Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User's manual
Customer Service
US: 1-800-645-2986
High Speed Vertical
Hand Dryer
MODEL 640955
Please read and save these instructions. Read carefully before
attempting to assemble, install, operate or service the product
described. Protect yourself and others by observing all safety
information. Failure to comply with instructions could result in
personal injury and/or property damage. Retain instructions for
future reference.
Manual del usuario
Servicio de atención al Cliente
US: 1-800-645-2986
Failure to Disconnect The Power Source Before Installation or
Servicing Can Result in Serious Injury or Death From Electric Shock.
• Use only for drying hands as intended by the manufacturer. Do not use
hand dryer for any purpose other than drying hands.
• Carefully follow all instructions for installation on the enclosed mounting
template/instructions.
• Installation should only be performed by qualified persons in compliance
with all applicable federal, state and local codes and standards.
• When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring
and other hidden utilities.
• Always connect to a branch circuit with circuit breaker or fuse protection
with an electrical rating greater than the model hand dryer's rated
amperage shown in this manual, in accordance with the NEC (National
Electrical Code) and/or CEC (Canadian Electrical Code).
• Use only the electrical power (voltage and frequency) specified for the
model hand dryer being installed.
• Each hand dryer must have a dedicated circuit.
• For indoor use only. Do not use outdoors. Do not expose to rain, sun or
extreme temperature. Do not use near sources of water or extreme heat.
• Repair work should only be performed by qualified and licensed personnel.
Only use genuine replacement parts.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
the use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Do not insert foreign objects in or on the unit.
• Do not place heavy objects on the unit.
• Do not use in corrosive environments.
• Do not use in explosive atmospheres.
• Do not use in extremely humid locations or near sources of water.
• Do not immerse appliance in water or other liquid.
• Children should be supervised, and are not to play with the appliance.
• Turn the power switch off before servicing or cleaning the unit.
• Do not operate with a damaged cord or plug. Discard or return to a Global
authorized service facility for examination and/or repair.
• Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs,
runners or similar coverings. Do not route cord under furniture or
appliances. Arrange cord away from traffic area where it will
not be tripped over.
1
Manuel de l'utilisateur
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
DANGER
Always disconnect the power source before servicing or
installing the hand dryer.
WARNING
Risk of Fire, Electric Shock, Personal Injury or Property
Damage Are Possible If Local Codes or Safety
Recommendations Are Not Followed.
080415
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Global Industrial 640955

  • Página 7: Customer Service

    MODELO 640955 o la muerte. Siempre desconecte la fuente de energía antes de darle mantenimiento a la secadora de manos o antes de instalarla.
  • Página 8: Desembalaje

    Manual del usuario Secadora de manos vertical de alta velocidad Desembalaje ADVERTENCIA 1 Retire todo el material que conforma el embalaje. Al hacerlo, tenga en cuenta el medio ambiente y recicle el material desechado. Cuando deseche un artefacto viejo o cualquiera de sus 2.
  • Página 9: Instalación

    Manual del usuario Secadora de manos vertical de alta velocidad Electrical Schematic Instalación Lea todo el manual antes de iniciar el procedimiento de instalación 1. La instalación debe hacerse respetando el código de regulaciones sobre cableado local que corresponda a la jurisdicción donde se hará la instalación.
  • Página 10: Configuración

    Manual del usuario Secadora de manos vertical de alta velocidad Configuración 1. Abra la puerta frontal ubicada en el extremos inferior izquierdo de la unidad. 2. Seleccione la velocidad (Speed) presionando el interruptor de control de velocidad L/H para seleccionar la velocidad del ventilador (L = Low para velocidad baja y H = High para velocidad alta).
  • Página 11: Instrucciones De Mantenimiento Y Limpieza

    Manual del usuario Secadora de manos vertical de alta velocidad Instrucciones de mantenimiento y limpieza Una vez por semana, o más frecuentemente si el uso es muy asiduo, o cuando el tanque de agua esté lleno (verifique el nivel de agua en la ventana frontal), es conveniente limpiar la unidad principal, el tanque de agua y el filtro de aire siguiendo los pasos a continuación: Unidad principal...
  • Página 12: Resolución De Problemas

    Manual del usuario Secadora de manos vertical de alta velocidad RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Qué hacer La luz indicadora de encendido Compruebe el Cortacircuitos. está apagada Introduzca las manos completamente en el área de secado de manos de La secadora no despide aire la unidad.

Tabla de contenido