Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

R
R
DISHWASHER
Use and maintenance
handbook
R
LAVE-VAISSELLE
Livret d'instructions
et d'entretien
R
LAVAVAJILLAS
Manual de uso y
manutención
R
LAVASTOVIGLIE
Manuale uso
e manutenzione
R
MAQUINA DE LAVAR PRATOS
Manuale de uso
e manutenção
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NEW POL XD800

  • Página 1 DISHWASHER Use and maintenance handbook LAVE-VAISSELLE Livret d’instructions et d’entretien LAVAVAJILLAS Manual de uso y manutención LAVASTOVIGLIE Manuale uso e manutenzione MAQUINA DE LAVAR PRATOS Manuale de uso e manutenção...
  • Página 30: Antes De Usar El Aparato

    ANTES DE USAR EL APARATO 1.1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Utilización según las normas • El lavavajillas tiene que utilizarse solamente para lavar vajillas domésticas. Siempre que el aparato se utilice para otros fines o de manera equivocada, la empresa constructora rechaza toda respon- sabilidad por eventuales daños.
  • Página 31: Desembalado - Destruccion

    DESEMBALADO - DESTRUCCION 2.1 DESEMBALADO Quiten del embalaje externo de plástico las esquinas de refuerzo y las bases de polesterol. Abran la puerta y quiten los bloques de polesterol de los contenedores. La recuperación y el reciclaje de los materiales de embalado ayudan a ahorrar materias primas y a que disminuya el volumen de residuos.
  • Página 32: Descrizione Dell'apparecchio

    DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO VISTA GENERALE Depósito para la sal 2) Depósito para el abrillantador 3) Contenedor para el detergente 4) Placa de datos 5) Filtros 6) Hélice inferior 7) Hélice superior 8) Cable de alimentación eléctrica 9) Tubo de alimentación del agua 10) Tubo de desague 11) Contenedor inferior 12) Contenedor superior...
  • Página 33: Instalacion

    INSTALACION NIVELADO Una vez colocado el aparato en el sitio en el que se va a instalar, muevan las patitas P atornillándolas o desatornillándolas para regular, si es necesario, la altura de la máquina y nivelarla. Un buen nivelado asegura el correcto funcionamiento del lavavajillas. Error máx=2 grados Después de que se niveló...
  • Página 34: Conexion Para El Desague Lixivio

    5.3 CONEXION PARA EL DESAGUE LIXIVIO El tubo del desague T, que se entrega con la máquina, se engancha por la parte extrema curva al borde de un fregadero o de una cañería de desague. Conviene realizar un sifón antiolores. Durante el montaje hay que observar las siguientes precauciones: - No doblen el tubo del desague para no causarle roturas;...
  • Página 35: Operaciones Preliminares

    6.1 OPERACIONES PRELIMINARES Antes de la puesta en marcha de la máquina, asegúrense de que el enchufe del cable de alimentación esté conectado al enchufe de la corriente, que el tubo de entrada del agua esté conectado al grifo, que el grifo esté...
  • Página 36: Introducción Del Abrillantador

    Señales de control para la introducción de la sal (si está previsto). La señal verde situada bajo la tapa, indica que hay todavía suficiente sal especial en el depósito. Si la señal verde no se ve ya, significa que es necesario introducir más sal especial.
  • Página 37: Regulación De La Dosificación Del Abrillantador

    Regulación de la dosificación del abrillantador La regulación R de la dosificación está situada en la aper tura de carga del contenedor del abrillantador. Se acciona mediante un destornillador y se regula de 1 a 4, números que corresponden al añadido del abrillantador de 1 a 4 ml.
  • Página 38: Cómo Cargar Y Disponer La Vajilla

    Cómo cargar y disponer la vajilla Dos cestas permiten cargar los distintos tipos de vajillas. • Quiten de la vajilla los restos más grandes de comida para evitar el peligro de que se atasque el filtro y la salida de malos olores. •...
  • Página 39: El Uso Del Contenedor Superior

    El uso del contenedor superior El contenedor superior, completamente extraíble, sirve para colocar la vajilla pequeña y mediana, como vasos, platos, tacitas de té y de café, ensaladeras bajas, tarteras y sartenes bajas no muy sucias. Los platos de dulce se colocan siempre verticalmente;...
  • Página 40: Extracción Del Contenedor Superior

    Extracción del contenedor superior El contenedor superior puede sacarse a través de las guías, como se representa en la figura. Descripción de los elementos de mando e indicaciones 1) Pilotos. Se enciende cuando el aparato está funcionando. Cuando se enciende, añadan sal (cada 7 ciclos), e incluso añadiendo sal, el piloto permanece encendido durante todo el ciclo.
  • Página 41: Cuadro De Los Programas De Lavado (Modelo Medio)

    Cuadro de los programas de lavado (Modelo medio) PULSADORES DETERGENTE Vajillas Descripción de los y tipo de sucio programas Remojo Tarteras y vajillas hasta el Lavado breve en frío de manera que no se peguen próximo ciclo de lavado los restos de la comida a las vajillas. 1 Prelavado caliente - Lavado principal Tarteras y vajillas muy sucias Enérgico...
  • Página 42: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LOS ROCIADORES Los rociadores se pueden sacar con facilidad para consentir la periódica limpieza de las toberas y para prevenir posibles atascos. Lávenlos con mucha atención bajo un chorro de agua y móntenlos nuevamente en el sitio que les corresponde.
  • Página 43: Limpieza De Las Superficies Exteriores De La Maquina

    7.4 LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTERIORES DE LA MAQUINA Las superficies de la máquina, de metal y de plástico, de la parte frontal, tienen que limpiarse periódicamente con un paño suave y húmedo. No usen nunca ácidos o detergentes abrasivos. Qué...

Tabla de contenido