Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

B
EDIENUNGSANLEITUNG
I
NSTRUCCIONES DE USO
I
'
STRUZIONI PER L
USO
I
NSTRUÇÕES DE USO
loading

Resumen de contenidos para Bifinett KH 203

  • Página 1 EDIENUNGSANLEITUNG NSTRUCCIONES DE USO ’ STRUZIONI PER L NSTRUÇÕES DE USO...
  • Página 2 EDIENUNGSANLEITUNG CHTUNG Um den Mixer mit den Rührbesen/Knethaken zu benutzen, stek- ken Sie bitte A in die Rechte Seite, und B in die Linke Seite. Um Schäden zu vermeiden, sollte dies ordnungsgemäß ausgeführt werden. ONTAGE EBRAUCH 0-Position: Motor abgestellt Positionen 1, 2, 3, 4 und 5: die verschiedene Geschwindigkeiten. Drücken Sie TURBO, um eine höhere Geschwindigkeit oder Efzienz zu erreichen.
  • Página 3 EDIENUNGSANLEITUNG ARTUNG Der Mixer bedarf keiner besonderen Wartung. Es reicht aus, ihn nach Gebrauch mit einem feuchten Tuch zu reinigen. Es darf kein Wasser in den Motor gelangen, des- halb sollten Sie das Gerät niemals abspülen oder einweichen. ICHERHEITSHINWEISE Wichtig •...
  • Página 4: Montaje

    NSTRUCCIONES DE USO OTA IMPORTANTE Para evitar daños de su batidora debe prestar atención a las siguientes instrucciones. Coloque al molinillo / amasador A en el lado derecho y al correspondiente B en el lado izquierdo de su batidora. ONTAJE Posición 0: motor apagado Posiciones 1, 2, 3, 4 y 5 : las distintas velocidades Apriete el botón TURBO para aumentar la velocidad o ecacia.
  • Página 5 NSTRUCCIONES DE USO ANTENIMIENTO La batidora no precisa de un mantenimiento especial. Es suciente limpiarla con un paño mojado después de utilizarla. No debe entrar agua al motor, por lo tanto, nunca debe aclararla con agua o ponerla en remojo. DVERTENCIAS DE SEGURIDAD Importante •...
  • Página 6 ’ STRUZIONI PER L TTENZIONE Per adoperare il frullatore con il braccio (miscelatore/ impastatore), inserire l’unità A nella parte a DESTRA e l’unità B in quella SINISTRA. Prestare particolare attenzione a suddetto particolare, onde evitare danni all’apparecchio. ONTAGGIO TILIZZO Posizione 0: motore spento Posizione 1, 2, 3, 4 e 5: per le diverse velocità.
  • Página 7 ’ STRUZIONI PER L VVERTENZE Il frullatore non necessità di alcuna manutenzione particolare. Basta un panno umido per pulirlo dopo l’uso. Fare estremamente attenzione di non far ltrare acqua nel motorino, evitare quindi di immergere o inumidire in un qualsiasi modo. RECAUZIONI Importante •...
  • Página 8 NSTRUÇÕES DE USO TENÇÃO Para utilizar a batedeira com a varinha / o batedor gancho, introduza A no lado direito (R) e B no lado esquerdo (L). Para evitar danos, isto tem que ser efectuado conforme a sequência. ONTAGEM PLICAÇÃO 0-posição: o motor está...
  • Página 9 NSTRUÇÕES DE USO ANUTENÇÃO Para a batedeira, não se precisa de qualquer tipo de manutenção especial. E suci- ente, limpá-la, depois da utilização, com um pano molhado. Faça atenção, que não penetre água no motor. Por isso, nunca passe o aparelho por água ou o remolhe. NDICAÇÕES DE SEGURANÇA Importante •...