Tabla de contenido
Felicitaciones por la compra de el intertuptor para el control de generador de Reliance de transferencia de
energía. Reliance ha hecho interruptores de transferencia de fabricación y equipos en Racine, Wisconsin
desde 1983 y ha sido la producción de alta calidad equipos eléctricos de más de 100 años. Reliance es el
interruptor de transferencia Loadside® utilizado en casi el 90% las instalaciones son realizadas por electricos
profecionales. Tu interrupor aparece en la lista de UL1008 C-UL y cumple contodos los requisitos de codigo
electrico nacional del 2014. Todo los interruptores de transferencia de Reliance Controls se hacen para
funcionar con cualquier generador 8000 vatios de salida continua, que tiene 20 o 30 amperios de energía
de media vuelta.
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN
1. taladradora eléctrica
2. Pelacables y cortador (10 a calibre 14)
3. destornilladores aislados
(Phillips # 2, 1/4 "punta plana o # 2 Consejo Plaza
dependiendo de su centro de carga)
4. martillo
5. Marcador o Lápiz
NOTA: El cable de alimentación de 30 amperios se conecta a este tipo de
toma de corriente del generador:
Si su generador sólo tiene una salida de 20 amperios de potencia de esta
manera:
Compre un cable de alimentacion de 20 amperios e instale de acuerdo a
las instrucciones incluidas (Nota: algunos models puede incluirlo).
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD UTILIZADOS EN ESTE MANUAL
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Se requieren interruptores de transferencia para su uso con
generadores portátiles por el artículo 702 del Código Eléctrico Nacional
de 2002
Miembro de la Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos
Peligro indica una situación de peligro
inminente que, si no se evita, podría
causar la muerte o lesiones graves.
Advertencia
indica
una
potencialmente
peligrosa
que,
evitarse,
podría
causar
la
lesiones graves.
Precaución
indica
una
potencialmente peligrosa que, de no
evitarse, puede provocar lesiones leves o
moderadas.
Página 1
6. cinta métrica
7. Siete anclas de pared con al menos un "Brida 3/8
8. Suficiente cable de tierra 10-3 que alcance desde donde
va a instalar su caja de entrada electrica a donde instale el
interruptor de transferencia.
9. linterna de iluminación durante la instalación
10. Un detector de voltaje sin contacto (opcional)
Reliance Controls Corporation no se hace
responsable de los daños o perjuicios
causados por la instalación incorrecta de
este interruptor de transferencia.
situación
de
no
muerte
o
situación
ADVERTENCIA
La instalación incorrecta del interruptor de transferencia
podría causar daños o lesiones personales por
electrocución o incendio. La instalación debe ser realizada
por un electricista calificado, o otras personas
conocedoras de los sistemas eléctricos, de acuerdo con
todos los códigos eléctricos aplicables. No sobrecargue.
Tabla de contenido
