Tabla de contenido
Enlaces rápidos
D
Betriebs- und Wartungsanleitung für
Kombisprühpistole UBS 820/Sprühpistole SPP 161
ENG
Operating and Maintenance Instructions
Undercoating Spray Gun UBS 820/Oil Spray Gun SPP 161
F
Notice d'utilisation et d'entretien
du pistolet pulvérisateur combiné UBS 820
du pistolet pulvérisateur SPP 161
NL
Gebruikers- en onderhoudshandleiding van
multifunctioneel spuitpistool UBS 820/spuitpistool SPP 161
IT
Istruzioni per l'uso e la manutenzione per
Pistola di spruzzatura combinata UBS 820
Pistola di spruzzatura SPP 161
ES
Manual de servicio y mantenimiento para
Pistola pulverizadora combi UBS 820/Pistola pulverizadora SPP 161
DA
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning for
kombi-sprøjtepistol UBS 820/sprøjtepistol SPP 161
SV
Anvisningar för drift och skötsel av kombinerad spraypistol UBS 820/
spraypistol SPP 161
SPP 161 Best.-Nr. 090 105 4525
UBS 820 Best.-Nr. 090 105 4479
®
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Elektra Beckum SPP161 E
- Página 1 ® Betriebs- und Wartungsanleitung für Kombisprühpistole UBS 820/Sprühpistole SPP 161 Operating and Maintenance Instructions Undercoating Spray Gun UBS 820/Oil Spray Gun SPP 161 Notice d’utilisation et d’entretien du pistolet pulvérisateur combiné UBS 820 du pistolet pulvérisateur SPP 161 Gebruikers- en onderhoudshandleiding van multifunctioneel spuitpistool UBS 820/spuitpistool SPP 161 Istruzioni per l’uso e la manutenzione per Pistola di spruzzatura combinata UBS 820...
-
Página 3: Presentación General
1. Presentación general de la pistola pulverizadora combi UBS 820 y de la pistola pulverizadora 161 Pos. Denominación Gatillo disparador Tubo de aspiración Tobera pulverizadora para solución anticorrosiva u otras sustancias Manguera pulverizadora para sellado de cavidades Boquilla para toma de aire comprimido Depósito de pintura... -
Página 4: Tabla De Contenido
Conserve este manual en Nunca fume. No chispas Índice un lugar seguro, de ni encienda fuego. 1. Presentación general manera que esté siempre Cerciórese ante todo de pistola disponible para que el lugar de trabajo pulverizadora combi consulta. está bien ventilado. UBS 820 y de la pistola Si presta o vende este No sobrepase nunca la... -
Página 5: Puesta En Servicio
Antes realizar presión máxima de servicio 3) y enrosque en su lugar la cualquier tipo de trabajo de 6 bar. manguera de pulverización mantenimiento, Pistola pulverizadora: (pos. 4) suministrada con la limpieza o reparación Accione el gatillo disparador pistola hasta que alcance su desconecte la pistola de (pos.