Manuales relacionados para Gardigo Vogel-Bar
Resumen de contenidos para Gardigo Vogel-Bar
-
Página 1: Tabla De Contenido
Vogel-Bar Art.-Nr. 90510 Gebrauchsanweisung Instruction manual Notice d’utilisation Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso... -
Página 2: Gebrauchsanweisung
Jedes Jahr aufs Neue kommt der Winter und das Futter für Vögel wird rar. Die Vögel, die in unserer Region bleiben und uns auch im Winter beglücken, haben Hunger und sind für ein gutes „Restaurant“ dankbar. Unsere Vogel-Bar ist nicht nur ein einfaches Fut- terhaus, sondern eine Bar mit Ambiente und gemütlicher Ausstrahlung. Hier kommt der Vogel gern her und lässt es sich gut gehen. - Página 3 Befüllen Sie das Haus mit Vogelfutter an der Rückseite des Häuschens. Hier ist eine Öffnung, die mit einem runden Holzstück verdeckt ist. Schieben Sie dieses Holzstück nach oben und befüllen Sie das Haus. Achtung! Bitte nur füttern, wenn die Tiere sonst keine Möglichkeit haben an Nahrung zu kommen (z. B. bei Frost und Schneefall). Bitte stellen Sie das Füttern im Frühjahr wieder ein! Service-Hotline: Telefon (0 53 02) 9 34 87 88 Ihr Gardigo-Team...
-
Página 4: Instruction Manual
Fill the house with bird food on the back o fit. You find a hole on the back, covered with a wooden lit. Move the lid to the top and fill the house. Please note! Please only feed the animals, if they have no other source of food, for example when it freezes or snows outside. Please stop feeding in spring! Service Hotline: Phone +49 (0) 53 02 9 34 87 88 Your Gardigo-Team... -
Página 5: Notice D'utilisation
à les observer. 2. Utilisation Remplissez la maison d‘aliments pour oiseaux à l‘arrière de la petite maison. Une ou- verture y est située, cachée par un rond de bois. Déplacez-le vers le haut pour remplir la maison. Attention! nourrissez les animaux uniquement lorsqu‘ils n‘ont pas d‘autre possibilité de procurer de la nourriture (par exemple en cas de gel ou de chu- te de neige). Veuillez cesser de les nourrir au printemps! Service: [email protected] Votre Équipe Gardigo... -
Página 6: Bar Para Pájaros
Introduzca la comida para pájaros en el comedero por la parte posterior, que consta de una abertura cubierta por una tapa redonda de madera. Deslice la tapa hacia la parte superior y llene el comedero. ¡Atención! ¡Alimente a los animales solo cuando estos no tengan la posibi- lidad de hacerlo por sí mismos (por ejemplo, en época de heladas y nieve). Reponga los alimentos en primavera! Servicio: [email protected] Su Equipo Gardigo... -
Página 7: Istruzioni Per L'uso
2. Impigeo Riempire con cibo per uccelli la parte posteriore della casa dove si trova un’apertura coperta da un pezzo di legno rotondo. Sollevare questo pezzo di legno e riempire la casa di provviste. Attenzione! dare da mangiare solo quando non esiste altra possibilità per gli animali di procurarsi il cibo (ad es. in caso di gelo e di nevicate). Reintegrare il cibo in primavera! Servizio: [email protected] Il vostro Team Gardigo... - Página 8 tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.com...