Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
STERILIZER UV ps
INSTRUKCJA OBSŁUGI
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRAUCHSANLEITUNG
NOTICE D'UTILISATION
PS-9W
PS-11W
AQUAEL Sp. z o. o.
16-400 Suwałki, Dubowo II 35, Poland
www.aquael.com, e-mail: [email protected]
F / MULTI-1 / 2016-04-29
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Aquael STERILIZER UV PS Serie
Resumen de contenidos para Aquael STERILIZER UV PS Serie
- Página 1 STERILIZER UV ps INSTRUKCJA OBSŁUGI OPERATING INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANLEITUNG NOTICE D’UTILISATION PS-9W PS-11W AQUAEL Sp. z o. o. 16-400 Suwałki, Dubowo II 35, Poland www.aquael.com, e-mail: [email protected] F / MULTI-1 / 2016-04-29...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SPIS TREŚCI / ALLTABLE OF CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / INDEX OBSAH / OBSAH ČASTÍ / ОГЛАВЛЕНИЕ / СЬДЬРХФНИЕ / TARTALOMJEGYZÉK CONTEÚDO / ÍNDICE / INDICE / INNEHÅLL / INHOUDSOPGAVE POLSKI ............4 БЪЛГАРСКИ ........... 28 Specyfikacja urządzenia ......4 Характеристики на уреда ....... 28 Warunki bezpiecznego użytkowania... -
Página 40: Español
220-240 / 50 TC-S UV-C Consumo de fuerza 11,5 La capacidad del recipiente del agua Max rendimiento bomba l / h 3500 Recomendada bomba AQUAEL PFN 3500 Presión máxima Marco IP X8 Grado de defensa de cubierta Aleta cauda IP 20 Estimado cliente, le felicitamos haber elegido el esterilizador ultra- violeta de alta categoría destinado a la esterilización del agua en los... -
Página 41: Condiciones De Uso Seguro
STERILIZERUV ps CONDICIONES DE USO SEGURO Antes de instalar el dispositivo y antes de cada puesta en marcha, leer atentamente este manual de montaje y uso. Antes de poner en marcha el dispositivo, realizar tareas de mante- nimiento u otras tareas en la pecera, desconectar el dispositivo de la red eléctrica, sacando el conector del enchufe. -
Página 42: Conectar El Esterilizador A La Corriente De Agua
ESPAÑOL ATENCIÓN No tocar el cristal de la lámpara fluorescente, las man- chas limpiar con un trapo seco. 4. introducir la montura (10) junto con la lámpara instalada (8) en la cubierta de cuarzo (7). II. CONECTAR EL ESTERILIZADOR A LA CORRIENTE DE AGUA ATENCIÓN El agua que pasa por el esterilizador debe ser filtrada pre- viamente por un filtro mecánico (a través de un filtro inicial). -
Página 43: El Cambio De La Lampara Fluorescente
STERILIZERUV ps 5. destornillar (5) y sacar el tapón (3), quitarles las junta y limpiar bajo el agua corriente, 6. limpiar la caja, 7. montar el aparato con el orden inverso, todas las juntas tienen que es- tar puestas correctamente en cada canalillo y untadas con vaselina, la lámpara fluorescente tiene que estar metida en la montura sin fuerza. - Página 52 KARTA GWARANCYJNA / GUARANTEE CARD GARANTIESCHEIN / FICHE DE GARANTIE CARTA DE GARANTIA / CARTA DE GARANTÍA SCHEDA DI GARANZIA / GARANCIALEVÉL ZÁRUČNÍ LIST / ГАРАНТИЙНЫЙ ЛИСТ ГАРАНЦИOННИ КАРТА / GARANTIBEVIS Data produkcji / Date of production / Herstellungsdatum Date de production / Data di produzione / Data de produçăo Fecha de producción / Gyártási idő...