Página 1
Abb. ähnlich LATENTO XXL / WP-S 300/500 Solar-Schichtenspeicher – Montageanleitung Solar stratified storage tank – Mounting instruction Accumulateur solaire à stratification – Notice de montage Acumulador Solar de Capas – Instrucciones de montaje...
Página 61
Fig. similar LATENTO XXL / WP-S 300/500 Acumulador Solar de Capas – Instrucciones de montaje...
Página 62
Indice Indicaciones de seguridad p. 63 Denominación de los componentes p. 64 Descripción del producto p. 65 Generador de calor para el calentamiento posterior p. 66 Modo de funcionamiento p. 67 Indicaciones para la conexión p. 68 Transporte p. 69 Colocación p.
1. Indicaciones de seguridad En esta documentación se utilizan dos niveles distintos de indicaciones de seguridad: Atención caracteriza una advertencia que, en caso de no ser observa- da, pone en peligro la seguridad de las personas, es decir: Existe un peligro de lesión Nota caracteriza una advertencia relacionada con la seguridad del aparato.
2. Denominación de los componentes Intercambiador solar Intercambiador de calefacción Intercambiador de agua potable Resistencia eléctrica Indicador del nivel de (opcionalmente) relleno y de temperatura Aditivo latente Tapa del acumulador (de ABS) Casquillos para el Tubo ascendente solar sensor de temperatura Depósito acumulador + aislamiento (de PP/PU/PP) Racor de empalme...
3. Descripción del producto El LATENTO XXL es un acumulador solar de capas que fue desarrollado para el uso en casas unifamiliares/de dos familias. Las casas multifamiliares pueden ser abastecidas por varios LATENTO XXL que están acoplados en el sistema de Tichelmann.
4. Generador de calor para el calentamiento posterior El LATENTO XXL se carga en primera línea con calor solar gratuito. No obstante, si no se tiene a disposición una cantidad suficiente de energía solar, éste puede ser calentado posteriormente con otros generadores de calor. A fin de garan- tizar un abastecimiento suficiente de agua caliente, la ida del generador de calor debe tener por lo menos una sobretemperatura de 15 °C con respecto a la temperatura deseada del agua caliente (p.
5. Modo de funcionamiento Acumulador solar de capas, sin presión: El agua del acumulador en el LATENTO XXL sólo se utiliza para la absorción de calor. El calor es alimentado y extraído por medio de un intercambiador. Por consiguiente, el agua del acumulador no tiene contacto con la instalación de calefacción o de agua potable.
Recalentamiento: Si no se tiene suficiente energía solar a disposición, el LATENTO XXL puede ser calentado a la temperatura necesaria por medio del intercambiador de reca- lentamiento. Para el recalentamiento del LATENTO XXL es favorable una alta temperatura de ida. Cuanto más alta es la temperatura de recalentamiento, más rápidamente puede ser calentado el LATENTO XXL.
Atención Si en la tubería de alimentación de agua fría o en la red de calefacción tienen que ser instaladas o están instaladas tuberías de acero, existe el peligro que virutas penetren en el intercam- biador de agua potable. Esto se ha de impedir utilizando un filtro, de lo contrario, puede originarse corrosión por contacto, lo cual causaría una inestanqueidad del intercambiador de agua potable.
6.3 Entubado Atención Para realizar la conexión se tienen que observar las prescripciones de la empresa local abastecedora de agua y las respectivas normas DIN (consulte la lista de las normas relevantes en el capítulo 3 "Bases del dimensionado"). Los empalmes tienen que ser ejecutados a prueba de presión.
Carga / descarga Carga / descarga avance G 1¼ retorno G 1¼ Avance Solar G 1¼ Agua potable fría G 1¼ Retorno Solar G 1¼ Agua potable caliente G 1¼ Resistencia eléctrica Manguitos para equivocación y los sensores de modificaciones de temperatura la temperatura 6.4 Indicador del nivel de relleno y de la temperatura...
Calibración Durante la calibración, con el indicador apagado, mantenga presionado el pulsa- dor hasta que aparezca "RESET" en la pantalla. A continuación, accione breve- mente el botón hasta que aparezca una "X" bajo la "J". La calibración finalizará automáticamente cuando se haya apagado el indicador. Tras la calibración se mostrará...
mente, quedando así más "espacio" para el beneficio solar. Recién hacia la noche se recalentará convencionalmente si la temperatura necesaria no ha sido alcanza- da por la carga solar necesaria no ha sido alcanzada por la carga solar. Cuanto más pequeño es el caudal a través del intercambiador de agua potable, más baja puede ser la temperatura en el LATENTO XXL, para obtener el mismo rendimiento de carga continua de agua caliente.
9. Puesta en marcha Compruebe la siguiente lista de control antes de poner en marcha el LATENTO XXL. Ponga el LATENTO XXL recién en marcha si puede responder todas las pre- guntas con "Sí". ¿El depósito está rellenado suficientemente de agua? SÌ...
10. Trabajos regulares de mantenimiento El LATENTO XXL se deja someter fácilmente a un mantenimiento. Sólo se tienen que controlar regularmente el nivel del agua y las presiones del sistema. Cada seis meses Conpruebe el nivel del agua en el LATENTO XXL: El flotador tiene que encontrarse a la altura de la temperatura media en el acumulador (temperatura media = temperatura en la sección superior del acumulador (TPO o TB) + temperatura en la sección inferior del acumulador (TPU)) / 2).
12. Devolución o desabasteciamiento Si está pendiente un desabastecimiento de su acumulador solar de capas LATENTO XXL, le rogamos entregarlo en un puesto de recolección de materiales reciclables adecuado. También le ofrecemos devolvernos el LATENTO XXL para su recuperación, si éste es enviado a la dirección de nuestra empresa sin coste alguno. 13.
Página 77
Pérdida de agua del acumulador ¿La tapa del acumulador está cerrada herméticamente con las abrazaderas? Comprobar del nivel de relleno tiene que dejarse mover aplicando una ligera presión con la palma de la mano sobre la tapa!) ¿La válvula de purga en el racor frontal inferior está estanca? El acumulador presenta las mismas temperaturas arriba y abajo ...
14. Datos técnicos XXL 300 XXL 500 Depósito Material depósito Polipropileno Polipropileno Material tapa Polipropileno Polipropileno Material aislamiento Poliuretano Poliuretano Largo (l) 78 cm 78 cm Ancho (b) 58 cm 78 cm Altura (h) 158 cm 158 cm Medida de vuelco 169 cm 176 cm Sin aditivo latente...
WP-S 500 Depósito Material depósito Polipropileno Material tapa Polipropileno Material aislamiento Poliuretano Largo (l) 78 cm Ancho (b) 78 cm Altura (h) 158 cm Medida de vuelco 176 cm Sin aditivo latente 105 kg Con aditivo latente 125 kg Capacidad nominal agua de acumulador 536 l Reducción media de la temperatura por hora 0,1 K/h...
Página 80
Hotline de LATENTO En caso de surgir problemas con el LATENTO XXL que no pueda resolver con la ayuda de esta documentación technical, podrá solicitar ayuda llamando a la Hotline de LATENTO. Hotline de LATENTO : 0049 – (0)9876/97 86 - 60 IVT GmbH &...