PRODUCT DISPOSAL/ MISE AS REBUT DU PRODUIT/ DESECHO DEL PRODUCTO
Advice to customers for end of life disposal of our products:
•
Each country will have its own laws regarding decommissioning of appliances, and
customers are advised to adhere to relevant in-country procedures during the process of
writing-off and physically disposing of equipment that is no longer effective.
It is responsibility of the user to ensure that the product is disposed of properly.
For more information, please visit: http://www.surechill.com/disposal/
Consejo para los clientes para el desecho de nuestros productos al término de la
vida útil:
•
Cada País tendrá sus propias leyes en relación con la puesta en fuera de servicio de los
electrodomésticos, y se aconseja a los clientes cumplir con los procedimientos
respectivos de cada país durante el proceso de cancelación y eliminación física de los
equipos que ya no son eficaces. Es responsabilidad del usuario el asegurar que el
producto es desechado correctamente.
Para más información, visite: http://www.surechill.com/disposal/
Conseils aux clients pour la mise au rebut de nos produits en fin de vie:
•
Chaque pays aura ses propres lois concernant le déclassement des appareils ménagers
et il est conseillé aux clients de se conformer aux procédures respectives de chaque
pays lors du processus d'annulation et d'élimination physique des équipements qui ne
sont plus efficaces. Il incombe à l'utilisateur de s'assurer que le produit est éliminé
correctement.
Pour plus d'informations, visitez le site: http://www.surechill.com/disposal/
• Refrigerant: R600a - recover and reuse
• Réfrigérant: R600a - récupéré et reutilize
• Refrigerante: R600a - recuperar y reusar
• Outer casing: Galvanised steel sheet
• Revêtement extérieur: Tôle d'acier galvanisé
• Cubierta exterior: Chapa de acero galvanizado
• Foam: Polyurethane foam
• Mousse: Mousse de polyurethane
• Espuma: Espuma de poliuretano
• Plastic: Various - Contact manufacturer for advice
• Plastique: Divers - Contacter le fabricant pour information
• Plástico: Diversos - Contactar al fabricante para información
Technician's instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators
RECYCLING/ RECYCLAGE/ RECICLAJE
13
www.godrejappliances.com/medical
