Parrot Sequoia Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Parrot Manuales
  4. Cámaras de Acción
  5. SEQUOIA
  6. Manual de usuario
Parrot Sequoia Manual De Usuario

Parrot Sequoia Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Sequoia:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 77

Enlaces rápidos

User guide
Guide utilisateur
Manual de usuario
Guida per l'utente
Gebrauchsanleitung
Guia do usuário
使用指南
使用指南
‫دليل المستخدم‬
инструкция по эксплуатации
loading

Manuales relacionados para Parrot Sequoia

Resumen de contenidos para Parrot Sequoia

  • Página 3 English ...................... 1 Français ....................37 Español ....................73 Italiano ....................108 Deutsch ....................144 Português ..................... 179 繁體中文 ....................214 简体中文 ....................247 ....................280 Pусский ....................314...
  • Página 77 CONFIGURAR SEQUOIA..............81 COMPROBACIONES ANTES DE USAR ..........85 UTILIZAR SEQUOIA ................86 ACTUALIZAR SEQUOIA ..............92 RECUPERAR LOS DATOS ..............94 MANTENIMIENTO DE SEQUOIA ............96 TRATAR LOS DATOS .................96 INTEGRAR SEQUOIA VÍA PTP O PTP/IP ...........97 HTTP-API ..................100 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ............100 INFORMACIÓN GENERAL ..............105...

  • Página 78: Introducción

    INTRODUCCIÓN Le agradecemos que haya elegido Sequoia, el sensor diseñado para la agricultura de precisión. Sequoia es uno de los sensores más ligeros del mercado. Suministra imágenes extremadamente precisas: • Sensor RGB 16 Mpx: fotografía en luz visible de sus cultivos.

  • Página 79: Contenido Del Embalaje

    Lente de protección Manual de usuario Gamuza de microfibras Guía de inicio rápido Soporte para el sunshine Tarjeta SD 32 GB sensor (x3) Sequoia funciona sin batería. Sequoia se alimenta directamente a través del dron mediante una conexión micro USB.

  • Página 80: Presentación De Sequoia

    Sequoia es un sensor multiespectral diseñado para la agricultura. Su diseño se basa en tres criterios principales: una excelente precisión, un tamaño y peso reducidos al máximo y una gran facilidad de uso. El sensor Sequoia está previsto para adaptarse a todos los tipos de drones, alas volantes y multirrotores, integrado en las barquillas estabilizadas o sin estabilizar.
  • Página 81 Español Red-Edge Longitud de onda de 735 nm Banda pasante de 10 nm Definición: 1,2 Mpx Infrarrojo cercano Longitud de onda de 790 nm Banda pasante 40 nm Definición: 1,2Mpx Definición: 16 Mpx...
  • Página 82 Sensor multiespectral El sensor multiespectral se instala en el dron, frente a los cultivos. Se alimenta directamente del dron. Sensores monocromos de 1,2 megapíxeles recogen los datos en las bandas espectrales discretas: verde (550 nm - banda pasante 40 nm), roja (660 nm - banda pasante 40 nm), Red-Edge (735 nm - banda pasante 10 nm) e infrarrojo cercano (79 nm - banda pasante 40 nm) Sensor de imagen RGB 16 megapíxeles...
  • Página 83 Durante el vuelo, el sunshine sensor se alimenta mediante el sensor multiespectral. Se recomienda usar una tarjeta SD TS32GSDU3X con Sequoia. No se garantizan las buenas prestaciones con otras tarjetas SD. Compruebe las compatibilidades de las tarjetas SD en www.

  • Página 84: Soportes Del Sunshine Sensor

    Soportes del sunshine sensor Existen tres soportes diferentes para fijar el sunshine sensor al dron: • Soporte de fondo plano para fijar el sunshine sensor a una superficie plana. • Soporte de fondo cóncavo para fijar el sunshine sensor a una super- ficie curvada.

  • Página 85: Configurar Sequoia

    CONFIGURAR SEQUOIA Puede configurar Sequoia desde un programa de plan de vuelo (como por ejemplo Pix4Dmapper Capture o eMotion de SenseFly) o con Wi-Fi a través de una interfaz HTML. Sus datos de configuración se guardarán en la memoria de Sequoia.

  • Página 86: Configurar El Modo De Captura

    Home La pantalla Home le permite configurar Sequoia. Configurar el modo de captura Seleccione el modo de captura deseado: • Single: hacer una captura. • Time-lapse: hacer capturas en ráfagas a intervalos de tiempo regu- lares. En el campo «time-lapse», indique en segundos el intervalo de tiempo que desee entre cada captura.

  • Página 87: Registro De Las Fotos

    • Seleccione la ubicación para guardar las fotos (tarjeta SD o memoria interna). • Active la selección automática para guardar automáticamente en la tarjeta SD. Mi Sequoia • Active y desactive los sensores que desee. • Pulse para iniciar las capturas.
  • Página 88 La pantalla GPS le informa sobre: • El número de satélites detectados. • La precisión de la posición GPS/GNSS de Sequoia en metros. • La velocidad de desplazamiento de Sequoia en metros por segundos. • La altitud de Sequoia en metros.

  • Página 89: Comprobaciones Antes De Usar

    Gallery le informa asimismo del espacio disponible en la memoria interna de Sequoia y en la tarjeta SD. Ajustes • Edite el nombre en la red Wi-Fi de Sequoia y active/desactive el Wi-Fi. • Utilice el botón "Forzar calibración" para volver a calibrar el disposi- tivo Sequoia.

  • Página 90: Utilizar Sequoia

    UTILIZAR SEQUOIA Nota: Si Sequoia detecta una tarjeta SD, las capturas se guardarán en ella. Si no se detecta ninguna tarjeta SD, Sequoia guardará au- tomáticamente las capturas en la memoria interna. Instalar la lente de protección Utilice la lente de protección para proteger los sensores durante el aterrizaje.

  • Página 91: Conectar Sequoia A Una Batería Usb

    Conectar Sequoia a una batería USB Puede utilizar Sequoia sin dron. Para ello, necesita una batería USB de al menos 2,4A. 6. Conecte el sensor multiespectral al sunshine sensor con el cable USB Host.
  • Página 92 Pitch Roll 1. Asegúrese de que el indicador luminoso de Sequoia parpadee en violeta (plano D). Plano D 2. Gire el dron por el eje Z (yaw/guiñada) (plano E) hasta que el indicador luminoso del sensor multiespectral parpadee en verde.

  • Página 93: Calibrado Radiométrico

    Plano G Nota: Cuando haya terminado la calibración, el color del indicador del sensor multiespectral varía en función del estado de Sequoia. Por ejemplo, si la memoria del sensor multiespectral está llena, el indicador parpadeará en amarillo.

  • Página 94: Funciones Del Botón Del Sensor Multiespectral

    Apagar Sequoia Pulsación prolongada (3 segundos) Desconectar el sensor multiespectral Mantenga pulsado el botón de Sequoia durante 3 segundos para apagarlo. El indicador luminoso se apagará. Si desconecta Sequoia mientras que el indicador está encendido, las últimas fotografías podrían corromperse.
  • Página 95 Otro General Naranja con intermitencia rápida Parada en curso Naranja con intermitencia lenta Actualización en curso Azul intermitente Activación/desactivación del Wi-Fi Problema Rojo fijo Funcionamiento incorrecto Error en memoria. Reparación en curso. Cuando termine la reparación, el LED Rojo intermitente vuelve a ponerse en verde.

  • Página 96: Actualizar Sequoia

    ACTUALIZAR SEQUOIA Existen dos métodos para actualizar Sequoia. Con USB Para actualizar Sequoia con USB debe usar un cable OTG micro USB macho con una toma USB hembra (Plano H) y una memoria USB. Plano H 1. Conecte la memoria USB en un ordenador y asegúrese de que no contenga archivos en formato .plf.

  • Página 97: Con Tarjeta Sd

    1. Inserte la tarjeta SD en un ordenador y asegúrese de que no contenga archivos en formato .plf. 2. Consulte la página de ayuda de Sequoia: www.parrot.com/es/ apoyoalcliente/ 3. Descargue el archivo de actualización disponible en formato .plf.

  • Página 98: A Través De La Interfaz Web De Sequoia

    1. Con el cable micro USB (incluido), conecte el puerto micro USB device del sensor multiespectral al ordenador. 2. En Windows: vaya a Inicio > Equipo > Sequoia > Internal. > Accederá a la memoria interna del sensor multiespectral. Podrá re-...
  • Página 99 Nota: Sequoia crea una carpeta para cada secuencia de captura. Por ejemplo, si ha realizado una captura sencilla y después una captura en modo ráfaga, verá dos carpetas diferentes en la me- moria de Sequoia. 3. En Mac: abra Transferencia de imágenes. Accederá a la memoria interna del sensor multiespectral.

  • Página 100: Mantenimiento De Sequoia

    Los datos recuperados por Sequoia pueden tratarse de diferentes maneras. Con el programa informático de gestión de datos MicaSense ATLAS Puede analizar las fotografías tomadas por Sequoia con el programa informático MicaSense ATLAS. Para más información, visite la web www.micasense.com. Con el software de cartografía Pix4Dmapper Puede analizar las fotografías tomadas por Sequoia con el software...

  • Página 101: Integrar Sequoia Vía Ptp O Ptp/Ip

    Para más información, entre en www.airinov.fr. INTEGRAR SEQUOIA VÍA PTP O PTP/IP El protocolo PTP y PTP/IP permite controlar y configurar Sequoia. Se requiere el uso de programas informáticos PTP y PTP/IP como gphoto2 y ptpcam para desarrollar programas que integran Sequoia o establecer una comunicación con otro soporte.
  • Página 102 EVENT_CANCEL_TRANSACTION EVENT_OBJECT_ADDED EVENT_OBJECT_REMOVED EVENT_STORE_ADDED Event EVENT_STORE_REMOVED EVENT_DEVICE_PROP_CHANGED EVENT_DEVICE_INFO_CHANGED EVENT_STORE_FULL EVENT_CAPTURE_COMPLETE FUNCTIONAL_MODE IMAGE_SIZE COMPRESSION_SETTING WHITE_BALANCE F_NUMBER FOCAL_LENGTH FOCUS_DISTANCE Device Properties FOCUS_MODE EXPOSURE_METERING_MODE EXPOSURE_PROGRAM_MODE DATETIME STILL_CAPTURE_MODE TIMELAPSE_NUMBER TIMELAPSE_INTERVAL FOCUS_METERING_MODE...
  • Página 103 Consulte la documentación de su software PTP o PTP/IP (gphoto2 o ptpcam por ejemplo). Para más información sobre los protocolos PTP y PTP/IP de Sequoia, consulte la Guía de integración disponible en la sección de ayuda de la interfaz de configuración de Sequoia y en www.parrot.com/es/...

  • Página 104: Http-Api

    Conocer y configurar manualmente la /manualmode exposición y el ISO. Para más información, consulte la Guía de integración disponible en la sección de ayuda de la interfaz de configuración de Sequoia y en developer.parrot.com. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Resolución de las capturas La resolución en tierra del sensor RGB y del sensor multiespectral depende...

  • Página 105: Activación De Los Sensores

    Resolución en tierra (cm/px) Altura (m) Monocromo 11,1 12,4 13,6 14,8 16,1 17,3 18,6 Activación de los sensores Recorrido del dron Zona que desea cartografiar Fotografía 2 Solapamiento Fotografía 1 Distancia entre dos líneas de vuelo Salida del dron...
  • Página 106 Para un índice de cobertura óptimo durante vuelos a cierta altitud, debe respetar un lapso de tiempo entre las capturas. El sensor RGB puede hacer capturas con un lapso mínimo de 1 segundo entre cada fotografía. Los sensores multiespectrales pueden hacer capturas con un lapso mínimo de 0,5 segundos entre cada fotografía.
  • Página 107 Tiempo entre las capturas (para un índice de cobertura del 80 %) V = 5 m/s V = 10 m/s V = 13 m/s V = 20 m/s Altura de vuelo (m) Para un índice de cobertura óptimo durante vuelos a cierta altitud, debe respetar una distancia entre las capturas.

  • Página 108: Distancia Entre Dos Líneas De Vuelo

    Altura de vuelo (m) Distancia entre dos líneas de vuelo Consulte el gráfico siguiente para conocer la distancia entre dos líneas de vuelo en función de la altura de vuelo de Sequoia. Distancia entre dos líneas de vuelo Solapamiento = 70%...

  • Página 109: Memoria Utilizada Por Hectárea

    -10 °C a +45 °C. • Consumo: de 5 a 12 W. • Alimentación por micro USB 5V – 2,4A. Sequoia se alimenta gracias al dron que lo integra. • La fuente de alimentación debe ser un circuito de muy baja tensión de seguridad (MBTS) y de potencia limitada (SPL).

  • Página 110: Advertencia Con Respecto A La Privacidad Y Al Respeto De Los Bienes

    Riesgo de ingestión de pequeñas piezas. Los embalajes no forman parte del producto y deben desecharse por medidas de seguridad. Si utiliza Sequoia con un dron, consulte la información general de su dron. Wi-Fi Antes de utilizar Sequoia, infórmese sobre las restricciones de uso de las frecuencias Wi-Fi del lugar de vuelo.

  • Página 111: Cómo Reciclar Este Producto

    Marcas registradas Parrot es una marca registrada de Parrot SA. Sequoia es una marca registrada o propiedad de Parrot Drones SAS. Mac es una marca de Apple Inc., registrada en los EE. UU. y en otros países. Wi-Fi es una marca registrada de Wi-Fi Alliance ®...
  • Página 112 Italia...
  • Página 218 前言..........215 包裝內容..........216 SEQUOIA介紹...........217 SEQUOIA設置...........222 使用前的檢查..........226 SEQUOIA使用...........227 SEQUOIA更新...........233 導出數據..........234 SEQUOIA維護...........236 數據處理..........236 使用PTP或PTP/IP集成SEQUOIA......237 HTTP-API..........239 技術參數..........240 一般信息..........245...