Tabla de contenido
Negative Pressure Wound Therapy Owners and Operators Manual
PELIGRO
Riesgo de explosión: No use el sistema cerca de gases inflamables o en presencia
de gases inflamables.
Nunca deje caer ni introduzca ningún objeto en las aberturas de la unidad de control
del sistema WoundPro®.
ADVERTENCIAS
Si no se observan estas advertencias se pueden ocasionar lesiones graves o la muerte del paciente.
Se deben leer y seguir todas las instrucciones y pautas incluidas en este manual y en los kits
de vendajes.
En el presente manual se ofrecen pautas generales para el uso correcto del sistema de THPN WoundPro®.
Estas pautas no remplazan las instrucciones del médico del paciente. Si no se obtienen y se siguen las
instrucciones del médico tratante pueden producirse lesiones o la muerte.
Observe si hay fragmentos óseos, instrumental o grapas en el lecho de la herida. Estos elementos podrían
punzar la barrera protectora. Si la barrera protectora es punzada se podría producir una lesión grave
o la muerte.
Entrar en contacto directo con líquidos corporales es potencialmente peligroso. El contacto directo podría
ocasionar una afección grave e incluso hasta la muerte. Siga las precauciones universales si hay algún
riesgo de entrar en contacto con el contenido del recipiente del sistema WoundPro, la tubería o el vendaje.
No utilice el sistema de THPN WoundPro si el precinto de seguridad está roto o no está presente.
ADVERTENCIAS ADICIONALES
Se debe tener cuidado:
z Al utilizar el sistema WoundPro en pacientes que toman anticoagulantes o inhibidores de la agregación
plaquetaria.
z En los pacientes con hemorragias activas.
z Cuando el sistema WoundPro se usa en pacientes con hemostasia de la herida, también se debe tener
cuidado:
▶ en los pacientes que tienen antecedentes de irradiación de vasos sanguíneos.
▶ en las heridas que afectan a una fístula.
▶ en las heridas con trayectos fistulizados y en las heridas tunelizadas.
▶ al utilizar el sistema WoundPro muy cerca de vasos sanguíneos u órganos.
▶ evitar lesionar la piel del paciente cuando entra en contacto con la tubería proveniente del vendaje.
AVISOS
La ley federal (EE. UU.) restringe la venta de este dispositivo a médicos o por indicación médica.
Las actividades de servicio solamente serán realizadas por personal autorizado de Pensar Medical.
No sumerja la unidad de control del sistema WoundPro ni la rocíe en forma directa con ningún tipo
de líquido. En lugar de ello, rocíe un paño y limpie el exterior como se describe en el procedimiento
de limpieza (página 24). La unidad de control está diseñada para cubrir todos los componentes
internos; no obstante, dichos componentes no están aislados herméticamente frente a la inmersión
en líquidos, los paños excesivamente saturados de líquido o el rociado directo.
La interrupción del tratamiento con WoundPro durante más de dos horas puede hacer que aumente la
presencia de bacterias en el lecho de la herida. El incremento de bacterias puede aumentar el riesgo
de infección. Si el tratamiento con WoundPro se interrumpe durante más de dos horas, se debe retirar
el vendaje viejo, irrigar la herida y aplicar un nuevo vendaje estéril antes de reiniciar el tratamiento con
WoundPro.
www.pensarmedical.com
3
Tabla de contenido
