Tabla de contenido
Cómo usar este manual
Introducción
Es importante que todo el personal que manipule LifePort Kidney Transporter (LifePort):
•
Lea y entienda este manual antes de manipular LifePort.
Siga todas las advertencias y precauciones explicadas en las secciones Especificaciones,
•
precauciones, limitaciones en la página 56 y Peligros en la página 63 por su propia
seguridad y la de quienes lo rodean.
LifePort está diseñado para utilizarse en la perfusión hipotérmica de riñones en máquina. Si necesita
más información sobre la instalación o la perfusión de órganos, o si tiene alguna pregunta, comuníquese
con la línea de asistencia sobre perfusión de Organ Recovery Systems.
Propósito del manual
Se debe seguir cuidadosamente las instrucciones detalladas en este manual para un uso seguro,
efectivo y sin complicaciones del equipo.
Este manual brinda la información esencial necesaria para la instalación, el funcionamiento y el
mantenimiento cotidiano de LifePort. Contiene información importante sobre el funcionamiento y
mantenimiento para personal capacitado en perfusión de órganos.
NO se debe utilizar este manual en reemplazo de la capacitación en el arte o la ciencia de la perfusión
de órganos. Este manual NO contiene información para mantener componentes internos del sistema.
En este manual, se aplican las siguientes definiciones para todas las declaraciones de ADVERTENCIA y
PRECAUCIÓN.
ADVERTENCIA: Una declaración de advertencia comprende cualquier operación,
procedimiento, práctica, etc. que, si no se observa estrictamente, puede causar lesiones o
riesgos sanitarios a largo plazo al personal o a los pacientes.
PRECAUCIÓN: Una declaración de precaución incluye cualquier operación, procedimiento,
práctica, etc. que, si no se observa estrictamente, puede causar daños a o destrucción del
equipo, o disminución de la efectividad del tratamiento.
755-00029es Rev J
Manual del operador de LifePort Kidney Transporter
7
Tabla de contenido
