Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8. CONTRÔLE RÉGULIER
Il est absolument indispensable de contrôler
régulièrement l'équipement : votre sécurité dépend
de l'efficacité et de la solidité de l'équipement ! Avant
chaque utilisation, contrôlez l'absence d'usure et
d'incisions sur l'équipement. Vérifiez la bonne lisibilité
de l'identification du produit ! Retirez immédiatement
du service les systèmes endommagés ou ayant
été soumis à une chute. À la moindre incertitude,
éliminer le produit ou le faire examiner par une
personne qualifiée.
De plus, s'il est utilisé dans le cadre de la sécurité au
travail, l'équipement doit être contrôlé au moins tous
les 12 mois, conformément à EN 365, et au moins
tous les 6 mois en cas d'utilisation selon AS/NZS
1891.1 par une personne qualifiée et en respectant
précisément le manuel, ou par le fabricant lui même.
Le cas échéant, remplacer l'équipement. Cet exa-
men doit faire l'objet d'un protocole (documentation
de l'équipement, cf. tableau suivant). Respectez
également les législations nationales en matière
d'intervalles des contrôles.
Cet examen doit comporter :
– Contrôle de l'état général : âge, intégralité, encrasse-
ment, assemblage correct.
– Contrôle de l'étiquette : présente ? lisible ? présence
du marquage CE ? année de construction visible ?
– Contrôle sur l'ensemble des composants, de l'ab-
sence de dommages mécaniques comme: incisions,
fissures, entailles, usure par frottement, déformation,
formation de nervures, vrilles, écrasements.
– Contrôle sur l'ensemble des composants, de
l'absence de dommages thermiques ou chimiques
comme : fusionnements, raidissements, décolorations.
– Contrôle de l'absence de corrosion et de déforma-
tion sur les pièces mécaniques.
– Contrôle de l'état et de l'intégralité des terminaisons,
coutures (p. ex. pas d'usure par frottement du fil à
coudre), épissures (qui ne doivent pas glisser et se
défaire, p. ex.), nœuds.
9. DURÉE DE VIE
La durée d'utilisation théoriquement possible peut at-
teindre jusqu'à 5 ans après avoir sorti le produit pour la
première fois de son emballage intact (mais uniquement
s'il est rarement utilisé (1 semaine par an) et stocké en
bonne et due forme (voir le point Transport, stockage
et nettoyage). Le produit doit être retiré de la circula-
tion au plus tard au bout de 5 ans d'utilisation. Il est
supposé que le produit est sorti de son emballage au
moment de l'achat. Il est recommandé de conserver
la preuve d'achat.
La durée de vie totale théoriquement possible (stockage
correct avant la première ouverture de l'emballage +
utilisation) est limitée à 8 ans à compter de la date de
fabrication.
La durée de vie effective dépend exclusivement de
l'état du produit, état qui dépend lui même de nombreux
facteurs (voir plus bas). Elle peut se réduire à une utili-
sation unique en cas d'influences extrêmes, ou même
moins si l'équipement a été endommagé avant même
la première utilisation (p. ex. pendant le transport).Une
usure mécanique, ou d'autres influences, comme l'action
de la lumière solaire, par exemple, réduisent fortement
la durée de vie. Une décoloration ou une abrasion des
fibres ou des sangles, un changement de teinte et des
raidissements sont des signes caractéristiques qui
attestent qu'il faut retirer le produit de la circulation.
Il n'est pas possible d'indiquer formellement une durée
de vie universelle pour ce produit, puisque celle-ci
dépend de divers facteurs, comme la lumière UV, le
type et la fréquence d'utilisation, l'entretien, l'exposition
aux conditions climatiques (comme la glace ou la neige)
et aux conditions environnementales (comme le sel, le
sable, l'acide de batterie etc.), les contraintes thermi-
ques (au-delà des conditions climatiques normales),
la déformation et/ou le renflement mécaniques (liste
non exhaustive!)
En règle générale: Si, pour quelque raison que ce soit,
même si elle semble sans importance au premier abord,
l'utilisateur n'est pas sûr que le produit soit conforme,
il faut le retirer de la circulation et le rendre inutilisable,
ou l'isoler et le marquer clairement et visiblement de
manière à ce qu'il ne puisse pas être utilisé par inad-
vertance. Il ne pourra être réutilisé qu'après contrôle
par une personne qualifiée et sur autorisation écrite.
Remplacer impérativement le produit après une
chute !
10. DÉCLARATION DE
CONFORMITÉ
Le document est disponible dans la zone de
téléchargement de www.teufelberger.com (catégorie
: declaration of conformity).
contRôLe ReGULieR
37
Tabla de contenido
