Resumen de contenidos para Tineco MODA ONE S Serie
- Página 1 SERIES Smart Hair Dryer Instruction Manual Manual De Uso Mode D’emploi *Actual product may differ from illustration.
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENTS Important Safety Instructions ..........2 Overview ................6 Accessories ................7 Operation ................8 Maintenance ..............12 Specifications ..............13 Troubleshooting ..............13 Warranty ................14... -
Página 4: Important Safety Instructions
8. Use this machine only for its intended use as described in this manual. For INDOOR use ONLY. Do not use attachments not recommended by Tineco. Do not use this product for anything other than its intended use, such as drying clothes, etc. - Página 5 Do not wrap the cord around the machine. If the cord is damaged, stop using the machine immediately and seek advice from Tineco. 18. Do not use any lubricants, cleaning agents, polishes or air fresheners on any part of the machine.
-
Página 6: Fcc Statement
Press the reset button and reinsert the plug into the outlet. If the ALCI immediately trips for a second time, unplug the machine and contact the Tineco Customer Service. 25. Storage – important. When not in use, the machine should be unplugged, allowed to cool and stored in a safe and dry location, out of reach of children. -
Página 7: Fcc Radiation Exposure Statement
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital appliance, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. -
Página 8: Overview
Overview A. Humidity Sensor E. COOL Button B. Air Outlet F. LED Loop C. Proximity Sensor G. Airflow Inlet Cover D. MAX/AUTO Button H. Power Switch... -
Página 9: Accessories
Accessories Styling Nozzle Precise airflow directed at specific areas to style and quickly dry the hair. Smoothing Nozzle Softer, gentler airflow to dry and smooth the hair. Diffuser Disperse airflow and dry your curls more evenly and gently while preventing frizz. Note: •... -
Página 10: Operation
Operation ALCI Plug To make sure the safety device is working, test the ALCI safety feature every time before using the machine. Reset Plug in the machine and press the “Test” button. The reset button will “click” and pop out. If running, the machine Test will stop working. - Página 11 You can also select MAX or COOL Mode to best fulfill your needs. Press to enter MAX mode, press it again to enter AUTO mode. MAX/AUTO Press to enter COOL mode, and press to switch back to MAX COOL MAX/AUTO mode.
-
Página 12: How To Connect
• More functions can be performed using the Tineco app. • Download Tineco app from the App Store, Google Play or Tineco Official Site, it’s easier than ever before to control your hair condition. Download on the GET IT ON... - Página 13 App Function Introduction AUTO Mode Intelligently adjusts airflow, heat and anions to provide you a wonderful hair care experience. Manual Mode Customize your MODA ONE. Easy to control the temperature and airflow. COOL Mode Select cool airflow to best fit your demand. Styling Mode Dry curls gently and help reduce frizz.
-
Página 14: Maintenance
Maintenance • In order to maintain high performance, please clean the air inlet filter regularly. • Before cleaning, switch the hair dryer off and unplug from the socket. To avoid malfunction, do not wash the filter. Remove the air inlet cover by Gently wipe the dust from the rotating it in an counter-clockwise filter and air inlet cover with a soft... -
Página 15: Specifications
Internal components machine and contact from the dryer are damaged Customer Service Buttons unresponsive Button is damaged Note: If the above troubleshooting guide fails to provide a solution, please contact us at [email protected] or visit our website www.tineco.com for further support. -
Página 16: Warranty
• This warranty will only be valid if the machine is used in the country in which it was sold. WHAT IS NOT COVERED? Tineco shall not be liable for costs, damages or repairs incurred as a result of: • Machines purchased from an unauthorized dealer. -
Página 17: Warranty Limitations
All work will be carried out by Tineco or an authorized agent. Any replaced defective parts will become the property of Tineco. Service under this warranty will not extend the period of this warranty. - Página 18 CONTENIDO Medidas importantes de seguridad ........ 17 Descripción general ............22 Accesorios ................23 Funcionamiento ..............24 Mantenimiento ..............28 Especificaciones ..............29 Resolución de problemas ..........29 Garantía ................30...
-
Página 19: Medidas Importantes De Seguridad
8. Utilice el aparato únicamente para el uso previsto descrito en el manual. SOLO para uso en INTERIORES. No utilice accesorios no recomendados por Tineco. No utilice este producto con fines distintos al uso previsto, como secar ropa, etc. 9. No use el aparato si el cable o el enchufe están dañados. Si el aparato se ha caído o dañado, se ha dejado a la intemperie, ha... - Página 20 No enrolle el cable alrededor de la máquina. Si el cable estuviera dañado, deje de utilizar inmediatamente el dispositivo y consulte con Tineco. 18. No utilice lubricantes, agentes de limpieza, esmaltes ni ambientadores en ninguna pieza del dispositivo.
- Página 21 Si el ALCI fallara inmediatamente por segunda vez, desenchufe el dispositivo y póngase en contacto con el servicio al cliente de Tineco. 25. Almacenamiento: Importante. Cuando no se utilice, se debe desenchufar el dispositivo, dejar que se enfríe y almacenarlo en un lugar seguro y seco, fuera del alcance de niños.
-
Página 22: Declaración De Exposición A La Radiación De La Fcc
FCC Statement TINECO/SERIE MODA ONE S Este dispositivo cumple las disposiciones de la sección 15 de la normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) el dis FCC positivo no puede causar interferencias perjudiciales; y (2) el dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan dar lugar a un funcionamiento no deseado. - Página 23 Nota El fabricante no se hace responsable de las interferencias de radio o televisión provocadas por modificaciones no autorizadas en este equipo, dichas modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para utilizar este equipo. Nota de IC Este aparato contiene transmisor(es)/receptor(es) sin licencia conformes a las normas RSS sin licencia de Innovation, Science and Economic Development Canada.
-
Página 24: Descripción General
Descripción general A. Sensor de humedad F. Bucle LED B. Salida de aire G. Tapa de la entrada del flujo de aire C. Sensor de proximidad H. Interruptor de D. Botón MAX/AUTO encendido E. Botón COOL... -
Página 25: Accesorios
Accesorios Boquilla de modelado Flujo de aire preciso dirigido a áreas específicas para modelar y secar rápidamente el pelo. Boquilla de alisamiento Flujo de aire más suave y delicado para secar y alisar el cabello. Difusor Disperse un flujo de aire y seque sus rizos de forma más suave y uniforme evitando que se encrespen. -
Página 26: Funcionamiento
Funcionamiento Enchufe ALCI Para comprobar que el dispositivo de seguridad funciona, pruebe siempre la función de seguridad ALCI antes de utilizar el dispositivo. Restablecer Enchufe el dispositivo y pulse el botón de “Prueba”. El botón de restablecimiento hará un chasquido y saldrá. Si está funcionando, Prueba el dispositivo dejará... -
Página 27: Indicador
También puede seleccionar el modo MAX o COOL para satisfacer sus necesidades. Pulse para entrar en modo MAX y vuelva a pulsarlo para entrar en MAX/AUTO modo AUTO. Pulse para entrar en modo COOL y pulse para volver a cam- COOL MAX/AUTO biar al modo MAX. -
Página 28: Aplicación
Aplicación • Es posible realizar más funciones utilizando la aplicación de Tineco. • Descargue la aplicación de Tineco de la App Store, Google Play o la página oficial de Tineco, controlar la condición de su cabello le resultará más fácil que nunca. -
Página 29: Introducción De Las Funciones De La Aplicación
Introducción de las funciones de la aplicación Modo AUTO Ajusta de forma inteligente el flujo de aire, el calor y los aniones para ofrecerle una experiencia de cuidado del cabello maravillosa. Modo manual Personalice su MODA ONE. Facilita el control de la temperatura y el flujo de aire. -
Página 30: Mantenimiento
Mantenimiento • Para mantener un rendimiento elevado, limpie el filtro de entrada de aire periódicamente. • Antes de limpiarlo, apague el secador de pelo y desenchúfelo de la toma. No lave el filtro para evitar un mal funcionamiento. Retire la tapa de la entrada Limpie suavemente el polvo del de aire girándola en sentido filtro y la tapa de entrada de aire... -
Página 31: Especificaciones
Los botones no El botón está dañado responden Nota: Si la guía de resolución de problemas no incluye una solución, póngase en contacto con nosotros en [email protected] o visite nuestra página web www.tineco.com para recibir más soporte. -
Página 32: Garantía
Tineco. • El uso del dispositivo para fines distintos al de secado de cabello. • Uso de piezas no conformes con el manual de instrucciones de Tineco. • Uso de piezas y accesorios distintos a los producidos recomendados por Tineco. -
Página 33: Limitaciones De Garantía
GARANTÍA Y SERVICIO Registro: Le recomendamos encarecidamente que registre su dispositivo en la página web oficial de Tineco (www.tineco.com/register) y disfrute de beneficios exclusivos. Para registrarlo, introduzca los últimos 11 dígitos del número de serie (se encuentra en el cable eléctrico). - Página 34 SOMMAIRE Consignes de Sécurité Importantes ......... 33 Description ................. 38 Accessoires ................. 39 Fonctionnement ..............40 Entretien ................44 Spécifications ..............45 Guide de Dépannage ............45 Garantie ................46...
-
Página 35: Consignes De Sécurité Importantes
Cet appareil est conçu pour un usage en INTÉRIEUR UNIQUEMENT. Ne pas utiliser d’accessoires non recommandés par Tineco. Ne pas utiliser ce produit autrement que pour son utilisation prévue, par exemple pour le séchage de vêtements. - Página 36 Si le cordon est endommagé, il faut immédiatement arrêter d’utiliser l’appareil et demander conseil auprès de Tineco. 18. Il ne faut utiliser aucun lubrifiant, agent de nettoyage, produit de polissage ou désodorisant sur quelque partie que soit de l’appareil.
- Página 37 Si le disjoncteur ALCI se déclenche immédiatement une deuxième fois, débrancher l’appareil et contacter le service après-vente de Tineco. 25. Rangement - important. Lorsqu’il n’est pas utilisé, l’appareil doit être débranché, refroidi et rangé dans un endroit sûr et sec, hors de la portée des enfants.
-
Página 38: Déclaration Fcc
Déclaration FCC TINECO / MODA ONE SÉRIE S Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. - Página 39 Remarque Le fabricant n'est pas responsable des interférences radio ou TV causées par des modifications non autorisées de cet équipement. Ces modifications peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement. Remarque IC Cet appareil contient des émetteurs/récepteurs exempts de licence qui sont conformes aux normes RSS exemptes de licence d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada.
- Página 40 Description A. Capteur d’humidité F. Boucle de LED B. Sortie d’air G. Couvercle de l’entrée d’air C. Capteur de proximité H. Interrupteur D. Bouton MAX/AUTO E. Bouton COOL...