Función Repetición/ Mostrar - Sanyo DCG130 Manual De Instrucciones

5. Cómo utilizar la Función Repetir (compatible con discos DVD, DIVX, SVCD, VCD,
CD-R, DTS-CD)
Durante la reproducción, presione el botón Repetir (Repeat) una vez, y aparecerá el cartel
repetir (repeat) para mostrar el modo de repetición actual.
a) En el modo de reproducción de secuencia de SVCD, VCD, CD, CD-R, presione el botón
repetir (repeat) nuevamente para activar el modo repetir.
Presione el botón nuevamente en el control remoto para ir al próximo modo de repetición.
Hay tres opciones de repetición: Apagado (Off), Repetir Pista (Track Repeat), y Repetir
Disco (Disc Repeat). Cada vez que presiona el botón, cambia el modo de repetición. Si
presiona el botón cuatro veces, el modo repetir vuelve a Apagado (Off).
b) Durante la reproducción de DVD, presione el botón Repetir (Repeat) nuevamente para
encender el modo repetir.
Hay tres opciones de repetición: Apagado (Off), Repetir Capítulo (Chapter Repeat), y Repetir
Título (Title Repeat). Cada vez que presiona el botón, cambia el modo de repetición. Si
presiona el botón cuatro veces, el modo repetir vuelve a Apagado (Off).
c) Durante la reproducción de WMA, MP3/JPEG, presione el botón Repetir (Repeat)
nuevamente para encender el modo repetir.
Hay cuatro opciones de repetición: Apagado (Off), Repetir Pista (Track Repeat), Repetir
Directorio (Directory Repeat) y Repetir Disco (Disc Repeat). Cada vez que presiona el botón,
cambia el modo de repetición. Si presiona el botón cinco veces, el modo repetir vuelve a
Apagado (Off).
6. Cómo utilizar la Función Mostrar (compatible con discos DVD, DIVX, SVCD, VCD,
CD-R, DTS-CD)
a) Para DVD.
·
Presione el botón Mostrar (Display) una vez para ver la primera página:
"Tipo de Disco, Título (Disc Type, Title)*/* (título actual/ todos los títulos (the playing title/
total titles)), capítulo (chapter)*/* (capítulo actual/ todos los capítulos (playing chapter/total
chapters)), Tiempo Transcurrido del Disco (Elapsed Time of the Disc)"
·
Presione el botón nuevamente para ver la segunda página:
"Idioma (Language)*/*(número de serie de idioma de reproducción (serial number of playing
language)/ cantidad de idiomas disponibles (amount of optional languages)) o Apagado
(Off), Tipo de Idioma (Language Type), Tipo de Audio (Audio Type), Subtítulo (Subtitle)*/*
(número de serie del subtítulo actual (the serial number of playing subtitle)/ subtítulos
disponibles (the amount of optional subtitles)) o Apagado (Off), Ángulo (Angle)*/* (el número
de serie del ángulo de reproducción (the serial number of playing angle)/ todos los Ángulos
disponibles (the amount of optional Angles)) o Apagado (Off).
·
Al presionar el botón por tercera vez, el menú desaparece.
b) Para discos SVCD (dos páginas)
·
Presione el botón Mostrar (Display) una vez para ver la primera página:
"Tipo de Disco, Pista (Disc Type, Track)*/* (pista actual (the playing track)/ todas las pistas
(total tracks)), Silenciar (Mute), PBC, Modo Repetición (Repeat Mode) Tiempo Transcurrido
de la Pista Actual (Elapsed Time of the Playing Track)".
·
Presione el botón nuevamente para ver la segunda página:
"Idioma (Language)*/*(número de serie de idioma de reproducción (serial number of playing
15