Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Altavoz Bluetooth
SPC SPLASH SPEAKER
MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / GUIA DE UTILIZADOR
UPDATED INFO: support.spc-universe.com
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SPC SPLASH

  • Página 1 Altavoz Bluetooth SPC SPLASH SPEAKER MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / GUIA DE UTILIZADOR UPDATED INFO: support.spc-universe.com...
  • Página 3: Crea Una Cuenta Spc

    ¡ BIENVENIDO ! En esta guía encontrarás toda la información para sacar el máximo partido a tu SPC Splash Speaker. CREA UNA CUENTA SPC Un montón de ventajas gratis a un click. Antes de continuar leyendo esta guía, te recomendamos que visites www.spc-universe.com, CREES UNA...
  • Página 4: Contenido De La Caja

    CONTENIDO DE LA CAJA Altavoz Bluetooth Cable de carga micro USB Manual de usuario Hoja de garantía CARACTERÍSTICAS Bluetooth V2.1 + EDR con perfil de música en estéreo, control remoto de la misma y manos libres HSP, HFP, A2DP y AVRCP. Alcance máximo 10 a 15 metros en campo abierto.
  • Página 5: Localización De Controles

    LOCALIZACIÓN DE CONTROLES...
  • Página 6 1. Tecla Encender / Apagar - Toque largo para Encender o apagar el equipo. 2. Indicador luminoso rojo de carga. 3. Indicador luminoso azul de encendido / emparejado. - Parpadea rápido de la luz cuando no hay enlace Bluetooth. - Parpadea lento de la luz cuando se ha establecido enlace Bluetooth.
  • Página 7: Carga Del Altavoz

    7. Tecla Reproducir / Pausar / Emparejar - Toque corto para Reproducir o Pausar o Emparejar, según estado. - Toque largo para desconexión Bluetooth. 8. Micrófono para manos libres, cuando recibes llamadas en tu móvil. 9. Micro-USB. Conexión para la carga del altavoz.
  • Página 8: Funcionamiento Del Auricular

    IMPORTANTE: Cuando termine la carga, cierra siempre la goma de protección, de lo contrario el equipo se estropeará y perderás la garantía. FUNCIONAMIENTO DEL AURICULAR ENCENDER / APAGAR EL EQUIPO Da un toque largo en la tecla para encender o apagar el equipo. CONEXIÓN DEL AURICULAR BLUETOOTH A OTROS DISPOSITIVOS Si tu teléfono soporta el perfil Bluetooth...
  • Página 9 (3). 2. Entra en el menú Bluetooth de tu teléfono y activa la búsqueda de dispositivos. 3. Selecciona el auricular “SPC SPLASH” de la lista y espera a que los dispositivos queden conectados. 4. Cuando esto suceda, el altavoz emitirá...
  • Página 10: Marcas Comerciales

    MARCAS COMERCIALES SPC es una marca registrada de Telecom y Novatecno S.A. NOTA: SPC se reserva el derecho de modificar en cualquier momento la información de esta guía, la cual se ha elaborado con el mayor cuidado, si bien toda la información y recomendaciones que aquí...
  • Página 11 SO YOU CAN CREATE AN SPC ACCOUNT AND REGISTER YOUR PRODUCT. By doing this, you will be able to get into SPC universe: an exclusive club where our clients can get incredible offers and discounts and also upgrade or renew their products.
  • Página 12: Contents Of The Box

    CONTENTS OF THE BOX Bluetooth speaker Micro USB charging cable User manual Guarantee card SPECIFICATIONS Bluetooth V2.1 + EDR with music profile in stereo, remote control and hands-free HSP, HFP, A2DP & AVRCP. Maximum range 10 to 15 metres in open field. Built-in microphone.
  • Página 13: Location Of Controls

    LOCATION OF CONTROLS...
  • Página 14 1. Key On/Off. - Press and hold to turn On/Off. 2. Charge red Led indicator. 3. Bluetooth blue Led Indicador; Power On / Pairing. - Fast flashing light when there is no Bluetooth connection. - Slow flashing light when the Bluetooth connection has been established.
  • Página 15 - Press and hold to disconnect from your current Bluetooth device. 8. Microphone for hands-free. 9. Micro-USB. Connection for charging the speaker. 10. Vacuum cupule. 11. Speaker. CHARGING SPEAKER Connect one end of the USB micro-cable supplied to the connector (9) on the Speaker and the other to the USB port on your computer.
  • Página 16 1. Switch on the unit. The unit will emit a tone and the blue light will flash quickly (3). 2. Go to the Bluetooth menu on your telephone and activate the device search. 3. Select the headset “SPC SPLASH” with from the list and wait for the devices to connect.
  • Página 17 4. Once connected, the headset will emit a short tone and the blue light indicator (1) will flash slowly. NOTE: The next time the device is switched on and it will be connected automatically. IMPORTANT: This equipment is designed to withstand water splashes as established by the IPX4 standard.
  • Página 18 COMERCIAL BRANDNAMES SPC is a registered brandname of Telecom y Novatecno S.A. NOTE: SPC reserves the right to modify the information of this guide in any moment. All the information and recomendations that we can find here do not guarantee...
  • Página 19 SPC. Além disto, com esta conta poderá aceder grátis a todos os serviços da SPC, como apps para tablets e smartphones e ao nosso suporte técnico. Isto é a SPC. Um universo em tecnologia.
  • Página 20: Conteúdo Da Caixa

    CONTEÚDO DA CAIXA Alto-falante Bluetooth Cabo de carga micro-USB Manual do utilizador Folha da garantia CARACTERÍSTICAS Bluetooth V2.1 + EDR com perfil de música em estéreo e controlo remoto da mesma e mãos livres HSP, HFP, A2DP y AVRCP. Alcance máximo 10 a 15 metros em campo aberto.
  • Página 21: Localização Dos Controlos

    LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLOS...
  • Página 22 1. Tecla Ligar / Desligá-lo - Mantenha premida para Ligar / Desligá- 2. Luz vermelha do carga. 3. Luz azul do ligado / emparelhado. - A luz pisca rápido quando não há ligação Bluetooth. - A luz pisca lentamente quando se estabeleceu ligação Bluetooth.
  • Página 23 - Prima uma vez para Reproducir o Pausar o Emparejar, según estado. - Mantenha premida para desligação Bluetooth. 8. Microfone para mãos-livres. 9. Micro-USB. Conexão para a carga. 10. Ventosa. 11. Alto-falante. CARGA DA COLUNA Conecte uma extremidade do cabo micro-USB fornecido no conector (9) da coluna e a outra extremidade numa porta USB do seu computador.
  • Página 24: Ligar / Desligar O Aparelho

    FUNCIONAMIENTO DEL AURICULAR LIGAR / DESLIGAR O APARELHO Mantenha premida para Ligar / Desligá-lo. CONEXÃO DO AURICULAR BLUETOOTH A OUTROS DISPOSITIVOS Caso o seu telefone suporte o perfil Bluetooth A2DP e incorpore o reprodutor de música, pode utilizar o telefone para fazer e receber chamadas, bem como para escutar música e receber chamadas com a coluna.
  • Página 25 3. Seleccione o auricular “SPC SPLASH” da lista e espere que os dispositivos fiquem conectados. 4. Quando isto ocorra, a coluna irá emitir um tom curto e o indicador luminoso azul (3) irá piscar lentamente. Nota: A próxima vez que ligue o aparelho irá conectar- se automaticamente.
  • Página 26: Marcas Comerciais

    MARCAS COMERCIAIS SPC é uma marca registada de Telecom y Novatecno S.A. NOTA: A SPC reserva-se com o direito de modificar em qualquer momento a informação desta guia, a qual foi elaborada com maior cuidado, se bem que todas as informações e recomendações que aqui constam não...
  • Página 27 EQUIPO/DEVICE/EQUIPAMENTO Clase de equipo/Device type/Tipo de equipamento: Altavoz Bluetooth Fabricante/Manufacturer/Fabricante: Telecom y Novatecno S.A. País Fabricación/Manufacturing country/País de fabricação: China Marca/Brand/Marca: SPC Denominación comercial/Commercial Name/Nome comercial: 4405A NORMAS APLICADAS/APPLICABLE NORMS/NORMAS APLICÁVEIS EN 300 328 V 1.8.1 (2012-06) / EN 62479:2010 EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 EN 301 489-17 V2.2.1: (2012-09) / EN 301 489-1 V 1.9.2 (2011-09)
  • Página 28 spc-universe.com...

Este manual también es adecuado para:

4405a

Tabla de contenido