Vetus IVPS Manual De Uso página 2

Inhoud
1 Inleiding .......................................................... 4
2 Informatie voor de gebruiker ....................... 4
2.1 Doel van de handleiding ................................. 4
2.2 Verklaring van de tekens ................................ 4
3 Voor uw veiligheid ......................................... 4
3.1 Algemeen ........................................................ 4
3.2 Gebruik ............................................................ 4
4 Installatie ........................................................ 4
4.1 Installeren ........................................................ 4
4.2 Aansluitingen ................................................... 4
5 Werking .......................................................... 5
5.1 LED-controlelampjes ....................................... 5
6 Storingen ........................................................ 5
7 Technische gegevens ................................... 5
8 Aansluitschema's ........................................ 16
9 Blokschema ................................................. 18
10 Hoofdafmetingen ......................................... 19
Dit produkt voldoet aan de vereisten van EG-richtlijnen 89/336/EEC (EMC), EN50081-1, EN50082-1 en 73/23/EEC
(Laagspanningsrichtlijn), EN60335-1.
This product conforms to the EEC Directive requirements 89/336/EEC (EMC), EN50081-1, EN50082-1 and 73/23/EEC
(Low voltage directive), EN60335-1.
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der folgenden EU-Richtlinien 89/336/EEC (EMC), EN50081-1, EN50082-1 und
73/23/EEC (Niederspannungsrichtlinie), EN60335-1.
Ce produit répond aux normes de la directive CE 89/336/EEC (EMC), EN50081-1, EN50082-1 et 73/23/EEC (Directive
Basse Tension), EN60335-1.
Este producto cumple las normas de la directiva CE 89/336/EEC (EMC), EN50081-1, EN50082-1 y 73/23/EEC (Directiva
Baja Tensión), EN60335-1.
Questo prodotto è conforme alle direttive comunitarie 89/336/EEC (EMC), EN50081-1, EN50082-1 e 73/23/EEC (Direttiva
Bassa Tensione), EN60335-1.
2
090131.01
Contents
1 Introduction .................................................... 6
2 User information ............................................ 6
2.1 Aim of the manual ........................................... 6
2.2 Explanation to the symbols ............................ 6
3 For your own safety ...................................... 6
3.1 General ............................................................ 6
3.2 Use .................................................................. 6
4 Installations .................................................... 6
4.1 Installing .......................................................... 6
4.2 Connections .................................................... 6
5 Operation ....................................................... 7
5.1 LED indicators ................................................. 7
6 Malfunctions .................................................. 7
7 Technical data ................................................ 7
8 Connection drawings .................................. 16
9 Block diagram .............................................. 18
10 Principal dimensions .................................. 19
Automatic change-over device type IVPS