinic ..............93 Aplicadores y accesorios .................... 94 Instrucciones de uso de los aplicadores de 4 cámaras ...........
  • Página 84: Advertencias

    Si se produce un fallo del cable de alimentación, este debe ser sustituido en un centro de servicio VIMA S.r.l. Società a Socio Unico. La instalación eléctrica a la que se conecte el aparato debe cumplir el DM 37/08 (Reglas italianas, luego verifique las regulaciones aplicables en su país) y, en particular, la instalación...
  • Página 85: Modalidades De Aplicación Y Otras Advertencias

    Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Las imágenes y las características del producto se corresponden al momento en el que se imprimió el manual. Podrían producirse leves diferencias durante su fabricación. Las posibles diferencias no inciden sobre la seguridad o sobre las prestaciones del producto. Para evitar llamas o descargas de cualquier naturaleza, no exponga el aparato a la lluvia o a líquidos de ningún tipo.
  • Página 86: Información De Eliminación

    Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic La empresa se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas o de diseño. Información de eliminación De conformidad con el Decreto Legislativo No. 49 de 14 de marzo de 2014 (ley de referencia italiana).
  • Página 87: Indicaciones

    Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Indicaciones Es una indicación que se debe seguir Indica una limitación correctamente Indica que se debe desconectar el Prohíbe el desmontaje del aparato cable de alimentación de la toma de la pared Atención No utilice este producto en los siguientes Contraindicaciones casos:...
  • Página 88 Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Advertencias Atención Si durante el uso del aparato se La primera vez, utilice el equi- siente enfermo o percibe algún po durante menos de 15 mi- tipo de dolor, no nutos. Aumente el tiempo de lo utilice.
  • Página 89 Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Advertencias Atención Use una toma de corriente No golpee el equipo ni lo deje para el uso exclusivo del apa- caer. Podría provocar graves rato. Demasiados daños conectores equipo. drían causar un incendio, fugas eléctricas scargas...
  • Página 90 Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Advertencias Atención No coloque nada sobre el equi- Cuando lleva mucho tiempo sin po. No coloque peso sobre la máq- utilizar el aparato o se encuentra uina ni sobre sus conexiones; tampo- en un lugar frío, puede que no fun- co sobre los cables cione de manera eléctricos ni sobre...
  • Página 91: Características De La Xpress Beauty Clinic

    Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Características de la Xpress Beauty Clinic Características principales • Programas secuenciales e intermitentes; • Presión regulable y continua; • Óptimo masaje mediante las 4 o 6 cámaras; • Temporizador integrado para la regulación de la duración del masaje; •...
  • Página 92: Xpress Beauty Clinic - Mod. Wic2008M

    Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Xpress Beauty Clinic - Mod. WIC2008M Principales características técnicas • Dispositivo médico de clase IIA CE0476 • 1 programa • Aplicadores de 4 cámaras estándar • Regulación de la presión 50~280 mmHg ±10 % •...
  • Página 93: Instrucciones De Uso Xpress Beauty Clinic

    Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Instrucciones de uso Xpress Beauty Clinic Tras haber conectado correctamente el cable de alimentación, desplazar hasta la posición “I” el mando de encendido situado en el lateral de la máquina. Presión La presión puede regularse de 50 mmHg a 280 mmHg (+- 10 %) Presión baja, Presión alta, girar el mando en sentido...
  • Página 94: Plantillas Prensoras

    Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Aplicadores y accesorios Polainas Las polainas son los accesorios específicos (en forma de “pierna”), formados por 4 cámaras de aire, que se deben utilizar para efectuar el masaje sobre las extremidades infe- riores. Para evitar dolores en la rodilla, evitar doblar la pierna duran- te la sesión.
  • Página 95 Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español nic con dos polainas. Para las instrucciones de uso, consulte los capítulos siguientes. Conector triple El conector triple es un accesorio constituido por tres líneas (cada una de ellas formada por 4 tubos de goma) unidas en un extremo en una conexión que debe conectarse directamente a la máquina, mien- tras que los extremos opuestos de cada línea terminan en boquillas (salidas de aire) que se conectarán a los...
  • Página 96: Instrucciones De Uso De Los Aplicadores De 4 Cámaras

    Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Instrucciones de uso de los aplicadores de 4 cámaras 1. Conecte la/s línea/s del/de los conector/es al/a los aplicador/es que se desee utilizar. Seleccione el conector para la conexión en función de los aplicadores que se desee uti- lizar: •...
  • Página 97 Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Polainas Polainas y cinturón abdominal/glúteos • si se desean utilizar las dos polainas, co- • si se desea utilizar el cinturón abdomi- necte las boquillas existentes en cada línea nal/glúteos y las polainas, conecte las del conector doble en las bases de acopla- boquillas de la línea simple a las bases miento existentes en las polainas.
  • Página 98 Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic 2. Conecte el cable de alimentación. 3. Conecte la conexión del conector simple, doble o triple (según los apli- cadores que se desee utilizar) a la máquina. Conexión de la máquina Conexión del conector 4.
  • Página 99: Simbología

    Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Simbología Numero di serie Data di produzione Consultare le istruzioni per l‘uso Tipo di protezione da shock Doppio isolamento Mantenere asciutto (B, BF, CF) Marchio CE Fabbricante Rappresentante autorizzato nella Comunità europea...
  • Página 100: Mantenimiento Y Resolución De Problemas

    Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Mantenimiento y resolución de problemas Los accesorios no se pueden reparar: cuídelos bien. No coloque las polainas, pulsera, cinturón abdominal u otros accesorios cerca de fuentes de calor directas o indirectas. No coloque el equipo en lugares húmedos o mo- jados.
  • Página 101: Compatibilidad Electromagnética - Wic2008M

    Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español Compatibilidad electromagnética - WIC2008M...
  • Página 102 Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic...
  • Página 103 Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español...
  • Página 104 Español Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic...
  • Página 105 Manual de usuario: Xpress Beauty Clinic Español...
  • Página 106: Garantía

    ASISTENCIA DEL PRODUCTO En el caso de avería o mal funcionamiento del dispositivo, póngase en contacto con su vendedor. Distribuido por: VIMA S.r.l. Società a Socio Unico Via Pigafetta 65, 10129 Torino, Italy P.I. 08218930017 email: [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

Wic2008m

Tabla de contenido